Готовый перевод Reborn in '87: Stock Market God Crushes the Crash / Перерождение в 87-м — Обвал рынка Превращает в Миллиардера!: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Торговая биржа находится в Центральном районе, а отель "Полуостров" — на Коулунском полуострове, и между ними — море.

Поэтому, чтобы добраться из Центрального района до отеля "Полуостров", нужно проехать по подводному туннелю Хунхам!

Подводный туннель Хунхам — это первый автомобильный туннель, пересекающий гавань Гонконга, который был официально открыт 2 августа 1972 года.

Водитель Сян Чжицю поехал по подводному туннелю Хунхам и вскоре прибыл к отелю "Полуостров".

Когда машина остановилась, Сян Чжицю сказал Чэнь Хао и Ли Чжи:

— Господин Чэнь, мисс Ли Чжи, мы приехали в отель "Полуостров", давайте выходить!

С этими словами он открыл дверцу машины и вышел.

Чэнь Хао и Ли Чжи тоже вышли из машины.

— Господин Сян, я припаркую машину! — сказал водителю Сян Чжицю.

Сян Чжицю кивнул.

Затем Сян Чжицю подошел к Чэнь Хао и Ли Чжи и, приглашающим жестом, сказал:

— Господин Чэнь, мисс Ли Чжи, прошу!

— Господин Сян, прошу! — Чэнь Хао и Ли Чжи ответили тем жестом.

Затем они втроём вошли в отель "Полуостров".

Отель "Полуостров" — старейший из сохранившихся отелей Гонконга, а также один из самых известных и роскошных пятизвёздочных отелей в мире.

Напротив отеля "Полуостров" находится знаменитая гавань Виктория!

Отель "Полуостров" был включен в список десяти лучших отелей мира!

В отеле "Полуостров" останавливались многие мировые знаменитости!

Например, бывший президент Англии Никсон, звезда НБА Майкл Джордан, королева Великобритании Елизавета II и другие!

Сян Чжицю пригласил Чэнь Хао и Ли Чжи на обед сюда, что показывает, насколько серьёзно он относится к Чэнь Хао!

В прошлой жизни Чэнь Хао останавливался в отеле "Полуостров".

Поэтому это место не было для него слишком незнакомым, просто нынешняя планировка и отделка отеля "Полуостров" несколько отличаются от того, что было, когда он останавливался здесь в прошлой жизни.

В это время отель "Полуостров" также был очень роскошно обставлен!

Везде чувствовалась атмосфера роскоши!

Войдя в вестибюль, они были потрясены просторным пространством и высоким куполом.

Позолоченный вестибюль украшали изысканные хрустальные люстры, отражающие великолепное зрелище.

Мраморные полы были гладкими, как зеркало, отражая роскошные огни и тени.

Каждый предмет мебели и каждая деталь были тщательно отобраны и расставлены, демонстрируя стремление отеля "Полуостров" к высочайшему качеству.

Здесь традиция переплетается с современностью, Восток встречается с Западом, создавая уникальные ощущения роскоши.

Сян Чжицю привёл Чэнь Хао и Ли Чжи в знаменитый китайский ресторан отеля "Полуостров": «Цзялиньлоу»!

«Цзялиньлоу» открылся в 1986 году и является известным рестораном кантонской кухни в Гонконге!

Чтобы поесть здесь, нужно зарезервировать столик!

Сян Чжицю часто здесь ест, поэтому забронировал столик заранее.

В сопровождении официанта Сян Чжицю, Чэнь Хао и Ли Чжи подошли к забронированному Сян Чжицю столику.

— Что вы любите есть? — спросил Сян Чжицю у Чэнь Хао и Ли Чжи. — Заказывайте сами!

— Пусть лучше господин Сян выберет! — с улыбкой сказал Чэнь Хао.

— Хорошо! — Сян Чжицю слегка кивнул.

Затем он заказал лосось, устриц, морского слона и другие свежие морепродукты, а также жареные булочки с начинкой из свинины барбекю, пельмени с рыбным клеем и побегами бамбука, лунные пряники с яичным желтком и другие закуски!

Он также заказал две бутылки шампанского.

К морепродуктам лучше всего подходит белое вино или шампанское.

— Господин Чэнь, судя по вашему акценту, вы, кажется, не местный житель Гонконга! — посмотрев на Чэнь Хао, сказал Сян Чжицю.

— Я приехал из материкового Китая! — Чэнь Хао кивнул.

— На самом деле, мои предки тоже из материкового Китая! — Сян Чжицю улыбнулся.

— Я знаю, вы из Дунгуаня, провинции Гуандун!

Сян Чжицю — гонконгский бог фондового рынка, и Чэнь Хао очень хорошо знает его основную информацию.

— Похоже, господин Чэнь довольно хорошо меня знает! — сказал Сян Чжицю.

— Вы известный бог фондового рынка Гонконга, неудивительно, что я знаю вашу основную информацию! — сказал Чэнь Хао.

— Перед вами я не смею претендовать на звание бога фондового рынка!

— Вы настоящий бог фондового рынка!

Эти слова Сян Чжицю были не комплиментом, а исходили от всего сердца.

Он признал, что его навыки игры на фондовом рынке уступают Чэнь Хао!

— Господин Сян, вы слишком добры, я просто развлекаюсь! — скромно сказал Чэнь Хао.

— Просто развлекаясь, вы уже так хороши, а если бы ещё и серьёзно занялись этим, разве не стали бы ещё лучше? — с усмешкой сказал Сян Чжицю.

— Удача! — Моя удача не так уж плоха! — с улыбкой скромно сказал Чэнь Хао.

— Один-два раза — это ещё можно списать на удачу!

— Но с тех пор, как вы открыли счёт в моей брокерской компании, вы совершили несколько тысяч сделок!

— При этом прибыльные сделки составили около 99%!

— Боюсь, это уже нельзя объяснить удачей! — с восхищением сказал Сян Чжицю.

Чэнь Хао только улыбнулся и не ответил на слова Сян Чжицю, а спросил:

— Господин Сян, вы сегодня искали нас, наверное, не просто чтобы пригласить на обед?

— Верно, сегодня я ищу вас, чтобы кое о чём договориться! — кивнул Сян Чжицю.

— Господин Сян, пожалуйста, говорите прямо!

На самом деле, Чэнь Хао уже примерно догадался о намерениях Сян Чжицю.

Он подозревал, что Сян Чжицю хочет сотрудничать с ним в торговле акциями.

— Я очень восхищаюсь вашими навыками игры на фондовом рынке!

— Я хочу сотрудничать с вами в торговле акциями!

— Я предоставляю капитал, а вы — технологии!

— Мы делим прибыль в определённой пропорции! — прямо сказал Сян Чжицю.

— И как мы будем делить прибыль? — спросил Чэнь Хао.

Больше всего его интересовала пропорция разделения прибыли.

— Двадцать на восемь!

— Вам двадцать, а мне восемь! — не задумываясь, ответил Сян Чжицю.

— Плохо, плохо!

— Я думаю, так!

— Тоже двадцать на восемь!

— Вам двадцать, а мне восемь! — сказал Чэнь Хао.

— Тридцать на семьдесят!

— Вам тридцать, а мне семьдесят! — подумав, сказал Сян Чжицю.

— Тридцать на семьдесят!

— Вам тридцать, а мне семьдесят! — как эхо, повторил слова Сян Чжицю Чэнь Хао.

— Сорок на шестьдесят!

— Вам сорок, а мне шестьдесят!

— Это мой предел! — с серьёзным видом сказал Сян Чжицю.

— Сорок на шестьдесят!

— Вам сорок, а мне шестьдесят!

— Это тоже мой предел! — с не менее серьёзным видом сказал Чэнь Хао.

На самом деле, предел Чэнь Хао — пятьдесят на пятьдесят!

— Вы серьёзно? — Сян Чжицю пристально посмотрел на Чэнь Хао.

— Конечно! — лицо Чэнь Хао не выражало никаких эмоций.

— Ладно, давайте каждый сделает шаг навстречу друг другу!

— Мы поделим пятьдесят на пятьдесят! — беспомощно сказал Сян Чжицю, озвучив свой последний предел.

— Договорились! — Чэнь Хао протянул Сян Чжицю правую руку.

— Хе-хе!

— Оказывается, ваш предел тоже пятьдесят на пятьдесят! — улыбнулся Сян Чжицю и тоже протянул Чэнь Хао правую руку. Они пожали друг другу руки, достигнув соглашения о сотрудничестве!

http://tl.rulate.ru/book/154445/9302244

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода