Готовый перевод Divine Slice of Life: When Gods Just Want to Chill / Обычная жизнь бога — Когда всемогущество надоело!: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Угу…»

Он «играл» с шаром, который обхватил, и без труда устранил его угрозу, затем потратил некоторое время, чтобы тщательно изучить его содержимое, прежде чем бросить взгляд на его происхождение.

Это было трудно выразить… Если бы он был в человеческом облике, он, вероятно, слегка нахмурился бы, возможно, подпёр щеку рукой и задумался, как изображали одинокого короля-мудреца в воспоминаниях вечности.

Он уже некоторое время следил за этой штукой, иначе бы не стал корректировать курс, чтобы она врезалась прямо в него, не сильно повлияв на траекторию. Однако тот факт, что, несмотря на все эти усилия, он всё ещё не видел её источника, было очень плохим известием.

Как только он немного разобрался, он понял, что это такое. Коротко говоря, это была третья стадия остатка, только что покинувшая свою звёздную систему, и, судя по следам износа, она пролежала здесь по меньшей мере тысячу лет после своего упадка — вот почему её отдали тем двоим после фильтрации.

Для него, не говоря уже о том, что в ней осталось, даже целая цивилизация здесь не была бы достаточной для одного укуса. Но само её появление было сигналом, причём плохим — его удача мгновенно понизилась.

Он подавил рассеивающиеся при снятии печати многочисленные двойные потоки, способные легко очистить или даже раздробить планету, и восстановил всю информацию, упорядочив её. Глядя на повреждённый и не связанный контекст, даже имея окончательное суждение, он не мог удержаться от негативной, но смешливой мысли. Дело было не в том, что «слава — это всего лишь горсть земли», а в том, что, передав это доктору, который мог бы заинтересоваться, он мог бы предоставить ему большой объём добровольной работы и заранее восстановить её полностью, тем самым добавив вес их общению — чтобы им не приходилось постоянно проигрывать из-за недостатка преимуществ.

Он ещё несколько раз внимательно проверил, убедившись, что внутри нет никакой «сознательности», пытающейся возродиться, расщепиться и рекомбинироваться или уничтожить всё без остатка. Только тогда он разделил эту вещь по заранее намеченному плану: девять десятых было съедобным, а оставшееся было помечено и передано системе, которая пришла забирать его.

Между ним и этой вещью не было никакого общения, что как раз и означало, что всё шло согласно плану и ожиданиям. Впрочем, если бы что-то пошло не так, он бы узнал первым, даже раньше тех, кто был непосредственно вовлечён — это и были высшие методы, совершенно естественные, в отличие от их собственных разработок, которые требовали вмешательства «великой науки» и личного прорыва, что было тяжело.

«Посмотрю ещё раз…»

Он разобрался с этим дополнительным урожаем, и пробудившееся сознание, которое для этого потребовалось, не рассеялось сразу. Вместо этого он спокойно ещё раз «осмотрел окрестности». Снижение удачи было неизбежным, но он сам не хотел такой ранней корректировки.

Конечно, он одновременно наблюдал за последующей реакцией двоих. Хотя он прекрасно знал, что будет и куда они пойдут, это действительно того стоило. К тому же, он сам собирался немного поучиться у них, как закладывать сюжетные крючки — почему бы и нет? Хотя их неоднократные действия заставили «цивилизацию» в их суждениях полностью утратить возможность возвыситься, некоторые мелкие хитрости были очень полезны для неё самой.

Первым делом он проверил окрестности целевой точки. Ещё ближе — всё ещё «спокойно, как на море», что подтверждало отсутствие существ того же уровня, и угроза была значительно снижена. Но с таким падением удачи было бы ложью не беспокоиться, ведь, как и в случае с ним и Землёй, полной уверенности в состоянии более высоких уровней и того шара не было.

Быть осторожным — это хорошо.

Более того, сейчас он тащил за собой нечто, что не мог полностью контролировать. Этот шар был действительно создан по прототипу, превосходящему правила, и затраты на поддержание и тягу были неизмеримо больше, чем на его создание. Логически это было просто немыслимо, так что прототип должен был ещё больше повысить уровень угрозы.

Такова неразумность, таковы высшие уровни. Неудивительно, что его взаимодействие было его абсолютным приказом: там, где выше есть действие, ниже следует подчинение, вот истина.

Все, кто пытается на этом основать что-то, являются «идущими на смерть», или, как их называют в их глазах, «идеалистами».

Нет ничего неизбежного…

Он лишь немного собрался здесь. До конца пути ещё двести лет. Он подтвердил всю информацию о безопасном пути и отправился спать, готовясь посмотреть на их захватывающее представление, пусть играют как хотят.

http://tl.rulate.ru/book/154921/11026828

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода