— Спросить дорогу? Как раз по адресу! Я тут каждого местного знаю. Говори, куда тебе нужно или кого ищешь — я всё выложу, — Ма Сяошань с важным видом выпятил грудь.
Чжао Чжувэй, окинув его взглядом, сразу определила в нём типичного уличного пройдоху. Не удостаивая его вниманием, она обратилась к девушке за стойкой регистрации:
— Милая, подскажите, как нам добраться до деревни Фэнтань?
— В деревню Фэнтань нужно идти вдоль реки, там впереди будет мост, перейдёте его — и вы на месте, — ответила сотрудница и покосилась на Ма Сяошаня. — Кстати, он как раз оттуда.
— Вот именно! Красотка, если тебе нужно кого-то найти в Фэнтане, может, я тебя провожу? — тут же засуетился Ма Сяошань, рассыпаясь в любезностях.
Таких красавиц он за всю свою жизнь не встречал.
Разумеется, Чжао Чжувэй не собиралась принимать его услуги. Однако, раз уж он местный, в ней проснулось любопытство, и она спросила:
— В таком случае, ты знаешь Ян Фэна?
— Ян Фэна? Ха-ха! Я-то думал, кто там нужен. Этому пацану крышка. Если и захочешь с ним увидеться, то в следующий раз разве что в больнице, — захохотал Ма Сяошань.
Лицо Чжао Чжувэй омрачилось.
— Что ты имеешь в виду? — резко спросила она.
— Восемь человек против одного сопляка. Как думаешь, он сможет выйти оттуда на своих двоих? — с самодовольной ухмылкой произнёс Ма Сяошань.
Чжао Чжувэй помрачнела ещё сильнее. Она и не подозревала, что в городке Дунхэ водятся такие отбросы. Но в этот самый момент снаружи раздался знакомый голос:
— Я вышел. И, кстати, привёл тебе твоих парней.
Насмешливый тон заставил всех в холле обернуться к дверям. Там стоял Ян Фэн, который буквально за шкирку втащил нескольких парней, от которых за версту несло нечистотами.
Увидев своих побитых и жалких подельников, Ма Сяошань изменился в лице:
— Бешеный Ма! Ты что натворил?!
Он в панике бросился к дверям. Но «Бешеный Ма», завидев главаря, тут же вытянул палец в его сторону:
— Брат Фэн, это он! Это он нам приказал!
В холле воцарилась тишина. Лица присутствующих вытянулись от удивления. Ма Сяошань никак не ожидал, что его верные бойцы, мало того что вернутся с опухшими рожами, так ещё и сдадут его с потрохами.
— Ты... ты же вёл целую толпу! — ошарашенно пробормотал Ма Сяошань.
Ян Фэн указал на семерых-восьмерых оборванцев за своей спиной и с улыбкой ответил:
— Я тоже привёл целую толпу.
— Ты!..
Ма Сяошань не мог даже представить, что там произошло, хотя по жалкому виду своих людей начал догадываться. Он испуганно попятился.
В этот момент Чжао Чжувэй с сияющей улыбкой подскочила к Ян Фэну:
— Ой, Ян Фэн! А ты как здесь оказался?
— Скорее уж я должен об этом спросить, — со вздохом ответил он, покачав головой. — Что ты тут забыла?
— Мы путешествуем, и как раз к сегодняшнему вечеру добрались сюда, — Чжао Чжувэй подтянула к себе Чэнь Цзиюэ.
Чэнь Цзиюэ тоже посмотрела на Ян Фэна и произнесла:
— Спасибо, что спас нас в прошлый раз.
Она уже благодарила его раньше, но сочла нужным сделать это снова при встрече.
Ян Фэн лишь отмахнулся:
— Это уже дело прошлое. Вы что, решили остановиться в городке?
— Ага! Вообще-то мы хотели найти твой дом и зайти в гости, но кто ж знал, что наткнёмся на этого хама, — Чжао Чжувэй с неприязнью взглянула на Ма Сяошаня.
Тот стоял в полном ступоре. Ян Фэн посмотрел на него с иронией:
— Думал, мне понадобится время, чтобы упечь тебя и твоего папашу, но, похоже, всё случится гораздо раньше.
— Ах ты!.. — Ма Сяошань ткнул пальцем в сторону Ян Фэна.
Снаружи уже завыли сирены полиции и скорой помощи. Ян Фэн больше не обращал на него внимания. Стоило полиции увести Ма Сяошаня и остальных, как Чжао Чжувэй сладко потянулась.
— К слову о делах: мы проголодались! В этом городке есть что-нибудь вкусненькое? Я слышала, у вас тут какой-то говяжий суп просто пальчики оближешь.
— И откуда такие познания?
— Местные подсказали. Говорят, в Дунхэ есть три сокровища: говядина, тофу и крупные финики.
Эти слова заставили Ян Фэна крепко задуматься. «Если я собираюсь развивать это место, нужно делать упор на местные бренды», — промелькнуло в его голове. Он прекрасно знал, что здешний тофу изумителен, ведь многие мастера делают его на родниковой воде с гор, отчего он получается нежным и сладковатым. А коровы пасутся прямо на полях, поэтому мясо здесь высшего качества.
— Ты только что помогла мне решить огромную задачу, — вдруг широко улыбнулся Ян Фэн. — Пойдём, угощу вас говяжьим супом.
Его внезапная радость привела девушек в замешательство.
— Сестра Вэй, почему он совсем не похож на богача или мастера? Выглядит как какой-то простачок... — шепнула Чэнь Цзиюэ.
— Он нас спас, так что не болтай лишнего.
— Да знаю я, просто он какой-то странный.
Чэнь Цзиюэ видела Ян Фэна всего пару раз, и каждый раз он казался ей загадкой. Если бы не спасение, она бы приняла его за мошенника.
Ян Фэну было всё равно. Он привёл девушек в лавку тётушки Лян. Сегодня дела здесь шли куда бодрее обычного: слухи о том, как проучили Лю Шэня, разлетелись мигом, и многие пришли просто поглазеть.
Увидев Ян Фэна в сопровождении двух красавиц, тётушка Лян расплылась в улыбке:
— Ой, Сяо Фэн! А эти две... которая из них твоя невеста?
— Пф-ф! — Чэнь Цзиюэ едва не выплюнула глоток супа.
Ян Фэн, поспешно вытирая пот со лба, замахал руками:
— Тётушка Лян, завязывайте с шутками! Это мои подруги из Цзянчэна, они здесь проездом как туристки.
— Ой-ой, извините, — хохотнула та. — Тогда кушайте, если захотите добавки мяса или бульона — только скажите.
— Хорошо. И принесите нам ещё шесть порций рисовых лепешек.
— Сейчас будет! — отозвалась тётушка Лян.
Ян Фэн повернулся к гостьям и обнаружил, что те уже вовсю уплетают еду. Он вздохнул и невольно спросил:
— Так зачем вы всё-таки приехали?
— Меня насильно забрили в ряды! Сестра Вэй сказала, что мы едем в автопутешествие, вот я и поехала, — тут же «сдала» подругу Чэнь Цзиюэ.
Чжао Чжувэй на мгновение замерла, проглотила кусок лепешки и пояснила:
— Я здесь из-за ювелирной выставки, которая пройдёт в соседнем городе Байшуй!
— В Байшуе проводят такое? — Ян Фэн действительно об этом не слышал.
Чжао Чжувэй достала рекламный буклет и протянула ему:
— Вот, взгляни. Именно поэтому я и решила заехать по пути.
Ян Фэн взял листок. Место проведения — центр соседнего города Байшуй, до которого было всего несколько десятков километров. Организаторами выступали несколько крупных корпораций совместно с местным правительством. Одной из этих корпораций была «Ювелирный дом Цзянчэна» семьи Линь.
Согласно информации в буклете, на выставке будут представлены не только украшения, но и первоклассное необработанное сырьё нефрита прямо из Шаньчэна. Качество камней для «игры на камнях» обещало быть очень высоким.
Глаза Ян Фэна азартно блеснули. Он поднял голову и спросил:
— Может, мне тоже поехать с вами?
(конец перевода)
http://tl.rulate.ru/book/154822/9765196
Готово:
