Готовый перевод Devil's Agent: Breaking Gods in Hell Lord's Name / Агент сатаны — Охота на Богов Начинается!: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сумерки.

Линь Ифань и Линь Цие снова сошлись в поединке на тренировочной площадке. До захода солнца Линь Ифань доминировал, тесня противника. Однако после заката их силы уравнялись, и бой закончился ничьей.

Линь Цие уже привык к этому и не принимал близко к сердцу. Он верил, что настанет день, когда между ними больше не будет никакого разрыва.

Два часа рукопашного боя почти полностью истощили их силы. В сражении без оружия у Линь Ифаня было неоспоримое преимущество. Если бы это случилось дней десять назад, то ночью Линь Цие бы взял верх. Но с тех пор как Линь Ифань получил «Клинок Пламени», использование навыка «Суд» сделало восполнение выносливости простым делом. Это сэкономило ему массу времени на отдых. Там, где другим требовался перерыв для восстановления сил, он справлялся без него.

Линь Цие теперь называл Линь Ифаня «зверем», причем самым настоящим монстром среди зверей. Только необычное существо могло обладать такой, казалось бы, бесконечной энергией.

Оба сидели под ночным небом, попивая энергетические напитки, которые Линь Ифань притащил с пункта снабжения.

А перед мониторами наблюдения Юань Ган не мог унять волнение. Разве они люди?

— Как вы оцените этот бой? — спросил он, обращаясь к стоящим рядом инструкторам.

Те переглянулись. Оценить? Как это оценивать? Давать оценку тем, кто превосходит тебя по способностям? Глядя на этих двоих, никто из инструкторов не рискнул бы заявить, что сможет победить любого из них в рукопашном бою без использования Кинсюй.

Эти двое новобранцев явно пришли сюда, чтобы сокрушить все устои.

У Юань Гана разболелась голова. Скорость их боя была настолько велика, что он видел лишь остаточные образы. Он взял их регистрационные данные:

Линь Ифань — представитель божества, бог-покровитель Сатана.

Линь Цие — представитель божества, бог-покровитель Михаил.

Юань Ган тяжело вздохнул:

— Времена изменились, герои рождаются среди юношей. Сообщите отряду «Маска», пусть поспешат сюда. С курсантами этого года мы сами не совладаем.

***

На следующее утро.

Придерживаясь принципа самообеспечения, Линь Ифань нашел на пункте снабжения спиртовую горелку и прямо в коридоре принялся готовить себе завтрак. В это время у ворот он заметил молодого человека в монашеском одеянии с буддийскими четками в руках, который о чем-то беседовал с инструктором Хуном.

Линь Цие подошел, дожевывая сухпаек:

— В этом тренировочном лагере кого только не встретишь!

Пока они говорили, юноша в рясе направился к ним. Спустя мгновение он развернулся и вошел в комнату Линь Ифаня. Таким образом, в комнате у Линь Ифаня наконец-то появился сожитель.

— Как к вам обращаться, мастер? Я ваш сосед по комнате, Линь Ифань.

Линь Ифань сложил ладони в приветственном жесте. Заметив это, юноша поспешил ответить тем же:

— Что вы, я не принадлежу к буддийскому ордену. Меня зовут Цао Юань.

Хотя Цао Юань и был одет как монах, Линь Ифань не мог не заметить исходящую от него жажду убийства. Этот человек был непрост.

Подумав об этом, он протянул Цао Юаню миску с завтраком:

— Цао Юань, ты уже завтракал? Если нет, подкрепись тем, что есть, я только что приготовил.

В этот момент над головой раздался рев вертолетов. Три машины приземлились неподалеку, и из них высыпала толпа людей, направившаяся прямиком к казарме. Впереди шел невысокий толстяк. Группа ворвалась в здание, и инструктор Хун в одиночку не смог их остановить. Толстяк со своими людьми остановился перед дверью Линь Цие.

— Оставьте вещи и уходите. Это военный лагерь, а не дом. То, что нам позволили влететь сюда на вертолетах, уже огромное одолжение.

Телохранители толстяка, словно напроказившие дети, сложили вещи и немедленно скрылись, не смея медлить ни секунды. Когда вертолеты улетели, толстяк повернулся к троице. Он поправил одежду перед зеркалом в холле и с широкой улыбкой подбежал к ним, отвесив вежливый поклон. Ребята не ожидали от него такой учтивости.

— Привет всем! Я Байли Тумин, можете звать меня Байли или Тумин, а можно просто Толстячок.

Говоря это, он достал из груды вещей три подарка и вручил каждому по одному.

— Это местные деликатесы из моих краев, не побрезгуйте. Надеюсь на вашу поддержку в течение этого года. Буду рад стать вашими другом, — и он снова поклонился.

Линь Ифаню и остальным стало не по себе от такого напора.

— Э-э, привет. Я Линь Ифань, — наконец отозвался один из них.

— Линь Цие.

Услышав это имя, Цао Юань внезапно изменился в лице. Он замер, бормоча под нос:

— Линь Цие... Линь Цие... Линь Цие...

Он вспомнил слова настоятеля, сказанные перед его уходом из монастыря: «Два древа предстанут, восемь богов уйдут без одного, десять лет во тьме, чтобы спасти мир».

— Так это ты! — Цао Юань уставился на Линь Цие таким пристальным взглядом, что у того мурашки побежали по спине. Словно обнаружив сокровище, он вытер слюну в уголке рта: — Ты и есть тот благодетель, которого я ищу!

Остальные трое совершенно не понимали, о чем он говорит, и поспешили оттащить возбужденного Цао Юаня в сторону.

Вскоре Цао Юань переоделся в обычную одежду и более-менее пришел в норму. Хотя он продолжал следовать за Линь Цие по пятам, в его поведении больше не было того безумия. Впрочем, в этом мире у каждого были свои странности. Больше всех страдал Линь Цие, у которого внезапно появилось сразу два «хвостика».

Одним был Цао Юань, а вторым — Байли Тумин. Последний будто соревновался с монахом: кто дольше продержится рядом с Линь Цие, тот и победил. Он тоже не отходил от него ни на шаг.

В конце концов Линь Цие решил объясниться с Цао Юанем. Когда тот процитировал четверостишие настоятеля, Линь Цие понял причину его поведения, а Байли Тумин прекратил свое соревнование.

Линь Цие несколько раз прочел стихи про себя — казалось, они действительно описывали его. Но что именно это значило и как он мог помочь Цао Юаню, оставалось загадкой. Четверо парней сидели вместе, пытаясь разгадать пророчество, но так и не продвинулись ни на шаг.

В последующие два дня прибывало всё больше людей, и в лагере становилось всё шумнее. На третий день после прибытия Линь Ифаня и Линь Цие состоялось первое общее построение.

На плацу ровно и неподвижно стояли более двадцати инструкторов. Главный инструктор Юань Ган, прищурившись, смотрел на эту «разброд и шатание» — курсантов, которые лениво переговаривались и стояли как попало. Он обвел толпу взглядом и выкрикнул свой первый приказ, больше похожий на рык:

— Смирно!

Мгновенно воцарилась гробовая тишина. От этого резкого приказа Линь Ифань и Линь Цие сразу вспомнили своего капитана Чэнь Муе, который всегда требовал от них армейской выправки. Им на миг показалось, что они вернулись в отряд 136 и снова начинают тренировку под началом своего командира.

Специально для Рулейт.

http://tl.rulate.ru/book/154814/9644170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода