× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Game Developer in Glory: Farming Player Affection While Dodging Hate / Разработчик игр — Самая ненавистная Профессия в Glory!: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Чжоу Цзэкай, ты вообще перед фанатами не стыдно?】

【Я ещё в прошлом году заметил, что с тобой что-то не так, просто терпел и молчал. А на этих тестовых матчах 75-го уровня ты даже притворяться перестал?

С ноября прошлого года ты стал подозрительно часто «выходить в эфир» в Weibo и постить селфи — это что, менеджер «Реинкарнации» тебе новые KPI поставил? Фанатов за идиотов держишь.

Фанаты спрашивают, какие планы на отпуск, а ты отвечаешь — «хочу в горы». Я аж рассмеялся. Это ты не тот ли холмик Шэшань в сто с лишним метров покорять собрался?

Недавно посреди ночи не спал, делился в Weibo русскими песнями. Тяжело, наверное, тебе, киберспортсмену, который и английский не факт что на «сдал» вытянет, слушать русские любовные баллады.

Ах да, чуть не забыл: в первый раз, когда делился, VPN ты не выключил. Что, в Антарктиду реально бегал — пингвинов изображать? Или жене просто нравится, когда ты под пингвина косишь?

Перед матчами всё время уткнувшись в телефон печатаешь — так это, выходит, у «Реинкарнации» тактика по онлайн-чатику обсуждается?

Если по пунктам сверяться с «руководством по краху репутации», ты рухнул так, что от фундамента ничего не осталось.

Я поначалу даже не понял, кто эта девушка, но у тебя столько проколов, что полистал — и сразу всё выкопал.

Официальный аккаунт «Славы» только что выложил «гениального планировщика», а ты тут же начинаешь активничать. Так хочешь с женой одинаковое видео снять, да?

Под постом про любовный скандал Ван Цзехи есть комментарий с IP «Антарктида» — «не верю». В тот же вечер, когда ты делился русскими песнями. Кто же это мог быть, вот уж загадка.

Ник «Цзюйань» — «думающий о каком wei»? Похоже, это последняя иероглиф в имени жены.

Ой, я всё тебя ругал и забыл про эту планировщицу. А её-то копнёшь — и там ещё интереснее.

С Ван Цзехи куча CP-картинок, народ с удовольствием шипперит. Ха, а вы не ожидали — оказывается, Ван Цзехи просто прикрывает Чжоу Цзэкая.

В первый день соревнований Ван Цзехи почти не взаимодействовал с планировщицей. Интересно, чья это была «гениальная» идея — чтобы капитан Ван отвлекал огонь?

Он вообще знает, что участвует в вашей игре?

Все доказательства ниже, у кого есть глаза — сами увидят.】

Под этим огромным полотном текста шли одна за другой длинные картинки и видео, где с маниакальной дотошностью анализировалась частота публикаций Чжоу Цзэкая в Weibo и всевозможные «признаки краха». Последнее видео и вовсе было снято скрытой камерой в первую ночь тестовых матчей 75-го уровня: Чжоу Цзэкай, не в силах усидеть, помогает Му Фувэй разбирать материалы, тогда как Ван Цзехи, вокруг которого и разгорелся любовный слух, спокойно сидит на месте, словно гора Тайшань.

Пользователи, которые ещё не спали, увидев такой заголовок, тут же начали заходить в тему. Прочитав длиннющий пост и «доказательства», они схватились за клавиатуры.

【На праздниках не смотрел матчи, думал, Король Пистолетов кого-то из мусорных команд всухую слил. А он, оказывается, влюблён. Новый чемпион — хочет, пусть встречается.】

【Девушка, вы ошиблись площадкой, это форум «Славы», а не шоу-бизнес… Если бы Чжоу был айдолом, я бы с вами вместе его поливал, а так он просто киберспортсмен. То, что он красивый, не его вина. Ругать я бы начал с вас…】

【Да насколько же в шоу-бизнесе всё плохо, что у Кейти такие искренние фанатки-девушки появились…】

【Вот это да, только мечтательные сестрички так шипперят. Ты не сказал — я бы и не заметила. Кстати, внешне неплохо смотрятся, я первая пошла шипперить.】

【Слишком хорошо копаешь, ощущение, будто камеру на Чжоу повесили. Жутко.】

【Король Пистолетов — фамилия Чжоу, имя Цзэкай, второе имя Цзюйань, дарованное имя — Чжоу Цзюань.】

【Автор, ты открыл ответы — и небо рухнуло.】

【А, то есть Пятиконечная Звезда не встречается, да? Ну так в прошлом сезоне «Микровыбор» так играл, что ему и правда не до романов.】

【Тролли, валите отсюда, до Пятиконечной Звезды очередь ещё не дошла. «Микровыбор» всей командой спал, что он один мог сделать?】

【Спящая сестра из Nation B обыграла бодрствующую Пятиконечную Звезду на Матче звёзд, ха-ха-ха.】

【Умереть со смеху. Пятиконечная Звезда тащит на себе настоящую парочку, а его тут в комментариях массово распинают. Автор, это жестоко.】

【Кстати, а у «Реинкарнации» что за стиль — «удачно выйти замуж»? Один за другим заводят отношения?】

【Хватит звать их Гусиной командой, теперь это Команда Мужей…】

【Остальные из Гусиной тоже поднажмите, учитесь у Фань Миху и Чжоу Цзэкая, не роняйте честь Команды Мужей!】

【Завтра — Фан Чжоу, будущее многообещающе.】

【Господи, как же меня достали фанаты Чжоу.】

【Если честно, даже если правда встречается — я бы поздравил. Персонажа-снайпера понерфили до состояния собаки, а Кейти не бросили; вторая ещё и планировщик, но не стала бафать объект симпатии. Эти двое стоят друг друга. 👍】

【Мы тут в комментариях закатили шикарную вечеринку. Угадайте, кого не пригласили? UUUUU, автора!】

【Хорошо, что не Глазной Император встречается. Я фанат Храма, я за Кейти!】

【Ладно, на одного объекта для фантазий меньше. Но новый чемпион даже если и встречается, ругать не за что — в этом сезоне Гуси играют неплохо.】

【Автору просто не повезло со временем. Был бы это седьмой сезон — без чемпионства и при поддержке лиги фанаты чемпионских команд сами бы тебя высмеяли. Но времена изменились. ☝️】

【Автор, не унывай. Как только Король Пистолетов хоть один матч сыграет плохо, желаемый тобой всенародный разнос Кейти обязательно случится.】

【В регулярке вряд ли, а вот если в плей-офф облажается — Кейти и дышать будет нельзя. Про любовь и говорить нечего. Плохо играешь — виноват по умолчанию.】

【Ага, и мгновенно опустится до уровня прошлосезонного учителя Да Е.】

【Вот это и есть «первый до и первый после»?】

【Не так уж низко, до квалификационной лиги «Реинкарнации» ещё далеко.】

【Страшно будет, если Чжоу возьмёт два чемпионства подряд. Тогда у автора, наверное, нос покраснеет…】

【Берём второе чемпионство, берём любовь, берём-берём-берём!】

……

Около часа ночи в клуб «Реинкарнация» поступил звонок, разбудивший спящего Чжоу Цзэкая.

— Капитан Чжоу, срочно в онлайн на собрание. Номер конференции в чате, — сухо сообщил звонивший.

— …А? — Чжоу Цзэкай сел на кровати, уставившись в пустоту.

— Онлайн-совещание, алло?

— А… — пробормотал он, всё ещё не проснувшись.

Он сполз с кровати, умылся в ванной и, словно сомнамбула, добрёл до компьютера.

В WeChat было всего несколько новых сообщений, и номер конференции он нашёл без труда. Ночью никто не включал камеры, Чжоу Цзэкай тоже ограничился микрофоном и, свернувшись в кресле, клевал носом.

— Я включу демонстрацию экрана и расскажу, — заговорила глава PR-отдела.

После включения демонстрации на экране появился горячий пост с форума «Славы».

— Капитан Чжоу на связи? — спросила она.

Чжоу Цзэкай вздрогнул и включил микрофон:

— Здесь.

— …Капитан Чжоу, тоже посмотри пост, — сказала она. Через пару минут добавила коротко: — В целом реакция в сети пока нормальная, но что у тебя вообще происходит?

— Экзамен сдам, — сказал Чжоу Цзэкай.

— …Мы не об этом, — поняв, что он ещё не до конца проснулся, она разжевала вопрос. — Кроме экзамена. Ты сейчас с кем-то встречаешься или нет? Если да — планируешь ли делать это публичным?

— Кроме экзамена… — Чжоу Цзэкай слегка тряхнул головой, пытаясь проснуться. — Всё правда.

— Не встречаюсь, — через пару секунд добавил он.

— Всё правда? — переспросила она. — Даже история с капитаном Ваном?!

Так он и правда стал частью «игры»?

— Это не то, — мрачно сказал Чжоу Цзэкай. — Ему тоже нравится.

— А-а… — она не сдержалась. — А?!

Слишком резко встала — и увидела, как богиня «Славы» переродилась человеком.

— И ещё Чжан Цзялэ, — Чжоу Цзэкай выложил всё до конца.

— Ещё и он? Вот это да, Чжан Цзялэ умело прятался… — пробормотала она. — Так что у вас сейчас за ситуация?

Чжоу Цзэкай подумал и сказал:

— Ни с кем не вышло.

— …Поняла, — она уже знала, что делать.

Итак: поблагодарить всех за внимание к Чжоу Цзэкаю, призвать сосредоточиться на матчах, а не на личной жизни, и сообщить, что Чжоу Цзэкай сейчас не состоит в отношениях, а если будут хорошие новости — он первым делом поделится.

После этого она решила, что стоит связаться с PR-отделами «Микровыбора» и «Тирании».

Вот уж действительно — что за бардак.

Сразу после совещания PR-отдел «Реинкарнации» начал работать. Не прошло и двух часов, как официальный аккаунт опубликовал заявление.

Поскольку общий тон в сети был вполне благожелательным, «Реинкарнация» задействовала лишь немного ботов для направления дискуссии — ситуация оставалась под контролем.

Пользователи, досидевшие до этого часа, были в шоке. Все мы люди работающие, и ночная переработка SMM-щиков была понятна каждому.

【Я больше не могу. Если уж сливать скандалы, можно не ночью? В прошлый раз с Пятиконечной Звездой было то же самое. Нам не спать — ладно, но PR-отделу тоже отдых нужен.】

【Подписываюсь. Предлагаю сливать в рабочее время, чтобы скрасить мои перекуры.】

【Из-за такой ерунды всех подняли. Вот когда «Реинкарнация» в квалификацию скатится — тогда и обсудим. А пока Король Пистолетов на пике формы.】

Примерно к двум ночи пользователи окончательно выдохлись и разошлись спать. Кроме тех, у кого был другой часовой пояс или ночная смена, почти никто больше не писал. Сотрудники PR-отдела, убедившись, что ситуация стабильна, с облегчением вздохнули.

Хорошо, что в прошлом сезоне был чемпионский титул, а в этом — отличные результаты. Иначе это был бы матч высшего уровня сложности.

Около восьми утра о случившемся узнали и профессиональные игроки.

Ван Цзехи, ни с того ни с сего выбравшийся из трясины слухов, сам не понял, повезло ему или нет.

Чжан Цзялэ же с облегчением выдохнул — он съел соли больше, чем Чжоу Цзэкай, и давно изучил «руководство по краху репутации». Часто ходил у реки, но ботинки не промочил.

Конечно, без доли удачи не обошлось. Например, ситуацию в понедельник утром перед матчем не засняли — иначе он бы отвёл на себя не меньше девяноста пяти процентов огня, предназначенного Чжоу Цзэкаю.

Ещё одним, кто почувствовал себя выжившим после катастрофы, был Юй Вэньчжоу.

Он и подумать не мог, что пользователи так хорошо копают. К счастью, вчерашний выход с Му Фувэй никто не снял. Из-за ошибок в расстановке восьмого сезона «Реинкарнация» досрочно завершила матч, и рейтинг Юй Вэньчжоу на Hupu уже упал до 3.1. Если бы его ещё и сфотографировали за ужином с чужим объектом симпатии, спасти его смог бы разве что вылет «Цзяши» в квалификации.

Реакции этих людей пока оставим за кадром. Чжоу Цзэкай, с трудом поднявшись с кровати, лишь тогда осознал, что произошло прошлой ночью.

То, что фанаты его «выкопали», само по себе не страшно. Но что, если Му Фувэй тоже увидела тот пост?

В панике он открыл WeChat. С утра она ему ещё не писала, и он колебался — написать ли первым, чтобы прощупать ситуацию.

— А вдруг выскочит «вы не в друзьях» — тогда я прямо на месте превращусь в «я-птица».

Ну да. Гусь треснул.

Долго сомневаясь, Чжоу Цзэкай отправил стикер, решив сначала посмотреть реакцию.

Флаг поднят — рядом со стикером не появилось красного восклицательного знака.

Через несколько минут Му Фувэй спросила, что случилось.

【Чжоу Цзэкай】Ты форум смотрела?

【Му Фувэй】Ещё нет. Что-то новое?

【Чжоу Цзэкай】Подожди!

【Чжоу Цзэкай】Пока не смотри!

Он быстро умылся, сбежал вниз, левой рукой схватил Фан Михуа, правой — Цзян Ботао, и уселся с ними в углу столовой.

— Что делать? — очень серьёзно спросил Чжоу Цзэкай.

Фан Михуа проглотил баоцзы и только потом сказал:

— Судя по тому, что с утра ты сказал всего три слова, рискну предположить: твоя «сердечная сестра» ещё не знает, что творится в сети, верно?

Чжоу Цзэкай кивнул.

— Ты сомневаешься, стоит ли ей говорить? — спросил Цзян Ботао.

Снова кивок.

— Хм… — Фан Михуа потер подбородок. — Я бы советовал сказать прямо. Она всё равно рано или поздно узнает, а если будешь тянуть — рванёт ещё громче.

— Я тоже так думаю. Резать — так сразу. Вопрос в том, готов ли ты к худшему, — добавил Цзян Ботао.

На лице Чжоу Цзэкая отразилось колебание.

— Сейчас в сети нет особого негатива, в основном потому, что мы хорошо сыграли и прошлый сезон, и этот, — анализировал Цзян Ботао. — Худший вариант такой: она тебе отказывает, у тебя плывёт менталка, результаты «Реинкарнации» падают, потом пользователи хватаются за это и начинают разнос, а ты, вспоминая болезненный отказ, проваливаешься в бесконечный цикл негатива.

— Ты так говоришь, что мне уже грустно, — Фан Михуа схватился за лоб. — Дайте подумать, как снизить риски.

— Думай, я тоже подумаю, — сказал Цзян Ботао и тоже погрузился в размышления.

Чжоу Цзэкай посмотрел на одного, потом на другого. Фан Михуа тут же рявкнул:

— Чего смотришь? Ты тоже думай!

— О, — послушно отозвался Чжоу Цзэкай.

— А так… у вас есть кто-нибудь, через кого можно аккуратно выудить её мнение? — спустя время снова заговорил Фан Михуа. — Спросить, как она вообще относится к нашему Чжоу?

Цзян Ботао шестого сезона покачал головой. Чжоу Цзэкай пятого — поколебался пару секунд и тоже покачал.

— Тогда так. Я спрошу у Чу Юньсю, — наконец решил Фан Михуа.

Вообще-то они с Чу Юньсю не были близки, даже с другим хилером, Чжан Синьцзе, он общался лучше. Но ради Чжоу Цзэкая пришлось идти ва-банк.

Выслушав его просьбу, Чу Юньсю немного подумала.

Ладно, хоть она и не заметила у Чжоу Цзэкая особых блистательных моментов, по вчерашней игре он был лучше Юй Вэньчжоу, так что Чу Юньсю с неохотой согласилась прощупать почву.

— Но сразу предупреждаю, мы с ней просто знакомые, не факт, что ответ будет точным, — заранее надела броню Чу Юньсю.

— Понимаю, понимаю. Спасибо тебе, — поблагодарил Фан Михуа.

Вот только как именно «прощупывать», стало для Чу Юньсю отдельной проблемой. Подумав, она решила применить метод тёмных искусств.

Как говорится, лучший способ сблизиться — вместе обсудить чьи-то недостатки. Чу Юньсю долго смотрела на список диалогов и нашла идеального кандидата.

Прости, Юй Вэньчжоу. В этот раз ты будешь наживкой.

*

【Чу Юньсю】Я всю ночь думала и всё-таки считаю, что Юй Вэньчжоу вчера переборщил.

Му Фувэй, тестировавшая данные в системе, внезапно увидела сообщение и растерялась.

Она не слышала, чтобы у Чу Юньсю были какие-то личные счёты с Юй Вэньчжоу.

Подумав, Му Фувэй объективно ответила: капитан Юй уже извинился, не думаю, что всё настолько серьёзно.

Но Чу Юньсю продолжила: я вообще заметила, что с такими хитровыдуманными людьми лучше не встречаться.

Что вообще происходит? У Му Фувэй голова уже не варила.

На всякий случай она не стала развивать тему и ответила всего четырьмя словами: хаха, правда?

Неловко, как при пустом трёпе, но она и правда не понимала, к чему всё это. Спасите.

【Чу Юньсю】А тебе нравятся Стрельцы?

Му Фувэй: …?

Это что сейчас было? Неужели начинается война знаков зодиака?

Му Фувэй срочно загуглила дату рождения Чу Юньсю и ответила: если выбирать между Стрельцом и Львом, сейчас мне больше нравятся Львы.

Не то.

По ту сторону экрана Чу Юньсю нахмурилась. Всё пошло совсем не так.

Лев — это Хуан Шаотянь!

Хуан Шаотянь и Чжоу Цзэкай — два полных противоположных полюса!

Хотя, если Му Фувэй действительно симпатизирует Хуан Шаотяню, становится понятно, почему она так легко простила Юй Вэньчжоу.

И, если уж на то пошло, даже если этот таинственный Лев — не Хуан Шаотянь, Му Фувэй вообще не поняла, что под Стрельцом имелся в виду Чжоу Цзэкай!

Но раз уж она пришла выведывать, нельзя делать поспешных выводов. Чу Юньсю поразмыслила и отправила ещё одно сообщение.

【Чу Юньсю】О? А почему?

Не говорить же: потому что ты сама Лев?

Му Фувэй подумала и написала: потому что Львы, которых я знаю, уверенные в себе, искренние, щедрые. Они светлые, как солнце.

Всё. Конец.

Это же чистый Хуан Шаотянь.

Чу Юньсю закрыла лицо ладонью и тяжело вздохнула.

Чтобы Му Фувэй потом не вспомнила этот разговор с неловкостью, она ответила: хаха, вообще-то я и есть Лев. Не ожидала, что у тебя такое хорошее мнение о Львах.

«Ну да, ты именно такая», — ответила Му Фувэй.

…Ситуация была слишком хаотичной. Чу Юньсю почесала затылок и открыла диалог с Фан Михуа.

【Фэнчэн Яньюй】Скорее всего, без шансов. Похоже, ей нравятся солнечные парни.

Солнечные парни.

Фан Михуа посмотрел на эти три слова, потом на Чжоу Цзэкая — и замолчал.

— Ну как? — по его лицу Цзян Ботао понял, что дело плохо.

— Лучше сразу отмучиться, — вздохнул Фан Михуа. — Похоже… — он долго колебался, но так и не сказал правду, — она сейчас не хочет отношений.

Чжоу Цзэкай мгновенно поник.

— Тогда так, Чжоу, — Цзян Ботао похлопал его по плечу. — Сначала объясни ей ситуацию в сети, потом скажи, что чувствуешь: сейчас она не настроена на отношения, и тебе очень жаль, если из-за интернет-слухов ей было некомфортно.

— Потом похвали её, подчеркни, что уважаешь её выбор и больше не будешь доставлять неудобств в этом плане, — добавил Фан Михуа. — Но и не ставь точку окончательно. Дай понять, что надеешься однажды получить шанс за ней ухаживать.

— Хорошо, — уныло кивнул Чжоу Цзэкай.

— Давай, план тебе дали, — строго сказал Фан Михуа. — Но текст я за тебя писать не буду. И ты, Цзян Ботао, тоже не помогай. Такое каждый должен писать сам.

— Даже не думал, — отмахнулся Цзян Ботао.

Подсказать — ладно, но писать любовные сочинения за другого — это уже слишком. Кто тогда вообще ухаживает?

Они ушли, оставив Чжоу Цзэкая одного — он уткнулся в телефон и, успев до начала тренировки, наконец отправил сообщение.

Му Фувэй открыла телефон и увидела огромное полотно текста. Пролистав, она с удивлением обнаружила отправителя — Чжоу Цзэкай.

Чжоу Цзэкай. Длинное признание.

Никому не кажется, что эти слова плохо сочетаются?

Она внимательно прочитала всё от начала до конца и только тогда поняла, что значили его утренние сообщения.

Честно говоря, как игрок, даже увидев негатив в сети, она бы особо не расстроилась. Это как в игре: ты император, придворные ругают тебя тираном — игрок в худшем случае просто удалит сохранение и начнёт заново.

Но это «сочинение» Чжоу Цзэкая было слишком искренним, и Му Фувэй тронуло.

Она специально выделила время и ответила ему таким же длинным сообщением, а затем открыла окно системы жалоб и начала писать новую.

【Романтическая линия доступна только в финале, а по ходу сюжета даже при высокой симпатии отношения невозможны по разным причинам. Плохая оценка. Требую свободных романов!】

*

В городе H, недалеко от S, Сяо Шицинь тоже увидел новости.

Хотя он давно знал, что между Чжоу Цзэкаем и Му Фувэй что-то есть, после этого поста у него не возникло ощущения «всё встало на свои места».

В обед он нарочно пришёл позже, взял поднос и оглядел столовую.

Су Му и Сунь Сян, как обычно, сидели на разных концах — между ними можно было поставить ещё двадцать два участника Матча звёзд. Сяо Шицинь был в «Цзяши» уже больше месяца и так и не смог их помирить. Тяжело вздохнув, он пошёл к Су Му.

— Золотой медиатор снова в деле? — она подняла на него взгляд. — Просто иногда, когда я слышу, как он говорит, мне хочется его проучить. Но не переживай, на матчах я буду играть нормально.

— Нет-нет, сегодня не об этом, — Сяо Шицинь понизил голос. — Ты видела тот слух про Чжоу Цзэкая?

— Видела.

— Тогда… — ему было неловко, — мне позавчера сон приснился.

— Разгадывать сны? — удивилась Су Му. — Иди к капитану Вану.

— Этот сон не очень удобно ему рассказывать, — смутился Сяо Шицинь.

— Тогда… — она задумалась. — Той планировщице, Му Фувэй?

— Ей тоже нельзя.

— Ты приснилось, что они поженились?

— Вообще-то… — он сказал совсем тихо, — это я на ней женился.

Су Му橙 была безмерно рада, что в этот момент ничего не ела — иначе точно бы подавилась.

— Тебя немного… заносит, — сдержанно сказала она.

— Нет-нет! — поспешил он. — Я правда ничего такого не думаю, просто сон был странный. Знаешь, как мы поженились?

— …Как?

— Я сорвал свадьбу, — сказал Сяо Шицинь.

Су Му橙 отложила палочки и медленно откинулась на спинку стула. С точки зрения психологии, увеличение дистанции — это механизм самозащиты. Похоже, она начала считать его очень странным.

— Не смотри на меня так, — давление на психику возросло. — Ты же знаешь, какой я человек.

— Возможно, не знаю, — честно ответила Су Му.

— …Хватит издеваться, дай договорить, — он глубоко вдохнул. — Она выходит замуж за Ван Цзехи, Чжоу Цзэкай у входа собирает конверты, я прихожу на свадьбу.

Су Му слегка повернулась боком, закинула одну ногу на перегородку между сиденьями.

— Потом начинается церемония клятв, и я вдруг перебиваю ведущего и спрашиваю, готова ли она уйти со мной.

Она закинула и вторую ногу, обхватила колени руками — выражение лица стало крайне сложным.

— И всё, — неловко улыбнулся Сяо Шицинь. — Я успешно сорвал свадьбу, мы поженились.

— М-м, — Су Му посмотрела на него и только спустя долгое время спросила: — Что я должна на это сказать?

— Не должна, я хочу, чтобы ты помогла мне это проанализировать! — воскликнул он.

— Я долго думала, но не вижу здесь какого-то глубинного смысла, — осторожно сказала Су Му. — Я боюсь, что если, встав на твою сторону, начну оправдывать «срывающего свадьбу», ты вдруг скажешь: «На самом деле это были Е Цю и И Е Чжи Цю, я стояла у входа и собирала конверты, а Сунь Сян внезапно успешно сорвал свадьбу и женился на И Е Чжи Цю», — и в итоге я пожму руку Сунь Сяну и помирюсь с ним.

— Хотя нет, — тут же поправилась она. — Чжоу Цзэкай никогда бы с тобой не пожал руку.

— У тебя слишком разветвлённое мышление! Это не притча! — возмутился Сяо Шицинь. — Сейчас мы разбираем мои проблемы, а не твои с Сунь Сяном.

— Ладно, — сказала Су Му. — Тогда два варианта. Либо считай это просто сном и забудь. Либо если ты думаешь, что это отражение твоих чувств — иди и добивайся её. Но сразу предупреждаю: если тебя раскопают в сети, такой удачи, как у Чжоу Цзэкая, у тебя не будет.

http://tl.rulate.ru/book/154392/10412926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода