Готовый перевод Copy to Immortality: Cheat Mirror Breaks Cultivation / Зеркало-Чит — Копирую Всё И Становлюсь Бессмертным!: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раз уж дошли до этого, пути назад нет. Чэнь Юньхао приготовился к худшему, решив пройти через любые трудности, будь то горы мечей или моря огня. Ведь становление бессмертным никогда не бывает гладким. Перед Залом Телепортации Чэнь Юньхао увидел множество культиваторов, стоявших в очереди. Каждый, кто заплатил пятьсот низкосортных духовных камней перед входом, получал карту телепортации. С этой картой можно было встать на телепортационный круг и покинуть Город Духовного Нефрита. Поняв весь процесс телепортации, Чэнь Юньхао направился обратно на рынок у подножия горы. Завтра он должен был уехать, поэтому сегодня он решил в последний раз помочь своему учителю и старшим братьям. Рано утром следующего дня, покидая гостиницу, Чэнь Юньхао оставил учителю нефритовый носитель. Без всяких сентиментальных слов, лишь с одной фразой: «Мир культивации так велик, ученик хочет его увидеть!». Выйдя из телепортационного круга, Чэнь Юньхао всё ещё чувствовал лёгкое головокружение, ведь ему показалось, что прошло всего два вдоха. Пятьсот низкосортных духовных камней за такое короткое время действительно заставили его поежиться. Отдав карту телепортации стражнику, он присоединился к толпе и покинул Зал Телепортации. Теперь он находился в Городе Встречи Бессмертных, расположенном в двухстах тысячах ли отсюда — огромном городе, населённом культиваторами, но где также жили и обычные смертные. Это было самое восточное место на континенте, и всего в тридцати ли от Города Встречи Бессмертных находилось безбрежное океанское побережье. Процветание Города Встречи Бессмертных было обусловлено его близостью к безграничному океану, как гласит пословица: «Ешь с горы, живи с горы; ешь с моря, живи с моря». Весь город Город Встречи Бессмертных был больше, чем столица провинции Тайхуа, с постоянным населением более миллиона человек, более половины из которых составляли культиваторы. Эти культиваторы прибывали со всех уголков континента. Люди — существа стадные, и культиваторы — не исключение. Здесь было больше ресурсов, и каждый день он привлекал таких же культиваторов, как Чэнь Юньхао. Настоящим управляющим Города Встречи Бессмертных была Секта Пяти Элементов, но она располагалась не в городе, а на огромном морском острове, в тысяче ли от суши. Что касается Секты Пяти Элементов, то, по слухам, в ней был предок стадии Преобразования Души, а также пять старейшин поздней стадии Зарождения Души. Кроме того, было ещё шесть-семь обычных культиваторов стадии Зарождения Души, сотни культиваторов стадии Золотого Ядра, и множество на стадии Заложения Основы. Это было поистине гигантское существование. Выйдя из Зала Телепортации, Чэнь Юньхао на мгновение растерялся, не зная, куда идти дальше. Первоочередной задачей было найти место для ночлега, но из-за стеснённых обстоятельств у него осталось всего десяток низкосортных духовных камней, так что приходилось экономить. Бродя по Городу Встречи Бессмертных, Чэнь Юньхао сперва отметил, что он похож на столицу провинции Тайхуа: повсюду были всевозможные магазины и гостиницы. Единственное отличие заключалось в том, что здесь культиваторы и смертные жили смешанно. Едва пройдя и десяти шагов, к нему приблизился худощавый молодой смертный. Чэнь Юньхао настороженно отступил на два шага. — Не бойтесь, бессмертный, вам нужен проводник? Чэнь Юньхао огляделся и увидел, что вокруг Зала Телепортации действительно стояло несколько смертных, которые сами подходили к культиваторам, только что вышедшим из зала. Тут-то Чэнь Юньхао и понял: каждый день сюда прибывало бесчисленное количество новичков в культивации, и в таком большом городе, конечно, не обойтись без тех, кто может указать дорогу. Так и появились эти смертные проводники. — Сколько это стоит? Чэнь Юньхао ничего не знал о Городе Встречи Бессмертных и как раз нуждался в проводнике, хорошо знающем город. — Всего один низкосортный духовный камень… — ответил молодой человек с улыбкой. Хотя смертные не могли использовать духовные камни, в Городе Встречи Бессмертных их можно было обменять на золото. Строго говоря, цена была немалой. Хоть один низкосортный духовный камень и не был чем-то особенным для культиватора, в пересчёте на золото это было тридцать лянов. Тридцать лянов золота было достаточно для обычного смертного, чтобы прожить целый год в Городе Встречи Бессмертных, так что это считалось огромной суммой. Чэнь Юньхао не стал мелочиться и достал из своего сумки для хранения один низкосортный духовный камень. — Благодарю, бессмертный. Худощавый юноша принял духовный камень двумя руками. — Есть ли у бессмертного знакомые в Городе Встречи Бессмертных? Планируете остановиться на короткий срок или надолго? — Сначала найдите мне дешёвую гостиницу, а остальное потом. Чэнь Юньхао, конечно, собирался остаться надолго, но сначала ему нужно было найти место для ночлега, а затем уже постепенно разбираться в правилах Города Встречи Бессмертных. — Бессмертный, сюда… — Юношу звали Хэ Эр, он был уроженцем Города Встречи Бессмертных. Хотя у него не было духовных корней и он не мог культивировать, Хэ Эр освоил некоторые боевые искусства смертных и двигался довольно быстро. Восточная часть Города Встречи Бессмертных выходила к морю, здесь было больше движения и процветания, но и цены были выше. Напротив, западная часть города считалась районом для бедных. В данный момент Чэнь Юньхао шёл с Хэ Эр на запад. По пути Хэ Эр специально указывал и объяснял Чэнь Юньхао важные места, мимо которых они проходили. Например, было десятиэтажное деревянное здание под названием Башня Покорения Звёзд. Это был фирменный магазин Секты Пяти Элементов, а также крупнейший магазин в городе. Также был Дворец Духовных Талисманов, магазин Небесной Секты Талисманов в Городе Встречи Бессмертных, специализирующийся на различных духовных талисманах. А ещё Дворце Долины Короля Лекарств, специализирующийся на различных духовных травах и пилюлях, но он находился в восточной части города, и Хэ Эр лишь кратко упомянул о нём Чэнь Юньхао. Весь Город Встречи Бессмертных был разделён на четыре области: восток, запад, юг и север. Помимо различных магазинов на улицах, в каждой области располагался открытый рынок. В конце концов, в мире культивации большинство составляли культиваторы стадий Низшей Ци и Заложения Основы, и не каждый культиватор мог позволить себе различные сокровища, выставленные на продажу в магазинах. Поэтому эти четыре открытых рынка были местами скопления культиваторов низкого ранга. Особенно рынок в западной части города, здесь было больше всего людей, потому что уровень потребления в западной части был самым низким. Самая дешёвая гостиница стоила один низкосортный духовный камень за ночь, а самая дешёвая комната в жилом доме — двадцать низкосортных духовных камней в месяц. Из-за низкой цены многие бродячие культиваторы без связей концентрировались в западной части города. Хотя Чэнь Юньхао хотел остаться надолго, в его сумке для хранения осталось всего десяток низкосортных духовных камней, чего даже не хватало на аренду жилья на длительный срок. Поэтому, под руководством Хэ Эр, он сначала нашёл укромную гостиницу. От восточной до западной части города расстояние составляло несколько десятков ли. На всём пути Чэнь Юньхао больше всего расспрашивал о правилах Города Встречи Бессмертных. Будучи прибывшим сюда впервые, он хотел следовать обычаям, чтобы избежать неприятностей из-за незнания каких-либо правил. В целом, Город Встречи Бессмертных был относительно свободным, и плата за вход или выход из города не взималась. Весь город был построен Сектой Пяти Элементов, и ежегодный доход от аренды магазинов и домов, а также налоги уже приносили им огромную прибыль. Поэтому они отказались от небольшой платы за вход, что привлекло ещё больше бродячих культиваторов. Кроме того, в городе запрещены полёты и драки. При обнаружении нарушители изгонялись из города или арестовывались силами правопорядка.

http://tl.rulate.ru/book/154656/10338598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода