× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Game Developer in Glory: Farming Player Affection While Dodging Hate / Разработчик игр — Самая ненавистная Профессия в Glory!: Глава 80

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С официальным началом матча Юй Вэньчжоу быстро забыл об этом мелком происшествии и сосредоточился на анализе игры всех профессий на поле.

Примерно в это время Му Фувэй, спотыкаясь в темноте, вернулась на трибуны и заняла место у прохода.

Не прошло и нескольких секунд, как кто-то легонько похлопал ее по плечу: "Извините, могу я пройти?"

Му Фувэй подобрала ноги. Человек, говоривший это, повернулся, осторожно держась на расстоянии, и сел рядом с Му Фувэй.

"Спасибо", - вежливо сказал он.

Только тогда Му Фувэй повернула голову и взглянула на него – этот взгляд заставил ее замолчать.

"...Почему ты здесь?" - медленно произнесла Му Фувэй. "Капитан Сяо."

Сяо Шицинь неловко махнул рукой: "Я больше не капитан."

"Так... зачем ты здесь?" Хотя она знала, что Цзяши потерпит поражение от Синсинь в матче на выбывание, в глазах большинства людей Синсинь представляла собой незначительную угрозу для Цзяши. "Неужели Цзяши настолько нуждается в информации о техническом усовершенствовании, что отправляет людей даже на матчи на выбывание?"

"Я пришел сам", - тихо объяснил Сяо Шицинь. "Хотя мы играем в матчах на выбывание, нельзя сосредотачиваться только на них."

В конце концов, он был бывшим капитаном команды "Лейтин", и если бы он действительно хотел войти, его бы узнали.

"Мне было немного страшно встретить кого-нибудь из "Лейтин", поэтому я пробрался затемно", - чтобы девушка перед ним не подумала, что он шпионит, Сяо Шицинь добавил еще одно объяснение.

"Тогда, возможно, тебе стоило бы спрятаться", - сказала Му Фувэй. "От "Лейтин" пришел Лю Хао."

-- один из тех, кого Тао Сюань отправил в "Лейтин" в обмен на Сяо Шицинь.

Сяо Шицинь вытер несуществующий пот с лба: "Повезло, повезло."

"Кстати, ты из персонала?" - снова спросил Сяо Шицинь. "Ты можешь напомнить мне, когда включат свет, чтобы я успел уйти заранее?"

"Я не знаю, когда включат свет", - честно ответила Му Фувэй. "Но я могу провести тебя через служебный проход сбоку."

"Спасибо тебе", - Сяо Шицинь поблагодарил ее и указал на большой экран: "Я сначала посмотрю игру."

Раз он так сказал, Му Фувэй больше не стала его беспокоить. Этот матч, проводившийся в целях тестирования, был значительно упрощен: без комментаторов, без рекламы, с сокращенным перерывом, всего чуть больше часа, и командная игра уже близилась к концу.

"Идем?" - увидев сосредоточенное выражение лица Сяо Шициня, Му Фувэй, опасаясь нарушить его ход мыслей, спросила шепотом.

"Подожди немного", - ответил Сяо Шицинь таким же шепотом.

В этом матче основные игроки обеих сторон были из молодежных академий "Вэйкао" и "Бату". Как воспитанники элитных команд, игроки обладали определенным уровнем. Хотя их операционное мастерство было не столь отточенным, как у мастеров с многолетним стажем, в некоторых тактических идеях можно было увидеть стиль команды.

Сяо Шицинь хотел еще посмотреть на эффект от уровня 75, но также не хотел пренебрегать ни одним игроком – кто мог гарантировать, что среди них не появится новый тактик?

Почти в момент определения победителя Сяо Шицинь встал и попросил Му Фувэй проводить его из служебного прохода.

"Пойдем сзади", - Му Фувэй жестом предложила Сяо Шициню следовать за ней.

Пройдя пару шагов, Сяо Шицинь с трудом произнес: "Извини, можно я возьмусь за твой рукав или что-то в этом роде? У меня плохое зрение."

"Нельзя, потому что рукавов нет", - сказала Му Фувэй, схватив Сяо Шициня за запястье. "Не возражаешь?"

-- В любом случае, Сяо Шицинь уже коснулся ее плеча, теперь они "женаты", так что взять еще за руку не повредит.

Сяо Шицинь в ответ затряс головой, а потом вспомнил, что девушка, возможно, не видит, и тихо сказал: "Не возражаю, спасибо."

Зеленый указатель аварийного выхода, казалось, был уже совсем близко, но в этот момент в зале зажглись все лампы.

Внезапный яркий свет заставил Сяо Шициня инстинктивно закрыть глаза. Когда он снова открыл их, он несколько напряженно посмотрел на передние ряды сидений.

Ли Сюань, разминавший шею и осматривавшийся по сторонам, как раз повернул голову и встретился взглядом с Сяо Шицинем.

Сяо Шицинь увидел, как шевельнулись губы Ли Сюаня, и тут же все игроки в этом ряду обернулись и посмотрели на Сяо Шициня.

Ладно, все-таки меня заметили.

Сяо Шицинь немного замедлил шаг и помахал им рукой. Но по какой-то причине лишь немногие ответили ему, а Ли Сюань, который первым его увидел, почему-то опустил голову.

"Что случилось?" - Му Фувэй не заметила движения передних рядов зрителей, почувствовав, что Сяо Шицинь замедлил шаг, она небрежно спросила.

"Ничего", - по какой-то причине все были немного холодны, но Сяо Шицинь снова помахал рукой, прощаясь с остальными.

"Сбоку есть выход, но нужен пропуск. Я пойду с тобой", - пройдя еще пару шагов до служебного прохода, Му Фувэй отпустила руку Сяо Шициня и наклонилась к нему.

"Спасибо", - Сяо Шицинь сказал это, повернулся и встретился взглядом с Му Фувэй.

Необъяснимое чувство знакомости охватило его. Сяо Шицинь на секунду замер, а потом вдруг осознал – не она ли та самая девушка, о которой ходили слухи вместе с Ван Цзеси?

Теперь он наконец понял, почему Ван Цзеси так пристально смотрел на него, но не поздоровался!

"Ты ты ты..." - он беспомощно замахал руками, как будто был одержим Чжоу Цзэкаем, и долго не мог выдавить из себя целого предложения: "Ты, капитан Ван, нет, я тот..."

"Что?" - Му Фувэй тоже удивилась. Человек, который только что был в порядке, почему вдруг завис?

"Эм, когда ты вела меня сюда, капитан Ван, кажется, видел", - Сяо Шицинь выдавил из себя.

"И что?" - спросила Му Фувэй.

"Нужно объясняться?" - Сяо Шицинь выглядел извиняющимся.

"У меня с Ван Цзеси ничего нет, и у тебя со мной тоже ничего нет, что тут объяснять?" - недоуменно спросила Му Фувэй.

К тому же, она всего лишь взяла Сяо Шициня за руку и прошла несколько шагов, что по сути не отличалось от помощи старушке перейти дорогу, не так ли?

"Нет, ничего?" - Сяо Шицинь запинаясь спросил. То есть, то, что было на форуме, действительно слухи?

Этот вопрос заставил Му Фувэй задуматься: его симпатия к ней всего -37, и он тоже хочет с ней что-то иметь?

"Тогда..." - Му Фувэй долго молчала, а потом сказала: "На самом деле, мы уже женаты."

"Женаты?!" - Сяо Шицинь чуть не сорвал голос.

Постойте, Ван Цзеси и эта девушка не просто тайно встречаются, а тайно женаты? Может ли он вообще слушать такие сплетни?!

"Я никому не скажу", - Сяо Шицинь замахал руками. "Я сохраню это в секрете."

Му Фувэй сочла реакцию Сяо Шициня странной.

По нормальной логике, Сяо Шицинь должен был бы в шоке сказать: "Когда мы успели пожениться? Я понятия не имею, ты не шутишь."

Но почему Сяо Шицинь сказал, что сохранит это в секрете?

"Что ты имеешь в виду?" - Му Фувэй на мгновение не могла понять.

"Разве секрета недостаточно?" - Сяо Шицинь дрожащими руками достал телефон и показал штрихкод оплаты. "Тогда, свадебный подарок..."

Теперь Му Фувэй поняла.

Любой человек со здравым смыслом знает, что жениху не нужно дарить подарок на свою свадьбу. В сочетании с их предыдущим разговором, Му Фувэй с невозмутимым выражением лица сказала: "Я не выходила замуж за Ван Цзеси."

"Ох..." - Сяо Шицинь хотел вздохнуть с облегчением, но внезапно почувствовал, что что-то не так. "-- Нет, так за кого ты вышла замуж?"

Му Фувэй посмотрела на него, не говоря ни слова.

"Точно не за меня", - Сяо Шицинь огляделся по сторонам.

"...Здесь, кажется, никого больше нет. Ха", - он начал принужденно улыбаться. "Ты очень смешная, напугала меня."

"...Я не помню, чтобы теряла удостоверение личности, ты не мог бы вступить со мной в брак", - его здравый смысл помог ему произнести последние слова.

"Я пошутила", - увидев, что Сяо Шицинь выглядит так, будто готов ко всему, Му Фувэй не могла больше его разыгрывать.

Сяо Шицинь глубоко вздохнул. На всякий случай он снова спросил: "А капитан Ван?"

"Тоже шутка", - сказала Му Фувэй.

Она клялась, что сегодня не имела никакого физического контакта с Ван Цзеси, и что свадьба была невозможна.

Наконец, сердце Сяо Шициня успокоилось. Чтобы избежать новых шокирующих новостей, он всю дорогу молчал. Пока Му Фувэй не достала служебную карточку и не открыла боковую дверь, Сяо Шицинь не сказал спасибо.

"Счастливого пути", - Му Фувэй развела руками.

Когда она взмахнула руками, карточка сотрудника, зажатая между большим пальцем и ладонью, упала на пол. Му Фувэй только собралась ее поднять, как Сяо Шицинь обогнал ее и наклонился.

"Эй, у тебя слетел чехол от карты, подожди, я помогу тебе его переустановить", - Сяо Шицинь поднял чехол, а затем и упавшую карту.

"...Ты из "Джи-Джи", верно?" - спросил Сяо Шицинь.

"Да."

Тогда почему... на этой служебной карточке не только фотография Чжоу Цзэкая, но и его личная информация!

Разве знание этого не приведет к тому, что его убьют?

Сяо Шицинь чуть не заплакал. Он быстро перевернул карточку Чжоу Цзэкая, прикрыл лицевой стороной бумажку с надписью "Му", которая выпала вместе с картой, а затем плотно закрыл чехол и отдал его Му Фувэй.

"Кстати, эту карту вам всем выдали в "Луньхуэй"?" - долго не решаясь, Сяо Шицинь все же не удержался и спросил.

-- Имея больше информации, ты не совершишь ошибок или не скажешь чего-нибудь лишнего в будущем!

"Наверное?" - сказала Му Фувэй. "Мне ее дали, как только я пришла, сказали, что ей можно открывать двери и проходить в комнату отдыха."

-- В самом начале мини-игры Му Фувэй пряталась в этой комнате отдыха.

"Мм..." - выражение лица Сяо Шициня выглядело очень озабоченным. Му Фувэй не удержалась и спросила: "У тебя есть еще какие-нибудь дела?"

"Что ты думаешь о Чжоу Цзэкае?" - собравшись с мыслями, Сяо Шицинь решил сначала проверить отношение Му Фувэй.

"Зачем ты спрашиваешь?" - недоуменно спросила Му Фувэй. "Он неплохой."

"Ох..." - снова спросил Сяо Шицинь. "А ты знаешь, что в "Луньхуэй", кроме комнат отдыха для игроков, не нужно использовать пропуск?"

"Моя комната отдыха – это комната отдыха игрока?" - Му Фувэй была удивлена. ""Луньхуэй" так хорошо относятся к людям из "Джи-Джи"? Значит, когда ты приезжал сюда играть, вам всем тоже выдавали карточки?"

"Да, выдавали, но, есть ли такая вероятность... что ты взяла карточку игрока "Луньхуэй"." - осторожно сказал Сяо Шицинь. "Например, Чжоу Цзэкая."

"...Ох", - Му Фувэй вдруг поняла и кивнула.

Что значит "Ох"?

Сяо Шицинь не мог понять. Он полушутя-полусерьезно спросил: "На самом деле, свадебный подарок, который я хотел дать, надо было отдать Чжоу Цзэкаю, да?"

Ну... теоретически, это тоже возможно, ведь она коснулась Чжоу Цзэкая, и если система не сбоит, она должна была выйти замуж за Чжоу Цзэкая.

Увидев, что она задумалась, Сяо Шицинь почувствовал неладное. Он закрыл глаза и собирался что-то сказать, когда Му Фувэй медленно произнесла: "Нет."

"Правда?" - Сяо Шицинь подсознательно спросил, а потом тут же исправился: "Забудь, не говори, я боюсь, что случайно проговорюсь. Будь спокойна, я никому не расскажу о том, что видел и слышал сегодня."

"Правда?" - Му Фувэй улыбнулась. "Я тебе верю."

Кроме "спасибо", Сяо Шицинь ничего не мог сказать. Он не хотел задерживаться в этом месте, полном неприятностей, еще раз попрощался с Му Фувэй и бросился наутек.

После ухода Сяо Шициня Му Фувэй медленно пошла обратно. По пути она разобрала чехол для карты, внутри действительно оказалась карта Чжоу Цзэкая.

Правда, когда ее дали впервые, карта была перевернута, и в нее вложили бумажку с ее фамилией, поэтому Му Фувэй совсем не заметила.

Она восхитилась, что "красивые парни даже на фото выглядят хорошо", затем зажала карту и бумажку между большим и указательным пальцами, сделала фото и отправила Чжоу Цзэкаю: Спасибо.

Чжоу Цзэкай ответил смайликом с высунутым язычком и спросил, как она обнаружила.

"Чехол для карты случайно слетел, и карта выпала", - ответила Му Фувэй.

Чжоу Цзэкай снова отправил милого пингвина и только потом сказал: "Я еще не ушел."

Му Фувэй поняла подразумеваемый смысл и написала: "Ты все еще на своем месте? Я пойду к тебе."

Если бы Ли Сюань мог услышать их разговор, он бы сказал: "Да, да, не только Чжоу Цзэкай на своем месте, но и все в первом ряду радиусом в три сиденья от Ли Сюаня, никто не ушел."

Слева Ван Цзеси, держа в руке телефон, проводил большим пальцем вверх и вниз; справа Юй Вэньчжоу держал телефон обеими руками, большой палец быстро постукивал.

Экраны их телефонов были защищены антишпионской пленкой, Ли Сюань видеть не мог, но у него были основания подозревать, что Ван Цзеси смотрит видео с котятами, а Юй Вэньчжоу отвечает на 99 сообщений от Хуан Шаотяня за последний час.

Ли Сюаню было скучно, но из-за странной атмосферы в этом ряду он не осмеливался уйти. Поразмыслив, он открыл мини-приложение и повернул телефон горизонтально.

"Назови хозяина~ Выбери хозяина~"

Немного демоническая озвучка раздалась в первом ряду. Ли Сюань молча выключил звук и, сухо рассмеявшись, сказал: "Извините."

Так почему же они все здесь сидят?!

Можно было предположить, что Ван Цзеси и Чжан Цзялэ ждут Му Фувэй, Чжан Синьцзе – сопровождает Чжан Цзялэ, вице-капитаны "Луньхуэй" как хозяева не могли уйти первыми – а в чем ситуация Юй Вэньчжоу?

Юй Вэньчжоу тоже хотел знать, в чем ситуация.

Они жили в одном отеле, и могли поехать вместе, но этот человек словно приклеился к стулу, не двигаясь, и даже на сообщение "идем?" не отвечал.

Не желая больше терять время с Ван Цзеси, Юй Вэньчжоу уже собирался встать, как вдруг услышал знакомый голос: "Сяо Чжоу, твоя карта."

Отлично, Му Фувэй вернулась за Чжоу Цзэкаем.

Сердце Юй Вэньчжоу, которое уже было на грани, снова успокоилось.

Он как раз собирался воспользоваться возможностью ускользнуть, как вдруг Ван Цзеси, который до этого сидел неподвижно, встал.

"Пойдем", - Ван Цзеси посмотрел на Юй Вэньчжоу, прошел пару шагов и, изображая непринужденность, спросил: "Ты куда, по пути?"

Юй Вэньчжоу: ...

Привет, что вы делаете? У вас обоих столько клипов с CP, что они летают по всему интернету, и вы еще хотите намекнуть на меня? Есть ли вероятность, что я не хочу ехать с Му Фувэй по одному пути?

"Я живу в общежитии, в сторону здания "Джи-Джи"." - сказала Му Фувэй. "А ты где?"

Ван Цзеси назвал станцию метро: "Рядом."

"Не по пути", - не дожидаясь, пока Ван Цзеси добавит маршрут в навигаторе, местный житель Чжоу Цзэкай авторитетно заявил.

"...Да, так и есть", - раз уж Чжоу Цзэкай начал, Цзян Ботао пришлось скрепя сердце вмешаться. "Капитан Ван, вы выходите и идете направо, а "Джи-Джи" – налево назад, не по пути."

"А мы?" - первый стрелок с медиком в команде, Чжан Цзялэ толкнул Чжан Синьцзе локтем. "Мы где?"

"На восток", - сказал Чжан Синьцзе.

Чжан Цзялэ, который не мог различить стороны света, промолчал.

"Ты тоже не по пути", - Ли Сюань, хотя и не знал, где живут "Бату", как северянин, легко определил ситуацию. "У вас есть шанс поехать вместе с Ван Цзеси."

Сказав это, Ли Сюань понял, что сейчас не время для этого, так как очевидно, что они обсуждают не простой вопрос совместной поездки.

Ли Сюань украдкой взглянул на Му Фувэй, которая теоретически была центром внимания, и увидел, что она смотрит в пустоту, предположительно, задумавшись.

Ли Сюань: ...

Так много людей, а судья в чем дело?!

Судья ждет окончания заставки, когда эти люди выберут одного, кто отвезет ее домой, посредством конкурса, голосования или любой другой формы.

"Сяо Чжоу отвезет, клуб рядом, Сяо Чжоу удобно за рулем", - сказал Цзян Ботао.

"Уже за девять, туда и обратно будет около одиннадцати", - Чжан Синьцзе, следуя указаниям Чжан Цзялэ, спокойно сказал. "Не стоит так беспокоить капитана Чжоу."

"Сяо Чжоу – это не ты", - Цзян Ботао добродушно сказал. "И везет не тебя."

"Что ты имеешь в виду?" - Чжан Цзялэ не мог не спросить. "Ты помнишь, что я говорил "Луньхуэй"?"

"Помню", - медленно сказал Чжоу Цзэкай. "Заботиться о людях."

"Поздним вечером брать такси может быть небезопасно, отвозить девушек домой – это естественно", - добавил Цзян Ботао.

"Правда? Я думаю, что капитан Чжоу, возможно, небезопаснее", - тихо сказал Ван Цзеси.

Эта тема стала несколько острой, Цзян Ботао на мгновение не знал, что сказать, а Чжоу Цзэкай и вовсе не мог ожидать, что он будет яростно спорить с Ван Цзеси.

"Может, она на самом деле хочет вернуться одна?" - Юй Вэньчжоу вмешался.

Итак, после долгих обсуждений, Му Фувэй получила вариант: "Никто не по пути, лучше пусть Сяо Чжоу отвезет тебя."

Так и должно быть?

"Где ты живешь?" - Му Фувэй посмотрела на Ли Сюаня, который единственным не высказался.

"На юго-запад", - Ли Сюань проверил на телефоне, и его выражение лица внезапно стало тонким. "Мы не можем – э..."

"Оказывается, мы по пути", - Му Фувэй поняла и кивнула.

Она так и думала, в таком сюжете не может быть никого, кто не по пути.

Если это Ли Сюань, то это лучше, чем два других – точно так же, все трое думали одинаково, поэтому Ли Сюань необъяснимо выиграл соревнование, в котором даже не участвовал.

До тех пор, пока он не сел в машину, Ли Сюань все еще чувствовал себя не в своей тарелке.

"Они действительно все довольно... горячие", - Ли Сюань, молча просидевший долгое время, выдавил это предложение. "Боятся, что ты одна вернешься домой небезопасно."

"Но ты ко мне холоден", - поддразнила его Му Фувэй. "Ты не беспокоишься о моей безопасности?"

"Я не смею беспокоиться", - пробормотал Ли Сюань.

"Хм?"

"Если что-то случится, я больше беспокоюсь о безопасности водителя", - честно сказал Ли Сюань.

Ведь это Му Фувэй! Му Фувэй может легко поднять его, и она может побеждать демонов, кто осмелится вести себя так дерзко?

Но, возможно, он ошибся, после того, как сказал это, водитель, казалось, осторожно посмотрел на него.

"Так почему в итоге это я?" - снова спросил Ли Сюань. Хотя Ван Цзеси и Чжан Цзялэ были не по пути, а Чжоу Цзэкай появился неизвестно когда, но в любви ведь это может привести к большему времени вместе?

"Потому что по пути", - сказала Му Фувэй.

"Неужели так просто и незамысловато...", - Ли Сюань хлопнул себя по лбу.

По крайней мере, его не будут преследовать некоторые люди за прошлые обиды, это тоже своего рода удача.

"Тогда могу я задать тебе один вопрос?" - Ли Сюань выразился более мягко. "Ты сейчас испытываешь особое стремление к любви?"

"Даже если и сейчас есть, ничего не поделаешь", - сказала Му Фувэй. - Не время для подсчета очков в конце игры, да и симпатии не полные, впереди долгий путь.

Хм? Может быть, он больше любит Чжоу Цзэкая? Ли Сюань тайно проанализировал в своем сердце.

Ведь ходили слухи, что "Луньхуэй" не разрешает Чжоу Цзэкаю встречаться.

"Ты планируешь долго оставаться в городе S?" - снова спросил Ли Сюань.

"Наверное, больше никуда не поеду". Если только "Джи-Джи" не отправит ее работать в другое место.

"Вот как", - Ли Сюань почувствовал, что начинает все понимать.

Му Фувэй явно предпочитает Чжоу Цзэкая, поэтому и решила остаться в городе S надолго. Но из-за различных причин, вероятно, ей придется избегать Чжоу Цзэкая.

Однако Чжоу Цзэкай, кажется, не собирается избегать ее, неужели это какой-то сценарий "против всего клуба ради тебя"?

Эта мысль привела Ли Сюаня в некоторый восторг, и он с чувством сказал: "Ты выбрала очень трудный путь."

"Да", - Му Фувэй тоже сказала, что быть этим сценаристом непросто.

"А ты?" - подобно обмену вежливостями, она снова спросила Ли Сюаня. "Что ты скажешь о любви?"

"Я хочу испытать чувство счастья, которое себе представлял, но не хочу искать партнера", - честно ответил Ли Сюань.

"Какое чувство счастья?"

"Мне трудно сказать", - подумал Ли Сюань. "Ты думаешь, когда человек выходит замуж, это самый счастливый момент?"

"...Я не знаю, но у тебя, возможно, будет шанс испытать это", - после нескольких секунд колебаний, Му Фувэй похлопала Ли Сюаня по плечу, как бы подбадривая.

"Ну, я приму твои добрые пожелания?" - сказал Ли Сюань.

Неизвестно, как он будет испытывать это, но нельзя же оставлять человека в неловком положении.

Примерно через сорок-пятьдесят минут Му Фувэй и Ли Сюань поочередно добрались до своих домов. На следующее утро был еще один матч, поэтому Ли Сюань не стал засиживаться допоздна, почистил зубы и рухнул на подушку.

На грани сна и яви ему, казалось, послышался пронзительный звук суоны.

Брат, полночь, откуда взялась суона? Звукоизоляция пятизвездочного отеля настолько плоха?

Как только этот вопрос возник в его голове, Ли Сюань окончательно уснул.

http://tl.rulate.ru/book/154392/10412421

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода