Готовый перевод Divine Slice of Life: When Gods Just Want to Chill / Обычная жизнь бога — Когда всемогущество надоело!: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Починила мир, и капитан перестал обращать внимание на локацию, где начиналась история. Методы системы были просты: раз уж Королева Молний мертва, мир «приостановили», «отделили» и заменили новым, созданным под условие пробуждения в момент происшествия. Память участников событий немного подправили. Такие манипуляции, даже без контроля потока, занимали всего мгновение.

За окном дождь усилился, барабаня по стеклу. Прохожие разошлись, улица, не являясь частью ночного рынка, быстро закрывалась. Пока капитан расслабленно допивал свой напиток, освещение стало совсем скудным.

«М-м-м…»

Поставив чашку, он окинул взглядом двоих, и внезапно в его продуманном плане возник небольшой ответвительный маршрут.

«Встреча дающего приют с ищущим огонь — разве это не оптимальный старт?»

Серия изменений мгновенно сформировалась, оставалось дождаться оценки системой, которая занималась исполнением.

«Конечно. Но твой герой, кем бы он ни был, всё равно не сможет превзойти тебя в поисках. Такой дизайн — чистая пытка, даже травма.»

Советник ответил очень серьезно. Ответ был положительным, но сложность такого замысла была слишком высока. Если уж добавлять такую установку своему герою, это станет лишь еще одним фактором, способным уничтожить ее уже и так предопределенную судьбу. Это было бы слишком, и, если бы не определенная личность или сам носитель, такое просто не смогли бы воспринять. Тогда объем работы системы увеличился бы.

«Это скорее предложение. Я попробую найти другой путь.»

Будучи легкостью, с которой появлялись такие идеи, капитан еще не был уверен в цене, которую придется заплатить, и стоило ли так усложнять жизнь героине, оставаясь непостижимой преградой.

Конечно, взращивать ребенка не для того, чтобы мучить его. Но если он не способен выдержать даже шторм, значит, это неудачный экземпляр. Такое, что не принадлежит ему, естественно, должно подвергнуться возмездию.

Эта идея была действительно хороша, потому что другой персонаж мог бы стать легендой, связующей всё воедино. Создание такого героя потребовало бы меньше усилий, чем героиню. И чем лучше бы ни был разработан его конец, тем более удовлетворительной была бы реакция после его исчезновения.

«Лишь бы ты не стал лениться, когда она будет на грани срыва, и не перекладывал ответственность на меня. Тогда я поддержу твои любые затеи.»

Система говорила без всяких ухищрений, прямо переходя к условиям, словно была абсолютно серьезна.

Однако капитан не слишком-то обращал на это внимание, так как у него уже были различные выводы и расчеты, и он никогда не отказался бы от своего замысла, тем более не бросил бы ребенка, которого уже определил.

«Конечно, я как раз добавлю кое-какую серьезную работу.»

Это было правдой. Даже если бы неуемная энергия хлынула рекой, у нее должно быть свое русло. Это его ребенок, и каким бы он ни вырос, он примет это и сможет справиться с любыми диссонансами в дальнейшем.

«Но ведь чем больше делаешь, тем больше ошибок…»

Советник наконец мягко напомнил, как бы расплачиваясь за что-то. Этот вопрос был временно отложен, и он сам займется его изучением, когда будет готов.

Капитан не собирался задерживаться. В отличие от Судьбы, который заказал себе второй напиток и продолжал наблюдать, он встал, расплатился и, не беря сдачу, вышел через дверь, через которую пришел. Надев зонт, он пошел обратно.

Те двое лишь взглянули на уличный монитор. Когда ситуация была неясна, приоритет задачи был главным.

Легкий ветерок, мелкий дождь касался его одежды. Его одиночный зонт, казалось, был создан для такой погоды. Он не любил пользоваться зонтами, потому что дважды его уносил сильный ветер. К счастью, оба раза это был не ливень, иначе это могло бы повлиять на весь образ «дождя».

«Течение человеческой жизни подобно воде, обычное. Но прикрываясь невежеством, навязывая призрачные веры и называя это непостижимостью небес, играя методами. И вкладывая столько усилий для поддержания совершенства этой системы. В конце концов, видя, что это больше не работает, отбрасывают и рвут связи, как будто вода и огонь несовместимы.»

Это резюме, в системе, было бы чистым комментарием, без всяких эмоций. У Доктора оно вызывало бы нотку презрительного сарказма, а у него — нерастворимый гнев, который наверняка выплеснется наружу, подобно тому, как все взрывоопасные предметы на тренировочном полигоне взрываются, а не просто стоят там как декорации.

Чувство меры строится на прочном фундаменте. Без поддержки кого-либо оно ничего не стоит, и некоторые личности даже не задумываются об этом.

«И что дальше?»

Это был вопрос самому себе, системе, Ей. Но ответа не последовало, трое глупцов вместе с тем же Доктором, четыре идиота в компании — какая же подходящая компания.

«Она готова.»

Система тихо прервала Капитана, который только что закончил свою тираду, вмешиваясь по делу, а не пускаясь в споры. Не избежать этого: если в начале контекст не был четко обозначен, то вывод, сделанный из этого вопроса, был одобрен. Ведь что касается понимания Вселенной, ей даже нечего было и говорить. Разве может мошкара сравниться с морем?

Капитан, который тоже почти прибыл, остановился. Ветер и дождь шелестели, луна была скрыта за облаками. Он намеренно задержался, затем повернулся и вошел в переулок, одновременно исчезая с монитора наблюдения.

Этот угол улицы находился примерно в ста шагах от кафе на перекрестке. Те двое, зная, что погоня излишня, не последовали за ним. Конечно, Капитану пришлось пройти еще через один переулок, чтобы столкнуться с Луной, которая внезапно ускорилась, сокращая дистанцию. Его дыхание, посланное издалека, мгновенно пробудило в ней инстинктивное желание хищника преследовать. В этот момент тот, кто лишь недавно обратил на него внимание, замер, посмотрел и, забыв обо всем, бросил вещи на стол и выскочил за дверь. Однако, добравшись до окрестностей, он, как и следовало ожидать, никого не обнаружил — первый переулок вел к глухой стене.

За стеной, возведенной системой, Капитан остановился, ожидая, когда его маленькая кошка появится на крыше. А задачей Советника было вовремя погасить страстный зов, чтобы она приземлилась перед ним на этой самой крыше. Он мог здраво высунуть голову и взглянуть им в глаза. Остальное было его делом.

Алые глаза, красные зрачки. Оценка и объяснение зависели от контекста. Зловещие красные глаза демонов и призраков не стоило упоминать. Генерал, пробившийся сквозь вражеские ряды на поле боя, достигший подобного состояния, демонстрировал кровавость битвы. Мастер-ремесленник, вложивший все силы в создание тяжелого оружия, ядовитые существа и скорпионы — все они были рождены кровожадными и должны были пройти этот путь. Точно так же, чтобы захватить небесное время и сформировать человека, постоянное бодрствование заслуживало похвалы. И, наконец, это были дополнительные очки, которые ей были даны из ниоткуда. Как и пара глаз перед ним: чистая дикость и робость робкого существа, нежная невинность и подавленная жажда убийства, смешанные воедино — пик создания системы. При равных затратах ресурсов невозможно было создать что-то лучшее. Даже трое вместе не справились бы, если только не приложить больше усилий — тогда соотношение цены и качества было бы слишком низким.

Первой реакцией Капитана, столкнувшегося с этими алыми зрачками, было инстинктивное отступление на два шага, но затем чистое любопытство остановило его, предотвратив дальнейшие действия. Он протянул руку с зонтом и, помахав им, предложил спуститься и поговорить.

Он находился в трех метрах от здания, где она находилась, что вполне могло служить безопасным расстоянием. Ведь, по ее ощущениям, он был обычным человеком без оружия, совершенно не представлявшим угрозы.

Подавление Советника постепенно начинало действовать. Луна, посмотрев на него некоторое время, бесшумно спрыгнула с третьего этажа, словно кошка. Даже тонкий слой воды на земле не нарушил своего покоя. Композиция из аниме, где главные герои стоят напротив друг друга, с трудом создавалась под дождем, поддерживаемая конденсирующимся паром от продукта системы высшего качества — женщины. Если бы парень с зонтом не был в этом намеренно созданном безмолвном длинном кадре, он выглядел бы как водитель, преследующий сбежавшую барышню.

«Что, водитель не может быть настоящим героем? Я перевидал достаточно молокососов. Как там говорится, «дяденьки» вкуснее, да?»

У Капитана было настроение поспорить с системой. Если бы он столкнулся с кем-то вроде Звездочета, его бы уже давно отчитали. Ведь он смотрел на нее без всякого прикрытия, порой отводя взгляд, явно издеваясь над кошкой, совершенно не имевшей опыта общения.

Но сейчас это не было намеренным действием. Колебания в его ауре, добавленные системой, должны были быть плавными, чтобы не спугнуть ее. Это было похоже на прежние уроки дома: ловля воробьев в корзине, ловля диких котят и домашних кроликов голыми руками. Это были первые уроки: жизнь и смерть, контроль над ситуацией и принятие решений. Качества, необходимые для жизни.

«Ты собираешься убить кого-нибудь? В…»

«Обе стороны устроят.»

Это был вывод после долгих размышлений. Ведь история, даже если проскакивать через нее, слишком длинна. К тому же, был период, когда им обоим приходилось вместе прикладывать усилия к избыточному планированию. Если смотреть только на предполагаемый результат, соотношение цены и качества было очень низким — объединение мира было лишь красивой фразой для того, кто уходил с пустыми руками. Так почему бы не поиграть с приглашенным помощником? Поскольку у Доктора был мир средневековой пустоши, он мог бы сойти за первобытного человека. Ведь жизнь такова: когда принимаешь решение, лишь предполагаешь намерения и строишь заговоры. Двое — и они уже болтают, их следует просто убрать.

«Он еще не придумал, как тебя убедить, а ты уже принял решение. Это облегчает мне работу, я довольна.»

Достаточно было и одного напоминания от надзора с обеих сторон. Всего лишь один внешний мир, а они говорят об этом так легко. Разве они могут что-то устроить?

«Но детали придется подождать до следующего раза… эх, я сообщу тебе после второго обмена мнениями с ним завтра.»

Капитан редко тормозил. Ведь если бы это было время один на один, он бы не стал активно задумываться о других детях. Но детали действительно требовали обсуждения с Доктором, ведь нельзя допускать слишком больших различий. Игровая составляющая была важна, но баланс тоже требовался, и даже система наследования могла быть рассмотрена.

«Я не спешу. Она уже прошла.»

Лишь в этот момент Советник стал таким нежным, как они задумали в самом начале, словно настоящий план, который даже завидовал его удаче, был успешно реализован.

http://tl.rulate.ru/book/154921/11028844

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода