Готовый перевод Copy to Immortality: Cheat Mirror Breaks Cultivation / Зеркало-Чит — Копирую Всё И Становлюсь Бессмертным!: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В провинции Тайхуа, на горе Юйфэн, располагалась обитель Тяньчжэнь. Под раскидистым тысячелетним деревом находилась гладкая каменная плита. На ней, полулежа, возлежал старый даос небрежного вида, держа в руке фиолетовый тыквенный горшочек размером с ладонь, и попивая из него душительное вино. Возле плиты стоял юноша в сером даосском одеянии, с расплывшейся улыбкой глядя на старца. «Учитель, я уже восемь лет нахожусь в обители. Через несколько дней день рождения моего отца. Как вы смотрите на…» Старый даос приоткрыл глаза, усмехнулся и фыркнул. «Плут! Тысячу раз тебе говорил, что ты врешь, придумывая всякий раз новые предлоги! Ты хоть что-то свеженькое можешь придумать!» Услышав это, юноша, еще недавно беззаботно улыбавшийся, помрачнел, будто книга, перевернувшая страницу. «Учитель, разве вы меня не знаете! Я честный и порядочный, с детства не умею врать…» «Ты честный и порядочный? Тогда мои старшие ученики — настоящие деревянные чурбаны…» — проворчал старый даос, снова отпив вина и хихикнув. «Изначально было условие — не достигнешь Основания, не спускайся с горы. Ты сейчас только на шестом уровне Ци? «Учитель, но я ведь тогда был еще мальцом…» — жалобно проговорил молодой даос. «Ладно, ладно. Поезжай завтра спускайся, навести родных. Поезжай и вернись побыстрее. Будь осторожен в пути, и не опозорь имя нашей обители Тяньчжэнь». С этими словами старый даосмахнул рукой, и предмет, похожий на летающую тарелку, вылетел из его ладони. Юноша поспешно поймал его обеими руками, с улыбкой кивая. «Большое спасибо, учитель, большое спасибо…» Старый даос был известным в провинции Тайхуа культиватором, одним из старейшин обители Тяньчжэнь, и находился на позднем этапе Основания. А юноша — его последний ученик, Чэнь Юньхао. Он пришел в обитель в десять лет и теперь ему восемнадцать, он достиг шестого уровня Ци. По уровню культивации он заметно отставал от сверстников, но учитывая, что он начал заниматься поздно, за восемь лет достичь шестого уровня Ци уже считалось чрезвычайно одаренным. Чэнь Юньхао действительно спускался с горы, чтобы навестить родных. Он покинул дом в юности и вернулся уже взрослым. Он не стал бессмертным, разве он мог не скучать по родителям? Столица провинции Тайхуа, Тайхуачжоу — крупнейший город провинции, с населением более миллиона человек, разделенный на внутренний и внешний город. Чэнь Юньхао, используя летающую тарелку, дарованную учителем, после полудневного полета, наконец, прибыл за пределы города Тайхуачжоу. Найдя укромное место в лесу, он приземлился и убрал летающую тарелку размером с жернов в свой мешок для хранения на поясе. Чэнь Юньхао с довольным видом похлопал по мешку для хранения. Он давно мечтал об этой вещи. В обители Тяньчжэнь либо получали мешок для хранения после достижения Основания, либо получали его от своего учителя. В любом случае, изготовление такой вещи было непростым делом, и стоило никак не меньше тридцати-пятидесяти камней низкосортных духовных. Конечно, если есть достаточно камней духовных, можно было купить такой и на рынке. У Чэнь Юньхао было три старших брата. Старший и второй братья уже достигли Основания, и он давно завидовал их мешкам для хранения. В Тайхуачжоу было четыре городских ворот. Место, где приземлился Чэнь Юньхао, было ближе всего к северным воротам. Однако его дом находился в южной части города, почти на противоположном конце Тайхуачжоу. Тайхуачжоу был построен на равнине, занимая обширную территорию, примерно по сто ли с востока на запад и с севера на юг, являясь большим квадратным городом. Городские стены были не очень высокими, всего десять с небольшим метров. Хотя Тайхуачжоу и находился в отдаленном месте, это не была пограничная провинция, граничащая с дикими землями, поэтому строительство стен можно было назвать обычным. Чэнь Юньхао уже переоделся в обычную одежду и, следуя потоку людей, вошел в город через северные ворота. Впоследок, сегодня день рождения его отца. Насколько он помнил, отцу должно было исполниться пятьдесят восемь лет. Чэнь Юньхао был третьим ребенком в семье. У него была старшая сестра и второй брат. Старшая сестра вышла замуж до того, как он покинул дом. Семья ее мужа тоже жила в этом городе, недалеко от его дома. Когда он уезжал, второй брат еще не был женат и жил с родителями. Именно потому, что Чэнь Юньхао был младшим сыном, вся семья с детства очень любила его, и он не знал особых трудностей, что и сформировало его проказливый и озорной характер. Хотя Чэнь Юньхао не возвращался восемь лет, он все еще достаточно хорошо помнил город. Путь от северной части города до южной проходил через открытый рынок. Здесь торговали как местные жители, так и заезжие торговцы со всех концов страны, привозившие товары из других провинций. Чэнь Юньхао знал, что его отец любил собирать старинные вещи прежних династий. На этом рынке продавали антиквариат, поэтому Чэнь Юньхао специально заглянул сюда, чтобы выбрать пару старинных предметов для своего отца. Этот рынок занимал большую площадь. В детстве Чэнь Юньхао неоднократно приходил сюда с отцом, и здесь ничего не изменилось, словно эти восемь лет были для него лишь сном. Только сам Чэнь Юньхао знал, что он уже не тот, кем был раньше. Хотя он еще не достиг Основания, он уже вышел за пределы обычных смертных. Он помнил, где находились два ларька, которые его отец любил посещать. Войдя на рынок, он, следуя своим воспоминаниям, напрямую направился к этим двум ларькам. Эти два ларька стояли бок о бок, и продавались в них разнообразные товары. Были здесь различные склянки и горшочки, ржавые мечи и монеты. Но какой бы предмет ни брали в руки, его вид и узоры казались очень древними. По словам продавца, все это было вещами прежних династий, которым не менее двух-трех тысяч лет. Однако отличить подделку от оригинала было сложно, по крайней мере, Чэнь Юньхао не мог разобраться. Но Чэнь Юньхао был очень умен и имел свой подход, который никогда не позволял ему проигрывать. Он увидел на прилавке нефтяную пластинку с древними узорами и иероглифами. Даже если узоры и иероглифы на этой нефтяной пластинке были нанесены позже, сама нефтяная пластинка была подлинной. Когда Чэнь Юньхао протянул руку, чтобы взять нефтяную пластинку, рядом с ней, на древнем зеркале размером с ладонь, мелькнул духовный свет. Рука Чэнь Юньхао, находившаяся в воздухе, внезапно замерла, его выражение лица стало серьезным. «Странно. В этом обычном городе оказалось духовное оружие!» Мелькнувший духовный свет на древнем зеркале, хоть и погас мгновенно, но он определенно не мог ошибиться. Теперь, глядя на это древнее зеркало, оно снова казалось совершенно обычным, как будто тот мелькнувший свет был иллюзией. Чэнь Юньхао продолжил тянуть руку к выбранной им нефтяной пластинке, осторожно взял ее и осмотрел пару раз. «Продавец, сколько стоит эта нефтяная пластинка?» — спросил Чэнь Юньхао, взвешивая ее в руке. «Пять лянов серебра», — торговец, одетый как старый крестьянин, вытянул руку и показал пять пальцев. Чэнь Юньхао, который несколько раз приходил сюда с отцом, знал, что на таких прилавках обычно начинали с завышенной цены, а затем торговались. «Пять лянов, так пять лянов. Но вы должны отдать мне это древнее зеркало в придачу», — Чэнь Юньхао провел пальцем по древнему зеркалу. Оно было сделано из настоящей древней нефти, но вещь эта стоила не больше одного-двух лянов серебра. «Молодой господин, мое древнее зеркало тоже стоит пять лянов серебра. Вы уж слишком хитро считаете…» — торговец усмехнулся и покачал головой, явно не желая отдавать что-то бесплатно.

http://tl.rulate.ru/book/154656/10214715

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода