Готовый перевод Ex Scorned Me for Being Poor — Earned 100 Million Gambling on Stones / Бывшая бросила за бедность — заработал сто миллионов на камнях!: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя семья Цзя Вэньбо и не бедствовала, по сравнению с семейством Линь они казались лишь букашками, пытающимися пошатнуть вековое древо. Инвестиции, которыми управляла семья Линь, охватывали множество сфер, а рыночная стоимость некоторых подконтрольных им компаний превышала десять миллиардов юаней.

Взять, к примеру, это технологическое предприятие — его оценочная стоимость давно перевалила за двадцать миллиардов. Когда Цзя Вэньбо упомянул об этом, застывшее выражение его лица заставило Гао Жунхая и остальных осознать, что статус Линь Сюэ был поистине заоблачным.

— Я... я всего-то несколько дней в больнице пролежал, почему в Цзянчэне... почему мир так перевернулся?! — Гао Жунхай замер в полном недоумении.

Что же такого сделал Ян Фэн за эти считанные дни?

Однако лицо самого Ян Фэна оставалось спокойным. Он слегка улыбнулся и произнес:

— Ничего страшного. Видно, что господин Чжоу — человек достойный.

— Да-да, именно так, — Чжоу Чангэнь, получив одобрение Ян Фэна, вытер пот со лба. Затем он гневно взглянул на дрожащую Фань Шуцинь и холодно отчеканил: — Позже зайди в бухгалтерию и забери расчет.

— Директор, я...

— Вон!

Тон Чжоу Чангэня не терпел возражений, и Фань Шуцинь не посмела издать ни звука.

В этот момент Ян Фэн перевел взгляд на Цзя Вэньбо, который только-только начал приходить в себя.

— Ян... Ян Фэн, мы же... мы же старые одноклассники, скоро ведь... скоро у нас будет встреча выпускников.

В это мгновение Цзя Вэньбо охватил ужас, и он попытался воззвать к чувствам. Компания его отца сотрудничала с семьей Линь, а Ян Фэн был в столь близких отношениях с Линь Сюэ. Если из-за его глупости партнерство прекратится, отец дома запорет его плетью до смерти.

— Ты когда-нибудь слышал историю о том, как разгораются угли под пеплом? — небрежно бросил Ян Фэн.

Цзя Вэньбо задрожал всем телом. Он внезапно осознал, что Ян Фэн с самого начала и до этого момента сохранял ледяное спокойствие. Величие этого парня уже давно не имело ничего общего с тем образом бедного мальчишки, которым он был когда-то.

— Ты даже не заслуживаешь того, чтобы я лично с тобой разбирался, — закончил Ян Фэн и перестал обращать на него внимание.

Он обернулся и указал на одну из машин:

— Я возьму эту.

Он выбрал модель Q, стоимостью чуть больше ста тысяч. Несмотря на то что за банкет платил другой, Ян Фэн предпочел самый бюджетный вариант в автосалоне.

Окружающие мысленно сокрушались: «Черт, если бы за меня платили, разве я не выбрал бы ту, что за два миллиона?»

Чжоу Чангэнь тоже удивился и даже осторожно переспросил:

— Господин Ян, вы уверены? Может быть, присмотритесь к другим вариантам?

— Если тебе так уж хочется проявить щедрость, просто оплати счета двух моих друзей, — Ян Фэн кивнул в сторону стоящих позади Гао Жунхая и Лю Цинлань.

Оба замерли. Хотя они уже присмотрели себе модели, им и в голову не могло прийти, что кто-то просто возьмет и оплатит их покупку. Машины, которые они выбрали, стоили более двухсот тысяч каждая, и необходимость принимать такой подарок заставляла их колебаться.

Ян Фэн успокоил их. После подписания контрактов было решено, что машины доставят завтра. Купив авто, троица вышла из салона.

Гао Жунхай и Лю Цинлань невольно замедлили шаг. Ощутив на коже жар палящего солнца, они словно только сейчас окончательно пришли в себя.

— Ян Фэн, ты... какие на самом деле у тебя отношения с этой Линь Сюэ? — ошарашенно спросил Гао Жунхай. Ему казалось невероятным, что этот парень заводит знакомства с такими влиятельными особами.

Ян Фэн не стал вдаваться в объяснения, лишь сказал:

— Мне нужно встретиться с одним человеком. Лю Цинлань, может, ты подбросишь его до дома?

— У него что, ног нет? Мне еще на работу бежать, — фыркнула Лю Цинлань.

В этот момент Гао Жунхай внезапно схватился за грудь, изобразив на лице мучительную гримасу:

— Ой, не могу... Кажется, старая рана открылась. Мне нужен... нужен уход. Дыхание... дыхание перехватывает...

— Хватит ломать комедию, у меня правда нет времени, — отрезала Лю Цинлань. — Я сейчас работаю в логистическом центре «Изумруд». Днем должна прийти партия товара, если повезет, можно будет по дешевке выкупить партию отходов необработанного камня.

— Так вот почему ты говорила, что затеяла бизнес с друзьями, — заметил Ян Фэн.

— Ага, эти камни отдают за бесценок. Мы с другом выкупаем их, а потом перепродаем торговцам на рыночных развалах. Если фортуна улыбнется, можно заработать несколько десятков тысяч, — расплылась в улыбке Лю Цинлань. Она была прямолинейной и решительной девушкой, и сколько Ян Фэн ее помнил, всегда стремилась во всем полагаться только на себя.

Ян Фэн не стал ее отговаривать, лишь велел, когда она закончит с этим делом, приходить в компанию и работать вместе с Гао Жунхаем. Попрощавшись с друзьями, он поймал такси и уехал.

Разобравшись с кадрами для изумрудной компании, Ян Фэну нужно было найти специалистов для антикварного бизнеса. И единственным настоящим профессионалом, которого он знал, был Хань Юньфу.

В это время Хань Юньфу как раз проводил оценку антиквариата для аукциона своего друга.

Аукционный дом «Жаворонок». За кулисами.

Охрана здесь была на высшем уровне. Ян Фэн назвал имя Хань Юньфу, и его пропустили. Войдя внутрь, он увидел стеллажи, уставленные редкими артефактами с прикрепленными номерками. Мебель, керамика, каллиграфия и живопись — это место напоминало небольшой частный музей.

Хань Юньфу в этот момент рассматривал фарфоровое изделие, что-то объясняя окружавшим его молодым помощникам. В кругу антикваров авторитет Ханя был непререкаем, его слово считалось законом, поэтому все присутствующие внимали ему, затаив дыхание.

— Фарфор династии Мин обычно отличается плотной и тонкой текстурой, украшается кобальтом или красной глазурью. Фарфор династии Цин больше ориентирован на декор и резьбу, он более легкий и тонкий. В эпоху Мин ценилось изящество форм и детализация узоров, так что на первый взгляд этот предмет относится к периоду Мин, — увлеченно рассказывал Хань Юньфу.

Слушатели ловили каждое слово. Ян Фэн не стал его прерывать, а принялся в одиночку осматривать выставленные предметы. Здесь всё было подлинным, а на табличках впереди значились стартовые цены. Оказаться здесь для Ян Фэна было всё равно что для Си门ь Цина зайти в дом У Далана — сразу захотелось прибрать что-нибудь к рукам.

Однако пока он осматривался, кто-то заметил его присутствие и тут же прикрикнул:

— Ты кто такой?! Господин Хань читает лекцию, а ты ведешь себя так рассеянно!

Возмущенный окрик привлек внимание всех присутствующих. Хань Юньфу обернулся и внезапно расплылся в радостной улыбке.

— Господин Хань, он... — попытался было продолжить тот человек.

Но Хань Юньфу уже отложил инструменты и взволнованно произнес:

— Друг мой, наконец-то мы снова встретились! Ха-ха!

Он громко рассмеялся и поспешил навстречу, чтобы пожать Ян Фэну руку. Хань Юньфу, только что сохранявший вид великого мастера, при виде Ян Фэна пришел в полнейший восторг. И это не было отношением наставника к ученику — это было приветствие равного и доброго друга.

«Что здесь происходит?» — застыли в оцепенении окружающие.

Обычно Хань Юньфу вел себя так только при встрече с титанами антикварного мира. Почему же сегодня он так чествует какого-то юнца?

http://tl.rulate.ru/book/154822/9620122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода