Готовый перевод Seventy-Six and Starting Over: The Immortal's Second Chance / В 76 вернулся в молодость — Начинаю Путь к Бессмертию ЗАНОВО!: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цзинчэнь понятия не имел о том, что происходит в городе Цзиньинь. Сейчас он стоял у подножия здания компании своей дочери, Е Лин. Хотя её фирма тоже считалась групповым предприятием, она только начинала свой путь и арендовала лишь один этаж в Международном торговом центре, в отличие от «Е Групп», владевшей целыми небоскрёбами.

Поднявшись на девятнадцатый этаж, Е Цзинчэнь вышел из лифта и оказался в просторном холле. Стойка регистрации была оформлена очень солидно. Девушка-секретарь приветливо улыбнулась ему:

— Здравствуйте, господин. Кого вы ищете? У вас назначена встреча?

— О, добрый день. Я к Е Лин, — с улыбкой ответил Е Цзинчэнь.

— Ох, вы к нашему председателю? Подскажите, вы записывались заранее? — с сомнением уточнила девушка.

— Записи у меня нет, — покачал головой Е Цзинчэнь.

— В таком случае приношу свои извинения, господин. Без предварительной записи председатель принять вас не сможет, — с сожалением произнесла секретарь.

— Виноват, забыл представиться. Я — отец Е Лин, — добавил он.

— А! Вы отец нашего председателя? Но она ничего не говорила... Подождите, я сейчас позвоню и уточню, — растерялась девушка и потянулась к внутреннему телефону. В этот момент раздался приторно-сладкий, кокетливый голос.

— Ой, старейшина Е! Не нужно никуда звонить, я сама его провожу. Господин Е, ну что же вы так поздно?! — перед ним мгновенно возникла женская фигура.

Несмотря на то, что за свою жизнь Е Цзинчэнь повидал немало женщин, от этого манерного голоса у него по коже пошли мурашки. Он и без взгляда знал, что это Ван Ефэй — секретарь Е Лин, а по совместительству её лучшая подруга. Похоже, преданность этой девушки не знала границ: когда Е Лин переехала в Дунхай, та последовала за ней.

— Здравствуй, Фэйфэй. Давно не виделись, — неловко улыбнулся Е Цзинчэнь. Он понимал, что его улыбка сейчас больше похожа на гримасу боли. Больше всего на свете он недолюбливал такие манерные интонации, а Ван Ефэй к тому же обладала кукольным лицом и выдающимися формами. Она всегда одевалась очень вольно, из-за чего Е Цзинчэнь порой боялся даже опустить взгляд.

— И правда вы! Мы с председателем так по вам скучали! Идёмте скорее, я отведу вас к Линлин, — она бесцеремонно подхватила его под локоть. Почувствовав мягкое прикосновение к руке, Е Цзинчэнь невольно покраснел. Но Ван Ефэй, не замечая его смущения, потащила его внутрь офиса. Это было больше похоже на то, как тащат упирающегося ребенка, и Е Цзинчэнь лишь обречённо вздохнул — эта девчонка совсем не повзрослела.

Вскоре Ван Ефэй буквально затащила его в кабинет председателя. Увидев отца, Е Лин сначала замерла от неожиданности, а затем бросилась к нему на шею и разрыдалась.

Е Цзинчэнь нежно погладил дочь по плечу и с улыбкой произнёс:

— Глупенькая, отец ещё жив, чего ты плачешь?

— Тьфу-тьфу-тьфу! Папа, что ты такое говоришь! Нельзя так. Я просто так рада тебя видеть. Присаживайся, — она подвела его к дивану. Ван Ефэй тактично удалилась, оставив их наедине.

— Папа, где ты был всё это время? Я чуть с ума не сошла! Если бы дядя Юлян не сказал мне, что ты уехал развеяться и попутешествовать, я бы уже подала заявление в розыск. Почему ты ушёл, ничего не сказав? И старший брат... как они могли позволить тебе уйти из пансионата и даже не искать? Это просто возмутительно... — Е Лин заговорила без умолку.

Е Цзинчэнь не перебивал её. Он с улыбкой смотрел на младшую дочь, чувствуя тепло в душе. По крайней мере, в этом мире был человек, которому он небезразличен. Он ласково коснулся её волос.

— Кстати, пап, где ты сейчас живешь? — вдруг спохватилась Е Лин.

— В районе Чжабэй, снимаю небольшую комнату, — ответил он.

— Что? В Чжабэй? Это же старый район! Нет, так не пойдет. Переезжай ко мне, я буду о тебе заботиться, — решительно заявила дочь.

— Пока не стоит, я привык к одиночеству, — покачал он головой.

— Но, папа, я за тебя волнуюсь, к тому же ты... — Е Лин осеклась. Она хотела сказать про рак легких и необходимость ухода, но слова застряли в горле. Мысль о том, что отец может покинуть этот мир, была невыносима. Её глаза снова наполнились слезами.

Е Цзинчэнь понимающе улыбнулся и снова погладил её по голове:

— Глупая девочка, твой отец так просто не сдастся.

— Папа!.. Что ты такое говоришь... Не смей так шутить! — Е Лин уже не могла сдерживать рыдания и крепко обняла его.

— У всех бывают болезни и старость, не стоит принимать это так близко к сердцу. К тому же, посмотри на меня — я жив и здоров, — успокаивающе произнёс он.

— Но... — Е Лин попыталась возразить, но он перебил её:

— Ладно тебе. Я проголодался. Неужели ты оставишь отца голодным?

— Ну что ты, пап! — она надула губы и вытерла слезы.

— Ха-ха, глупышка. Сама уже мать, а всё капризничаешь. Иди умойся, и пойдём обедать, — рассмеялся Е Цзинчэнь, глядя на её смущенный вид.

— Папа... — раскрасневшаяся Е Лин убежала в уборную при кабинете.

Приведя себя в порядок и поправив макияж, она позвала Ван Ефэй, обсудила пару рабочих вопросов, и втроём они спустились вниз.

На выходе секретарь за стойкой регистрации вежливо попрощалась с Е Цзинчэнем, стараясь выслужиться перед начальницей. Он в ответ лишь кивнул с улыбкой.

Когда они вышли на первый этаж, Ван Ефэй отправилась за машиной на парковку, а Е Цзинчэнь с дочерью остались ждать у входа. В этот момент перед ними затормозил ярко-красный Феррари 911. Из машины вышел холеный мужчина в дорогом костюме с огромным букетом цветов и направился прямо к Е Лин.

Е Цзинчэнь нахмурился, оценивающе оглядывая незнакомца.

— Лин-эр, я приехал за тобой. Эти цветы для тебя. Пусть каждый твой день будет таким же прекрасным, — произнёс мужчина.

Е Лин с нескрываемым раздражением ответила:

— Господин Чэнь, мы не настолько близки. Не называйте меня так. Только мой отец имеет право звать меня Лин-эр. Соблюдайте приличия.

— Ну не вредничай. Я знаю, что в прошлый раз перегнул палку, и специально пришел извиниться, — продолжал тот с самодовольной ухмылкой.

— Извинения не приняты! — гневно отрезала Е Лин и попыталась отвернуться.

Мужчина не отступал и преградил ей путь. Е Цзинчэнь, не в силах больше на это смотреть, заслонил собой дочь:

— Моя дочь уже сказала, что вы не друзья. Хватит к ней приставать.

— Ха? А вы кто такой? А-а, вы, должно быть, тесть! Здравствуйте, здравствуйте! — он бесцеремонно протянул руку для рукопожатия.

Е Цзинчэнь даже не шелохнулся. Он просто взял Е Лин за руку и отвел в сторону. В этот момент Ван Ефэй как раз подогнала БМВ, и они быстро сели в машину.

Глядя вслед уезжающему автомобилю, мужчина в ярости швырнул букет на землю и прошипел:

— Е Лин, рано или поздно ты будешь моей. Только подожди.

В машине Е Цзинчэнь расспросил дочь об этом человеке. Пока Е Лин объясняла ситуацию, в глазах её отца на мгновение блеснул холодный, смертоносный огонек...

Тем временем в городе Цзиньинь, после того как Е Фань заполучил проект застройки прибрежной зоны, поток посетителей в корпорацию «Куньпэн» стал бесконечным. Пороги офиса буквально обивали толпы желающих.

Е Фань, сохраняя полное спокойствие, не принимал никого. Он во всеуслышание объявил: любой, кто хочет сотрудничать с «Куньпэн», должен сначала разорвать все связи с «Е Групп». То есть, либо они работают с ним, либо с семьей Е — третьего не дано. Более того, те, кто никогда не сотрудничал с «Е Групп», даже не имели приоритета — их ставили лишь в список кандидатов.

Это заявление вызвало эффект разорвавшейся бомбы. Стало очевидно: это преднамеренная атака. Е Фань планировал уничтожить «Е Групп», идя до конца. Город загудел, пресса подхватила скандал, и «Е Групп» оказалась в самом центре сокрушительного шторма.

http://tl.rulate.ru/book/154868/9579169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода