Готовый перевод A World Worth Protecting / Мир На Ладони: Глава 370

Глава 370: Строительство нового района

— Теперь я понимаю. Если следовать этой логике, это же применимо и к Цзинь Дуомину. Мне следует просто поддерживать с ним дружеские отношения, ведь у нас почти нет поводов для конфликтов! — сразу сказал Ван Баолэ.

Линь Ю поднял чашечку с чаем и сделал небольшой глоток. На его губах играла улыбка.

— Ты прав. Политически корпорация Трилунье находится в довольно непростом положении. Множество клик и фракций внутри неё ведут ожесточенную борьбу за право управлять корпорацией. Цзинь Дуомин не единственный, кто претендует на кресло руководителя. С каждым годом у них назревает внутренняя напряженность. Даос Цзинь сделал Цзинь Дуомина наследником корпорации Трилунье, вот только во время войны с чудовищами он был тяжело ранен. Ему до сих пор не удалось полностью исцелиться. Похоже... ему не суждено пробиться со стадии Создания Ядра на стадию Зарождения Души. Корпорации Трилунье остается только связать свою судьбу с выживанием Федерации. Всё-таки Федерации придется тратить куда больше сил на поддержание имиджа, чем другим политическим силам, если они попытаются поглотить столь богатую и влиятельную корпорацию. Как думаешь, почему корпорация Трилунье потратила столько сил и денег, чтобы помочь тебе возглавить новый административный район? Для поддержания дружеских отношений с тобой, марсианской администрацией и Федерацией! Даос Цзинь настоящий бизнесмен, этим он отличается от всех нас...

Линь Ю отлично разбирался во фракциях Федерации. Даваемые им знания были бесценными. Единственные люди во всей Федерации, кто понимал политическую ситуацию не хуже Линь Ю, находились с ним на одном ранге или выше. Очевидно, Линь Ю решил быть с Ван Баолэ предельно откровенным. Поставив себя на место Ван Баолэ, он пытался помочь ему спланировать будущее.

Ван Баолэ сделал пару успокаивающих вдохов. После рассказа Линь Ю у него странно заблестели глаза. Он вспомнил о договоре с Цзинь Дуомином... тогда они заключили сделку между Ван Баолэ и корпорацией Трилунье, которую на тот момент представлял Цзинь Дуомин. Чем больше он думал над тем разговором, тем сильнее убеждался в наличие в словах Цзинь Дуомина скрытого смысла.

— Корпорацию Трилунье не стоит недооценивать. Даос Цзинь потерял шанс пробиться на стадию Зарождения Души, к тому же его корпорация погрязла во внутренних дрязгах, но всё может измениться, если кто-то достигнет прорыва. К тому же... даос Цзинь очень умный человек с нестандартным мышлением. В результате объединения его сил с Федерацией была придумана антидуховная бомба. В теории законченный продукт должен обладать поистине чудовищной мощью. Даже практик стадии Зарождения Души придется весьма тяжело, окажись он в эпицентре взрыва настоящей антидуховной бомбы... Фракции пытались разузнать побольше о новом оружии, но все их попытки провалились. По слухам, антидуховные бомбы уже прошли испытания и неоднократно доказали свою эффективность... Я рассказал тебе это исключительно для того, чтобы ты лучше понял ситуацию. Запомни: статус Цзинь Дуомина вынуждает его сохранять нейтралитет, когда дело касается политики Федерации. Ему нужен не друг... а союзник!

Линь Ю сделал особый акцент на последней фразе. Из кольца передатчика тут же послышалось тяжелое дыхание Ван Баолэ. Он поставил чашку на стол. К сожалению, Ван Баолэ не видел, как его собеседник одобрительно покачал головой.

— Баолэ, — немного подумав, сказал он, — полагаю, теперь политика кажется тебе чересчур запутанной? Как будто ты нырнул в бездонное озеро?

Ван Баолэ поднял голову и посмотрел на кольцо-передатчик. Спустя пару секунд он кивнул. Хоть Линь Ю и не увидел этого кивка, он без труда смог его представить.

— Неважно, насколько прозрачными кажутся его воды, — уже тише продолжил он, — когда ты первый раз ныряешь в него... оно кажется бездонным. В пучине скрывается немало секретов... Стоит тебе выбраться из воды и посмотреть на озеро с берега, как ты увидишь его прозрачную воду. Ты сможешь увидеть всё вплоть до самого дна. Знаешь почему? Думаю, ты уже знаешь ответ. Сейчас тебе мешает вода, потому что ты в озере, но это не значит, что тебе надо выбираться на берег. Рано или поздно наступит день, когда ты не будешь стоять на берегу озера, а будешь взирать на него с высоты птичьего полёта... Тогда-то ты и поймешь, что вода в озере не только прозрачна, но и само озеро уменьшилось до размеров твоей ладони... При взгляде на горизонт ты увидишь океан во много раз больше озера. Если взмыть еще выше и поднять голову вверх, то перед тобой откроется безграничная вселенная. Гораздо больше, чем весь твой мир! О некоторых вещах я не могу тебе рассказать... Баолэ, мы, люди, лишь песчинки в безбрежном океане.

Линь Ю хотел продолжить, но по неизвестной причине решил на этом закончить свой рассказ. С его губ сорвался бессильный вздох. Так вздыхают люди, неспособные контролировать свою судьбу. На этом их разговор подошел к концу. Эхо этого вздоха продолжало звучать в ушах Ван Баолэ даже после окончания разговора.

"Песчинки в безбрежном океане..." — про себя повторил он.

Спустя какое-то время Ван Баолэ поднял голову и посмотрел на усыпанное звездами небо. Он долгое время вглядывался в небосвод, а потом закрыл глаза. Он был не из тех, кто пытался прыгнуть выше головы. Сейчас его главной задачей был новый административный район. Он собирался решать проблемы по мере их поступления.

С этой мыслью Ван Баолэ продолжил готовиться к путешествию. Вскоре наступил день отлёта. Накануне он послал губернатору список выбранных им вице-мэров. Та одобрила всех кандидатов. Его новыми заместителями стали Линь Тяньхао, Ли И, Кун Дао и Цзинь Дуомин.

Линь Тяньхао отправлялся вместе с Ван Баолэ, остальные должны были прибыть позже. Им требовалось время для подготовки обещанных их фракциями финансирования. Ван Баолэ поставил им условие: если они хотят стать вице-мэрами, то должны привезти с собой ресурсы.

Возмущение Кун Дао и Ли И такими условиями ничего не могло изменить. Им оставалось только проглотить обиду. Цзинь Дуомин относился ко всему с безразличием. Место будущего нового административного района сейчас напоминало пустырь, поэтому, чтобы не умереть там со скуки, ему не хотелось покидать город слишком рано.

Что интересно, другие фракции почти не возражали против кандидатур Ли И и Кун Дао, а вот Цзинь Дуомин во время борьбы за последний мандат чуть не потерял своё место. Хоть корпорация Трилунье и предложила профинансировать половину проекта, им чудом удалось победить.

Секта Закат Галактики и клан Пять Поколений очень хотели сделать своего человека одним из вице-мэров. В свете непростых отношений Ван Баолэ с сектой Закат Галактики их заявка была отвергнута. Клан Пять Поколений Неба, с другой стороны, отвечал всем требованиям. Они даже пообещали больше денег, чем корпорация Трилунье. Но в конечном итоге... они проиграли.

Ван Баолэ слышал об этом. Похоже, в самый решающий момент слово взял председатель сената. Семья Чжо из клана Пять Поколений Неба осталась ни с чем. Чжо Исяню пришел приказ о переводе с Марса. От разделенного другими фракциями пирога ему не досталось даже крошек, а потом его и вовсе вышвырнули из-за стола.

Несведущие в ситуации видели в этом обычную политическую борьбу, но Ван Баолэ сразу вспомнил о провальном расследовании Чжо Исяня, когда тот сунул нос в дела своей начальницы Ли Ван'эр. Вполне возможно, это было одной из причин его нынешнего незавидного положения.

"Ну, тут ничего не поделаешь. Он сам подписал себе смертный приговор, когда решил расследовать тот случай..."

Ван Баолэ был доволен результатом, перевод Чжо Исяня стал вишенкой на торте.

В день отлета Ван Баолэ и Линь Тяньхао пришли проводить губернатор колонии и другие чиновники высшего эшелона. Из городского порта в воздух медленно поднялся флот из пятисот летающих судов. На борту трехсот из них находились сто тысяч человек — строители будущего нового административного района. Они находились в подчинении Ван Баолэ. Оставшиеся двести судов были загружены строительнымиматериалами и другими ресурсами, которые предоставили Марс и Федерация.

Воздух сотряс гул сотен двигателей. На главном летающем корабле рядом с Ван Баолэ стоял Линь Тяньхао. Оба наблюдали за постепенно уменьшающейся колонией. Наконец они посмотрели на далекий горизонт, в сторону места, где должен был появиться новый административный район. Мысли Ван Баолэ занимали размышления о высоком.

— Тяньхао, отдай приказ. Полный вперед! — скомандовал Ван Баолэ.

Линь Тяньхао поспешил исполнить приказ. Пятьсот судов с рокотом полетели вперед. Издали они напоминали пятьсот лучей радужного света, рассекающих небосвод...

Более шести часов спустя суда добрались до района божественного оружия. Оставленные после испытания руины куда-то пропали. На пустой равнине валялся довольный ослик. В результате "уборки" он пережил прорыв культивации. Теперь животное находилось на великой завершенности Истинного Дыхания.

Ван Баолэ проигнорировал ослика. После приземления он отдал рабочим приказы и раздал чертежи первой фазы строительства Вечной крепости. В планах не хватало только ключевых элементов крепости. Сто тысяч людей взялись за работу. Ван Баолэ послал им в помощь строительных автоматонов. Повинуясь приказу создателя, они подключились к строительству основного каркаса.

Вместе они построят... Вечную крепость!

http://tl.rulate.ru/book/15485/839393