× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Joyful Union System: Second Chance to Rewrite Everything / Система Второго Шанса — Месть Симпа Который Переродился: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Филологический факультет, в аудитории.

Сегодня Чжан Яо специально уложил волосы, надел очки в золотой оправе и белый рубашку, считая себя главным героем корейской дорамы. Он выбрал этот день для признания Чжао Жуоси, потому что сегодня почти весь филологический факультет не имел занятий, и его никто не заметит. Аудитория находилась на втором этаже, а под зданием факультета росли вишнёвые деревья, их розовые цветущие ветви свисали из окна. Чжан Яо сидел на подоконнике, прислонившись к раме, всё время корректируя положение, в руке он держал том Шекспира, изображая печального и влюблённого.

«Этот угол идеален, контровой свет лучше подчёркивает мою меланхоличную поэтическую натуру», — произнёс Чжан Яо, считая свой ракурс безупречным. Он взглянул на часы, приближалось время его встречи с Чжао Жуоси, поэтому он замер в этой позе, боясь потом не найти нужный угол.

……

У филологического факультета.

Чэнь Фань и Чжао Жуоси шли рядом.

«Жуоси, трансляция будет идти на весь университет, я советую тебе не применять силу, иначе тебя точно отчислят», — предупредил Чэнь Фань.

«Знаю, но твой сосед по комнате надёжный? Он действительно сможет взломать школьную сеть и переключить все компьютеры на трансляцию?» — с сомнением спросила Чжао Жуоси.

«Не волнуйся, Ли Вэй, помимо того, что он второе поколение богачей, он ещё и настоящий хакер, взломать школьную сеть для него — проще простого!» — сказал Чэнь Фань.

«Действительно, змеи и мыши — одна стая, богатые отпрыски — все негодяи. Но чтобы показать девушкам из Университета Цзяннань истинное лицо Чжан Яо, этого отъявленного негодяя, и больше не обманывать их, я временно с вами скооперируюсь», — Чжао Жуоси закатила глаза, глядя на Чэнь Фаня.

Ли Вэй был известен Чжао Жуоси. В Университете Цзяннань его прозвали «Королем моделей», говорили, что у него есть VIP-карта элитных клубов Цзяннань, и он получал скидку 20%! На многие классные вечеринки и другие крупные мероприятия Чжао Жуоси просил у Ли Вэя карты.

Чэнь Фань проводил Чжао Жуоси взглядом, пока она поднималась наверх, затем связался с Пончиком.

Через некоторое время на его телефоне появилось видеоокно — прямая трансляция с игольной камеры, установленной на одежде Чжао Жуоси.

……

«Четыре убийства, оставьте мне того, кого осталось мало, я хочу пятерых!» — в одной из мужских комнат общежития несколько парней играли в онлайн-игру. Один из них возбуждённо кричал, перед ним был только один сильно раненый противник, с одним обычным ударом он мог получить первое в своей жизни пятикратное убийство!

Щёлк!

В этот момент экран компьютера внезапно погас.

«Ааа! Моё пятикратное убийство! Чёртов университетский интернет!» — парень взвыл от досады, едва не разбив компьютер от злости. Но в следующую секунду на экране внезапно появилось окно трансляции, в видео мелькали стройные ноги, поднимающиеся по лестнице. Только что разъяренный парень тут же уселся обратно, с любопытством уставившись на покачивающиеся ноги……

Одновременно со всеми, кто в кампусе пользовался университетской сетью, а также с руководством университета, собравшимся в конференц-зале для обсуждения, на экранах их компьютеров и проекторов появилось одно и то же транслируемое видео.

«Секретарь Чжан, разве сегодня на заседании мы не обсуждали кандидатуру посланника по продвижению имиджа университета? Что это за видео?» — с нахмуренным лбом строго спросил ректор.

«Ректор, это не те материалы, которые я готовил. Кажется, с университетской сетью возникли проблемы!» — Секретарь Чжан покрылся холодным потом, лихорадочно кликая мышкой, пытаясь закрыть трансляцию, но ничего не получалось.

«Быстрее выдерните вилку из розетки, наверняка в компьютер или систему сети попал вирус!» — сказал начальник, отвечающий за информационные технологии в школе.

«Погодите, это, кажется, наш филологический факультет», — старомодный главный декан филологического факультета, интеллигентный и добродушный старик, поправил очки и взглянул на большой экран.

«Филологический факультет?»

«Постойте, под руководством декана Чжугэ, Филологический факультет всегда служил образцом для всех других факультетов. Давайте сначала посмотрим, что происходит», — ректор махнул рукой.

«Ректор слишком добр, однако, на нашем филологическом факультете есть молодой человек, который не только усердно учится и задаёт вопросы в академических кругах, но и отличается высоким моральным поведением и самоконтролем в жизни, не запятнанный жаждой наживы».

«Однажды, когда раздавали стипендии, он добровольно уступил место студенту из бедной семьи», — сказал декан Чжугэ, своевременно представив своего лучшего ученика.

«О? На филологическом факультете есть такой выдающийся студент? Как его зовут?»

«Его зовут Чжан Яо, специальность — Китайский язык и литература, он также мой ученик», — с гордостью ответил декан Чжугэ.

«Об этом Чжан Яо я тоже слышал, он считается одним из Четырёх великих талантов филологического факультета. Не ожидал, что он ваш ученик. Тогда всё понятно».

«Секретарь Чжан, я считаю, что этот Чжан Яо вполне подходит на роль представителя по продвижению имиджа нашего университета в этом году. Что скажете?» — сказал ректор. Другие руководители университета всегда с уважением относились к атмосфере филологического факультета, все кивнули.

В этот момент дверь аудитории на видео открылась, показалась фигура, странно прислонившаяся к окну.

«Хм? Эта фигура кажется мне знакомой… Это… Чжан Яо?» — глаза декана Чжугэ расширились!

……

«Эта Чжао Жуоси, сказала придёт в два, а уже половина третьего, а её всё нет! Подоконник такой узкий, ноги уже онемели!» — Чжан Яо почувствовал, что нижняя часть тела почти потеряла чувствительность, и пожаловался.

Скрип~

Дверь аудитории внезапно открылась, вошла Чжао Жуоси в обтягивающем чёрном спортивном костюме.

Глаза Чжан Яо тут же просветлели. Обычно Чжао Жуоси предпочитала милые, девичьи наряды, но в этом обтягивающем спортивном костюме он впервые заметил, насколько у неё прекрасная фигура, даже лучше, чем у той Сюй Юаньюань. Особенно её изящные плечи, лебединая шея, плоский живот, тонкая талия, которую можно обхватить рукой, и, вдобавок, невероятно красивое лицо — просто идеально!

«Жуоси, ты пришла!» — Чжан Яо тут же спрятал свой похотливый взгляд, его голос стал низким, он старался изобразить печаль, в руке всё ещё была книга Шекспира.

Чжао Жуоси слегка нахмурилась. Чжан Яо был худощав, к тому же немного сутулился, а окно было довольно узким. Он сжался на нём, словно гигантский рак.

«Как я могла раньше запасть на это существо? Вечно такой болезненный, недокормленный, ходит с вечно печальным лицом, будто у него умер отец. По сравнению с ним, тот Чэнь Фань выглядит высоким и красивым», — про себя подумала Чжао Жуоси.

В этот момент Чэнь Фань, наблюдавший за прямой трансляцией внизу, внезапно услышал в голове электронный синтезированный голос.

Динь!

[Благосклонность Чжао Жуоси +50, текущий уровень благосклонности 0]

Чэнь Фань был в полном замешательстве. Что происходит? Чжан Яо признаётся Чжао Жуоси, а благосклонность прибавляется ему самому!

……

В аудитории Чжан Яо увидел, что Чжао Жуоси застыла на месте. Он подумал, что она была поражена его потрясающей внешностью, и уголки его губ изогнулись в хитрой улыбке.

«Хе-хе, сестрёнка, зажглась, да? Не терпится броситься в мои объятия!» — Чжан Яо спрыгнул с подоконника, в душе ликуя. В прошлом он именно так покорил Чуй Юйхань и стал её «белой луной». В этот раз он был уверен, что сможет покорить и Чжао Жуоси!

«Чжао Жуоси, ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел. В твоих глазах словно звёзды».

«Ты станешь моей девушкой?»

http://tl.rulate.ru/book/154720/10433926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода