Готовый перевод Black Wukong: When the Great Sage Returns as Chaos Itself / Черный Укун — Великий Мудрец Вернулся За Местью!: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В бескрайних и безграничных пустотных промежутках царит пустыня законов, край существования. Здесь нет ни солнца, ни луны, ни звезд, ни гор, ни рек, ни земли, а лишь вечная мертвая тишина и изредка бушующие, причудливых цветов энергетические штормы. Время здесь теряет измерение, пространство здесь искривляется и складывается, и все здравые смыслы здесь перевернуты.

Израненное тело Чёрного Укуна беспомощно дрейфовало в этом наводящем отчаяние сером тумане. Раны, нанесенные Копьём Порядка, всё ещё зияли, а золотая очищающая сила, словно самый стойкий вирус, продолжала разъедать его почти иссякшую хаотичную демоническую сущность. Каждая ничтожная волна энергии, проносясь мимо, вызывала у него неконтролируемую судорогу, приносящую душераздирающую боль. Его сознание погрузилось в бездонную пропасть тьмы и страданий, и лишь крошечная искорка ясности, подобно свече на ветру, поддерживала последнюю несгибаемую мысль — выжить и отомстить.

Однако, в этой абсолютной тишине и предсмертной бездне, слабый, но необычайно упорный семицветный лучик, подобно единственному маяку на ночном море, пронзил слои пустоты и отразился в глубине его почти полностью закрытых глаз, в которых ещё теплилась крошечная кровавая щель.

Этот свет... такой тёплый... такой знакомый...

Словно исходящий из самого глубокого уголка души, погребённого под слоем пыли, несущий тревожащее сердце, но в то же время успокаивающее волнение.

Иллюзия? Предсмертный проблеск сознания?

Нет... это чувство становится всё чётче! Словно невидимая, теплая нить, пронзившая бескрайнюю пустоту, преодолев невообразимое расстояние, нежно привязалась к его остывающему сердцу, принося слабую, но совершенно реальную силу притяжения!

Под воздействием этой необъяснимой силы притяжения скорость его дрейфа немного увеличилась. Он медленно приближался к источнику семицветного света, единственной «аномалии» в этой мертвой пустоте.

По мере сокращения расстояния форма семицветного света постепенно прояснялась. Это был не физический источник света, а скорее облако энергии, постоянно перетекающее и содержащее в себе огромную жизненную силу и силу воли! В его центре смутно вырисовывался контур цветка лотоса. Лепестки распускались, излучая мягкое и священное сияние. В этой отчаянной серости он казался таким неуместным и таким драгоценным.

«Это...» В глубине сохранившегося сознания Чёрного Укуна, находящегося в беспамятстве, был затронут какой-то смутный отрывок из его хаотичных воспоминаний Каоса: «...Эхо Лотоса Хаоса?... Нет... Не то... Другая аура... Больше похоже на...»

В то же время, более глубокое, принадлежащее Сунь Укуну, подавленное исконное сознание, казалось, было тронуто этим теплым и знакомым светом, порождая чрезвычайно слабую, даже не замеченную самим Чёрным Укуном, связь и... привязанность?

Семицветное сияние, казалось, обладало разумом. Почувствовав приближение Чёрного Укуна, свет стал немного ярче, а излучаемая жизненная энергия стала более активной, словно нежная мать, раскрывающая объятия для тяжелораненого, умирающего ребёнка.

Оно медленно и осторожно протянуло чрезвычайно тонкую семицветную нить света, нежно прикоснувшись к самому ужасному шраму на груди Чёрного Укуна — месту, где было воткнуто Копьё Порядка.

Тс-с-с!

В момент соприкосновения семицветного луча света и золотого света Порядка раздался тихий звук. Полная жизненной силы сила воли вступила в странную реакцию с очищающей силой Небесного Дао. Она не стала силой противостоять или рассеивать золотой свет Порядка, а скорее, словно самая умелая ткачиха, непостижимым образом нежно «плела» и «успокаивала» эти яростные очищающие законы, делая их немного «мягче», замедляя скорость их разрушения и даже... крайне медленно пытаясь «превратить» их в нейтральную, пригодную для поглощения энергию?

Этот процесс был чрезвычайно медленным и, очевидно, чрезвычайно изнурительным для самого семицветного ореола. Свет тускнел со скоростью, видимой невооруженным глазом. Но он продолжал упорно делать это снова и снова, не зная усталости.

Под воздействием этой теплой жизненной силы и утешения сильные судороги тела Чёрного Укуна постепенно утихли, и мучительная боль, казалось, немного утихла. Он тихо издал слабый стон, который больше не был просто стоном боли, словно раненый зверь, нашедший временное убежище. Израненное тело инстинктивно приблизилось к семицветному сиянию.

Казалось, что его почти иссякшая хаотичная демоническая сущность тоже уловила этот луч надежды и начала крайне медленно, но более упорядоченно (по сравнению с прежним полным хаосом) функционировать самостоятельно, пытаясь поглотить слабую энергию, преобразованную семицветным лучом, и восстановить израненное демоническое тело.

Однако ни сохранившееся инстинктивное сознание Чёрного Укуна, ни самоотверженное семицветное сияние совершенно не заметили, что в самой глубокой трещине демонического источника тёмно-фиолетовый демонический эмбрион жадно наблюдал за всем этим.

Это семя, посеянное таинственным человеком, было чрезвычайно коварным и хитрым. Оно идеально скрывало себя и даже умело использовало очищающий золотой свет Копья Порядка в качестве прикрытия. В этот момент, почувствовав чужую, полную жизненной силы семицветную энергию, оно не только не отторгло её, но и обрадовалось ей, словно новой вкусной питательной среде!

Его только что пробившиеся тонкие фиолетовые нити осторожно обходили участки, на которые в основном воздействовал семицветный луч, подобно затаившемуся вору, тайно поглощая преобразованную, легко усваиваемую мягкую энергию, а также небольшие колебания расслабления, возникающие в теле Чёрного Укуна из-за облегчения боли.

Более того, оно даже могло красть тончайшие нити силы мысли, содержащиеся в семицветном сиянии!

Эта сила мысли, чистая и настойчивая, была беспрецедентным «тонизирующим средством» для демонического эмбриона!

Поверхность тёмно-фиолетового семени стала незаметно для глаз глубже, а волосовидные нити, казалось, стали немного толще. Оно укоренилось глубже и скрылось лучше, словно разумная опухоль, паразитирующая на сердце умирающего гигантского зверя, терпеливо ожидая, когда хозяин восстановит больше жизненной силы, чтобы оно могло поглотить больше питательных веществ, до тех пор, пока... полностью возьмёт верх.

В пустоте на теле Чёрного Укуна одновременно разворачивалась безмолвная помощь и ещё более безмолвный паразитизм. Надежда и отчаяние, жизнь и заговор причудливо переплетались здесь.

......

В то время как Чёрный Укун в пустоте получал питание от таинственного семицветного сияния, на звезде Тайинь, в Зале Великой Стужи, расположенном за пределами тридцати трёх небес, всё было не так холодно и тихо, как казалось на первый взгляд.

Под деревом корицы в одиночестве стояла прекрасная фея в фиолетовом платье. Её некогда холодное и неземное лицо было омрачено пеленой скорби и тревоги. В её тонких пальцах был крепко зажат тёплый и прозрачный нефритовый цикада. Тело цикады излучало слабые энергетические волны, исходящие из того же источника, что и семицветное сияние в пустоте, но ещё более слабые, словно свеча на ветру.

Это была фея Цзыся.

Её тонкие брови были нахмурены, прекрасные глаза плотно закрыты. Все её мысли были погружены в ощущения от нефритовой цикады в её руке. На её лбу даже проступили мелкие капли пота, что было очевидным признаком того, что она затрачивала огромные усилия.

«Как же так... Он так сильно ранен... Эта сила порядка... Это проделки Нефритового Императора?» — В её сердце бушевал шторм. Через слабую связь между нефритовой цикадой и «Мысленным отпечатком Сердечного Лотоса», который она заранее установила в далёкой пустоте, она могла смутно чувствовать чрезвычайно плачевное состояние Чёрного Укуна в данный момент, а также силу небесного порядка, подобную костной гангрене.

«Нужно... Нужно стать ещё сильнее...» — Она стиснула зубы и, не заботясь о собственных потерях, безумно стимулировала силу света своего сердца, происходящую из её родной лампы, и через нефритового цикаду на расстоянии влила её в Мысленный отпечаток Сердечного Лотоса, поддерживая его, чтобы успокоить и преобразовать ужасное Копье Порядка.

Это особое умение «Мысленный отпечаток Сердечного Лотоса» было защитной тайной техникой, которую она постигла, объединив сущность своей родной лампы и сущность лунного света. С тех пор она вложила в неё бесчисленное количество усилий. В критический момент её можно было превратить в сердечный лотос, защищающий от уничтожения частицу истинного духа и способный передавать жизненную силу и силу мысли на огромные расстояния. Она тайно прикрепила семя Мысленного отпечатка к телу Чёрного Укуна (возможно, случайно во время того резонанса осколков горы Пяти Стихий). Изначально она лелеяла слабую надежду на всякий случай, но не ожидала, что она будет полезна в этот момент, чтобы спасти жизнь.

Но это создавало огромную нагрузку на неё саму и очень легко могло раскрыться!

В этот момент позади неё раздались тихие, но непоколебимые шаги.

«Сегодня моя младшая сестра кажется встревоженной. Она уже долго стоит под этим коричным деревом. Не случилось ли чего-то, что тебя беспокоит?»

В сердце Цзыся внезапно ёкнуло. Она быстро собралась с мыслями и насильно прервала большую часть связи с нефритовой цикадой, оставив только базовое восприятие. Она обернулась, и её лицо восстановило часть обычной холодности, но слегка бледный цвет лица всё ещё выдавал след странности.

Говорившей была женщина в простом белом платье, держащая в объятиях нефритового кролика, с прекрасным лицом, полным лёгкого величия и холода, — владычица Зала Великой Стужи, фея Чанъэ.

Взгляд Чанъэ, казалось, случайно скользнул по слегка бледноватому лицу Цзыся и нефритовой цикаде в её руке, которую она ещё не полностью спрятала и которая всё ещё сохраняла слабые энергетические колебания. В глубине её глаз мелькнула незаметная нотка понимания и... сложности.

«Я беспокою старшую сестру». Цзыся слегка поклонилась, стараясь говорить как можно спокойнее: «Я просто почувствовала, что небесный механизм нарушен, и почувствовала некоторое беспокойство в своём сердце. Я просто успокаиваюсь и чувствую, но ничего страшного».

«О? Нарушен небесный механизм?» — Чанъэ нежно погладила нефритового кролика в своих объятиях. Её голос был ровным: «В последнее время действительно довольно неспокойно. Я слышала, что в нижнем мире бесчинствует демоническая обезьяна, вызывая бурю. Это даже встревожило прибытие Его Величества. Может быть, младшая сестра чувствует это?»

Её тон не выражал ни радости, ни гнева, но заставил сердце Цзыся внезапно забиться быстрее. Фея Чанъэ долгое время жила в Лунном Дворце и, казалось, не интересовалась мирскими делами, но Цзыся хорошо знала, что её старшая сестра обладает огромными сверхъестественными силами и имеет тонкие связи с Небесным судом. Её новости, конечно, не были изолированы.

«Демоническая обезьяна бушует?» — Цзыся притворилась удивлённой, скрывая волнение в своём сердце. — «Младшая сестра живёт уединённо и не знает о таких важных событиях. Я смутно чувствую, что западная злобная аура вздымается в небо, словно вот-вот произойдёт ужасная перемена, но я не знаю подробностей».

Чанъэ тихо смотрела на неё. Казалось, что пара глаз, способных видеть сквозь людей, заставляла Цзыся с трудом сохранять спокойствие.

Через долгое время Чанъэ медленно отвела взгляд и посмотрела на вечное коричное дерево, её тон голоса был неопределённым: «Мир подобен шахматной доске, и все живые существа — пешки. Некоторые бедствия уже предопределены и не могут быть изменены человеческими силами. Сильное вмешательство может привести к самосожжению и даже... к вечной гибели».

Её слова имели глубокий смысл, как будто намёк.

Сердце Цзыся содрогнулось, и она опустила голову: «Наставления старшей сестры верны. Младшая сестра запомнит». Она знала, что Чанъэ, должно быть, что-то заметила. Это было предупреждение, даже предостережение.

«Хорошо, если ты запомнишь». Чанъэ слабо улыбнулась, но эта улыбка не достигла её глаз: «Лунный дворец холоден, но зато спокоен. Не позволяй мирской буре осквернить это место».

Сказав это, она больше не сказала ни слова, обняла нефритового кролика и обернулась, изящно направляясь вглубь дворца, оставив Цзыся в одиночестве, её сердце было полно взлетов и падений. Нефритовый цикада в её руке была сжата очень крепко.

Старшая сестра Чанъэ знала... Она, должно быть, догадалась, что она делает! Её предупреждение было не беспочвенным... Её действия по спасению Чёрного Укуна с помощью Мысленного отпечатка Сердечного Лотоса были чрезвычайно опасными. Если об этом узнает Небесный двор, последствия будут невообразимыми!

Но... Неужели только из-за опасности можно спокойно смотреть, как он в муках умирает в пустоте?

В сознании Цзыся всплыли те дерзкие, но скрывающие тоску золотые глаза пятисотлетней давности, то тихое сопровождение под горой Пяти Стихий, то невыразимое волнение и беспокойство, когда она узнала о его освобождении...

Нет! Она не могла этого сделать!

В этот момент нефритовый цикада в её руке снова передала слабое трепетание. Через этот Мысленный отпечаток Сердечного Лотоса она, казалось, почувствовала, что ситуация Чёрного Укуна при поддержке этой искры жизни немного стабилизировалась. Хотя он всё ещё был на грани смерти, но, по крайней мере... временно выдержал самый жестокий период очищения Копьём Порядка.

В прекрасных глазах Цзыся вспыхнул след решительного света.

Она тихо обернулась, избегая возможных глаз и ушей, и быстро вернулась в свой боковой зал. Взмахнув рукой, она установила несколько запретов, чтобы изолировать зондирование, а затем снова достала нефритового цикаду, её взгляд стал необычайно твёрдым.

«Недостаточно... нынешней силы далеко недостаточно...» — пробормотала она. Скорость, с которой Мысленный отпечаток Сердечного Лотоса преобразовывал силу Порядка, была слишком медленной, а её сила света сердца, передаваемая через бесконечную пустоту, несла огромные потери, и её было трудно выдержать.

Нужно найти способ усилить силу Мысленного отпечатка Сердечного Лотоса или... найти то, что сможет быстрее нейтрализовать силу Порядка!

Она нахмурила брови и быстро задумалась. Внезапно в её голове всплыло одно место — глубоко в Зале Великой Стужи, секретное царство Запечатанного Ледяного Пруда!

Говорилось, что этот Ледяной Пруд — место, где конденсируется изначальная Иньская Ци звезды Тайинь. В его глубине даже конденсируется Иньский Тёмный Лёд, способный заморозить всё, даже законы! Возможно... Эта чрезвычайно холодная сила сможет временно заморозить активность Копья Порядка, чтобы выиграть больше времени на восстановление для Чёрного Укуна?

Но это место — запретная зона Зала Великой Стужи, охраняемая древними запретами. Даже если она — признанная Чанъэ младшая сестра, ей категорически запрещено самовольно входить туда!

Что делать?

Взгляд Цзыся снова упал на нефритового цикаду, чувствуя ту слабую, но настойчивую связь, и цвет борьбы в её глазах становился всё гуще и гуще.

Рискнуть войти в запретную зону, украсть силу Иньского Тёмного Льда, риск чрезвычайно велик. Если её обнаружат...

Но...

Она закрыла глаза, словно видела ту фигуру, тяжело раненую и умирающую в пустоте, но всё ещё стиснув зубы и борющуюся.

«Подожди меня...» — Она глубоко вздохнула, словно приняла какое-то решение. В её прекрасных глазах вспыхнул след яркого света, словно она собиралась рискнуть всем. — «Ты должен продержаться...»

Она осторожно спрятала нефритового цикаду поближе к телу и начала тайно готовиться, наблюдая за закономерностями охраны запретной зоны и выводя способы взлома запретов... Авантюра ради той искры жизни в далёкой пустоте вот-вот должна была тихо начаться в этом холодном Лунном дворце.

......

В то же время, Небесный Суд, Зал Нефритового Сияния.

Истинное тело Нефритового Императора восседало высоко на троне, его лицо было спокойным, но в нём была внушающая благоговейный трепет и неприкосновенное достоинство. Внизу тихо стояли бессмертные чиновники и божественные генералы, атмосфера была тяжёлой.

Начжа и Вэйто через специальный магический массив подробно сообщили о ходе битвы в Пустоши Покоя.

«...Перед лицом серьёзных ран демоническая обезьяна не колеблясь взорвала свой демонический источник и насильно разорвала пустой промежуток, чтобы сбежать... Ваши подчиненные некомпетентны и не смогли захватить её. Прошу Ваше Величество простить их!» — Начжа опустился на одно колено, его тон был полон нежелания.

Бодхисаттва Вэйто также сложил руки: «Амитабха, демоническая обезьяна была поражена копьём Порядка Его Величества и сбежала в запретную зону законов, её жизненная сила ничтожна. Однако, поскольку она является переменной Хаоса, её нельзя недооценивать. Прошу Ваше Величество и Будду применить великие сверхъестественные силы, чтобы вычислить её местонахождение, чтобы устранить будущие беды».

Выслушав их, Нефритовый Император не сразу отреагировал. Его пальцы слегка постукивали по подлокотнику трона, а взгляд был глубоким, словно он мог видеть сквозь бесконечный вакуум.

«Пустой промежуток...» — медленно произнёс он. Его голос эхом разнёсся по залу: «Это действительно место, где погибают десять из десяти. Но всегда есть исключения, особенно когда речь идёт о Хаосе».

Он посмотрел на старца с белыми волосам и бородой, держащего в руке опахало: «Тайбай Цзиньсин, каков, по твоему мнению, шанс выжить у этой демонической обезьяны?»

Тайбай Цзиньсин вышел и поклонился: «Отвечаю Вашему Величеству, пустой промежуток хаотичен и непостоянен, и там нет законов. Даже великий золотой бессмертный, попав в него, не сможет долго продержаться. Демоническая обезьяна сильно ранена, и её демонический источник разъеден гвоздём Порядка. Шанс выжить... По мнению этого старого подчиненного, менее десяти процентов. Но в конце концов, она несёт в себе переменные Хаоса, поэтому, возможно, есть проблеск странной жизни, и этого нельзя знать наверняка».

Нефритовый Император слегка кивнул, отказавшись выразить своё мнение, и посмотрел на божественного генерала, окутанного звёздным светом с другой стороны: «Тысячеглазый, Всеслышащий, можете ли вы отследить его местонахождение?»

Тысячеглазый и Всеслышащий вышли вперёд и с трудом сказали: «Отвечаю Вашему Величеству, пустой промежуток изолирует все ощущения Небесной тайны, и ваши подчинённые не могут достичь сверхъестественных сил. Мы можем лишь смутно ощутить хаотичные колебания, оставшиеся в начале его падения, но теперь они полностью рассеялись, и их невозможно отследить».

Наступила минута молчания в зале. Даже Тысячеглазый и Всеслышащий не могли отследить его, что свидетельствовало об опасности и странности этого места.

«Если это так, — наконец принял решение Нефритовый Император, — то давайте пока считать его мёртвым. Однако, для предотвращения несчастных случаев, нельзя обойтись без них. Передай мой указ:

Во-первых, усилить патрулирование во всех сферах трёх миров, особенно в Западном регионе Нюхэ и окружающих диких звёздных областях, и тщательно следить за всеми пространственными аномалиями и хаотичными энергетическими колебаниями. Как только будет обнаружено местонахождение демонической обезьяны, немедленно сообщить, без каких-либо ошибок!»

«Во-вторых, прикажите Управлению патрулирования небес ускорить истребление остатков ракшасов, сговорившихся с демонической обезьяной, и выяснить их гнёзда и цели!»

«В-третьих, — взгляд Нефритового Императора стал особенно глубоким, — внимательно следите за действиями горы Линшань, особенно... за тем, что связано с „Глазом Хаоса“. Если произойдут какие-либо изменения, немедленно докладывайте!»

«Мы подчиняемся указу!» — в один голос ответили все бессмертные и божества.

Однако, когда все бессмертные подумали, что указ завершён, Нефритовый Император, казалось, снова что-то вспомнил и небрежно добавил, оглядываясь в сторону Лунного дворца:

«Кроме того, в последнее время небесные явления беспорядочны, и есть опасения, что злые духи воспользуются этой возможностью, чтобы бесчинствовать. Передайте сообщение на звезду Тайинь, чтобы приказано Залу холода усилить охрану и спокойно... не следует входить и выходить по желанию».

Этот указ показался немного внезапным, но никто не осмелился задать вопрос.

Лишь в глазах нескольких добросовестных высших бессмертных мелькнул след сомнения. Почему Его Величество вдруг стал уделять особое внимание Залу Великой Стужи, который всегда был тихим и бездеятельным?

Указ был быстро передан.

Огромная военная машина Небесного суда снова заработала эффективно, и бесчисленные небесные солдаты и патрульные посланники, словно паутина, раскинулись во всех уголках трёх миров. Тихо раскинулась большая сеть, нацеленная на Чёрного Укуна, который мог выжить, а также на более глубокую скрытую опасность.

Однако в этот момент никто не знал, что тяжело раненый демон-обезьяна дрейфовал в абсолютной тишине, едва поддерживая свою жизнь благодаря теплой силе мысли, пересекающей пустоту, а в его теле был похоронен злобный эмбрион демона, который тихо рос.

И что ещё никто не знал, в холодном Лунном дворце фея в фиолетовом платье, ради той слабой надежды, готовилась пойти на риск и войти в запретную зону.

Отголоски бури ещё не утихли, а, наоборот, породили новую, ещё более непредсказуемую волну. Будущее трёх миров по-прежнему окутано туманом.

http://tl.rulate.ru/book/154387/9308944

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода