Готовый перевод Reborn Billionaire: From Millions to Hundreds of Billions / Миллиардер с читами — От 30 Миллионов к 300 миллиардам!: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Дун с любопытством спросил: «Брат Чжан, ты слышал мою историю?»

«Конечно!» — ответил Чжан Пэн, а затем продолжил: «Ты даже не представляешь, насколько ты сейчас известен в светских кругах Шанхая».

«Инвестиционная компания с уставным капиталом в пятьсот миллионов и фактически внесенным капиталом в пятьсот миллионов. Менее чем за полмесяца она щедро вложила сто шестьдесят миллионов в кино и сериалы. Такой крупный масштаб инвестиций, даже в Шанхае, — большая новость». (Здесь «большая новость» относится ко всему происходящему, а не только к инвестициям в 160 миллионов).

«Вау, я и не думал, что компания Дун-гэ такая крутая! Неудивительно, что он, не моргнув глазом, выложил сто пятьдесят миллионов за машину. Маленькие братья действительно восхищены», — рассмеялся Чжэн Цянь.

«Дун-гэ, я, Чжэн Цянь, в этой жизни восхищался немногими, вы — первый. Этот бокал я пью за вас. Я выпью, а вы — по желанию», — сказал Чжэн Цянь, после чего запрокинул голову и одним глотком осушил большую часть бокала красного вина.

«Тьфу-тьфу-тьфу, открыть компанию с пятьюстами миллионами фактически внесенного капитала», — с завистью сказал Лю Вэй. «Даже когда тогдашний президент школы Ван начинал свой бизнес, тот так называемый миллиардер-отец дал ему пятьсот миллионов, но выдавал их частями. Отец Дун-гэ — просто щедрый человек, нам остается только завидовать».

«Да, да».

Среди присутствующих богаче всех была семья Чжан Пэна, с активами в несколько миллиардов, затем — Ван Ян, семья которого имела активы в несколько миллиардов. Что касается Лю Вэя, Чжан Яна и Чжэн Цяня, то активы их семей составляли около нескольких сотен миллионов.

Перед Ли Дуном, чьи стартовые средства составляли пятьсот миллионов, их зависть и ревность были такими же, как у обычных людей по отношению к ним.

Заметив, что атмосфера за обеденным столом стала несколько напряженной, Чжан Пэн взял инициативу на себя: «Ладно, ладно, хватит этих посторонних разговоров».

«Мы сегодня знакомы, это большая судьба, давайте выпьем за эту судьбу!»

«Точно-точно. За наше знакомство», — поспешно согласился Ван Ян.

«Ваше здоровье!»

Относительно дел Ли Дуна, Лю Бу был в курсе. Но его двоюродный брат Лю Минцян ничего не знал, как и Ван Ян с остальными. Он думал, что его двоюродный брат просто заработал немного денег, но никак не ожидал, что тот станет миллиардером, он был совершенно сбит с толку. Только собрался спросить Ли Дуна, как тут же вспомнил, что отец говорил ему: во всем слушайся Ли Дуна, чего нельзя спрашивать — ни в коем случае не спрашивай. Подумав об этом, Лю Минцян молча ел, никак не вмешиваясь в происходящее за столом.

В этот момент послышался стук в дверь, и подошедший ближе всех Лю Вэй встал, чтобы открыть дверь, внезапно увидев знакомую фигуру — Ван Цуна.

«Президент школы, как вы сюда попали?»

Ван Цун кивнул Лю Вэю, его взгляд упал на Чжан Пэна: «Старина Чжан, я только что видел ваши машины у входа, поэтому поинтересовался, и, как оказалось, вы, ребята, здесь».

«Старина Ван, как ты здесь оказался?» — удивленно посмотрел на Ван Цуна Чжан Пэн, боковым зрением бросив взгляд на Ли Дуна.

Они только что сравнивали Ван Цуна с Ли Дуном, и не ожидали, что два главных действующих лица встретятся так быстро.

Ван Цун без всяких церемоний занял место и посетовал: «Эх, это всё из-за этих дурацких интернет-пользователей».

«Я еле выбрался в Шанхай, чтобы расслабиться, как только приехал, они меня довели до уныния, поэтому я пришел сюда поесть, чтобы развеяться».

«Что случилось? Что тебя, мажор, так расстроило. Расскажи, мы порадуемся».

«Пфф!» — Ван Цун поднял руку и показал средний палец Чжан Пэну.

«В топ-10 горячих тем на Zhasang есть один парень, который потратил сто миллионов, купив Koenigsegg Agera R+ и Bugatti Chiron».

«Сначала, кого-то другого деньги покупают машины, это меня не касается. Но эти дурацкие интернет-пользователи говорят, что тот, кто купил машины, намного красивее меня».

«Этот человек и вправду красивее тебя», — ответил Чжан Пэн, косясь на спокойного Ли Дуна и сдерживая смех.

Ван Цун, казалось, не услышал поддразнивания Чжан Пэна, и продолжил: «Одного этого мне было бы достаточно, чтобы разозлиться, в конце концов, внешность дается родителями, я ничего не могу поделать, если другие выглядят красивее. Но эти дурацкие интернет-пользователи становятся всё более и более наглыми, они даже говорят, что я совершенно не подхожу под определение «красивый». Это чистое издевательство, разве я некрасив? Мои девушки говорят, что я такой красивый, что плачут».

«Ха-ха-ха», — Ли Дун не ожидал, что Ван Цун окажется таким юмористом, и не удержавшись, рассмеялся.

Ван Цун почесал голову, не понимая, почему Ли Дун смеется. Он обратился к Чжан Пэну: «Старина Чжан, кто этот брат?»

Чжан Пэн прекрасно понимал причину смеха Ли Дуна, если бы его самообладание не было сильным, он бы тоже рассмеялся.

«Смотри, как совпало, этот брат — тот самый человек, который потратил сто миллионов на покупку Koenigsegg Agera R+ и Bugatti Chiron, Ли Дун».

Ван Цун шокированно посмотрел на Чжан Пэна, затем на Ли Дуна, и перевел взгляд несколько раз. Он недоверчиво сказал: «Старина Чжан, ты не шутишь?»

«Вот он, сам спроси», — ответил Чжан Пэн, кривя губы.

Услышав это, Ван Цун посмотрел на Ли Дуна и неуверенно спросил: «Брат, это действительно ты?»

«Да, это я».

«Президент школы Ван, здравствуйте. Наслышан о вас».

«Взаимно, взаимно», — неловко ответил Ван Цун, его лицо было полно смущения. Углом глаза он снова бросил взгляд на Ли Дуна и про себя подумал: «Вот черт, неужели в этом мире есть люди, которые и богаты, и так красивы?»

В конце концов, он говорил, что «в этом мире есть люди, которые богаче меня», поэтому в глазах Ван Цуна, без нескольких десятков или сотен миллиардов, не стоит говорить о богатстве. Среди многих знакомых ему «второго поколения», сам Ван Цун считался довольно красивым. Только встретив Ли Дуна, он понял, насколько верны слова «есть люди выше людей, есть горы выше гор».

Ли Дун тут же поддразнил: «Президент школы Ван, интересно, ваше сравнение моей внешности со своей, насколько точно?»

«Ого, брат. Прекрати. Я сдаюсь, я сдаюсь, хорошо?» — по отношению к равным себе, Ван Цун держался очень дружелюбно.

«Я, Ван Цун, брожу по миру уже много лет, и еще не встречал никого, кто превосходил бы меня по всем параметрам. Ты — первый. Я восхищаюсь тобой». Сказав это, Ван Цун взял бутылку красного вина и налил себе.

«Брат Ли Дун, я только что сказал кое-что обидное, здесь я прошу у вас прощения». Осушив бокал, Ван Цун залпом выпил красное вино.

«Достаточно осведомлен!» — Ли Дун захлопал в ладоши: «Как и подобает президенту школы Ван, отвечаешь за свои слова. Я больше всего люблю дружить с верными людьми. Я тоже выпью». Запрокинув голову, красное вино в бокале медленно проскользнуло по горлу Ли Дуна.

Мужская дружба очень проста, после одного бокала красного вина у Ли Дуна и Ван Цуна отношения мгновенно улучшились, и вскоре они уже шли, обнявшись, складывалось впечатление, что они — старые друзья. Но они познакомились меньше получаса назад.

После того, как «небольшое недоразумение» было улажено, атмосфера в зале снова оживилась, все переговаривались, и вскоре было выпито пять-шесть бутылок красного вина.

Этот ужин продлился до 8 часов вечера, едва успев закончиться.

http://tl.rulate.ru/book/154261/10168194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода