Сегодня Ито Мисэ была в сером костюме, под которым виднелась белая женская рубашка, изящно облегавшая её стройную фигуру. Тёмные женские брюки и чёрные туфли на плоской подошве придавали ей деловой вид.
Ито Мисэ нашла свободное место, села и, как обычно, обратилась к Миядзаки: «Молодой красавчик Миядзаки, один бокал пива!»
Ли Чэнь узнал её сразу, как только она вошла — ту самую зрелую сестру, которая пыталась его подразнить.
Он ловко наполнил бокал разливным пивом и поставил перед Ито Мисэ. Она взяла бокал, запрокинула голову и выпила всё одним глотком.
«Ещё один!»
Ито Мисэ поставила пустой бокал на стойку и сказала Ли Чэню.
Ли Чэнь поставил перед ней две тарелочки с закуской, снова наполнил опустевший бокал и подал Ито Мисэ.
Ито Мисэ снова выпила всё залпом. Уже второй большой бокал пива вызвал лёгкий румянец на её щеках.
«Ещё один!»
Ли Чэнь видел, что она пьёт, чтобы заглушить печаль.
Приняв бокал, Ли Чэнь на этот раз не стал наливать ей пива, а налил ей стакан улуна.
«Выпей сначала вот это», — сказал он.
«А? Молодой красавчик такой заботливый. Боишься, что я опьянею?»
Ито Мисэ не отказалась от доброго жеста Ли Чэня и, отпив глоток улуна, сказала:
Ли Чэнь не ответил на её слова, а сосредоточенно готовил заказанные клиентами солёные огурцы с мисо. Наполнив маленькую тарелочку нарезанными ломтиками огурцов, маринованных в мисо и других приправах, он подал её взрослому мужчине, а затем наполнил ещё одну такую же тарелочку для Ито Мисэ.
«Я вроде ничего не заказывала».
«Считайте, что это от меня. Чтобы вы не напились и не упали прямо здесь».
«Хе-хе-хе». После слов Ли Чэня Ито Мисэ рассмеялась, и нахмуренные брови разгладились.
Ли Чэнь задумался и всё же спросил: «Вы раньше знали меня?»
«О? Почему ты так думаешь?»
«По выражению вашего лица, когда услышали моё имя». Он сделал паузу и добавил: «Вам не нужно отрицать, ваше выражение лица явно говорило, что вы слышали моё имя».
Ито Мисэ отпила глоток улуна, слегка улыбнулась и сказала: «Неудивительно, что вы — новая звезда, гений кендо. Ваша наблюдательность очень остра!»
«Давайте познакомимся официально. Я Ито Мисэ, инспектор первого отдела уголовного розыска Токийского столичного полицейского управления, а также ученица Додзё Ито».
Ли Чэнь никак не ожидал, что случайно встреченная в изакая женщина окажется ученицей Додзё Ито, известного своей школой «Путь Богов, Одна Дорога».
«Очень рад знакомству, старшая».
Ли Чэнь слегка поклонился, соблюдая этикет члена клуба кендо.
После того, как скрытая связь была раскрыта, Ито Мисэ немного расслабилась, съела несколько кусочков закуски, заказала ещё пива и медленно пила его.
«У вас что-то случилось, старшая Ито?»
Кажется, она хотела выговориться. Как только Ли Чэнь упомянул об этом, Ито Мисэ задумалась и начала говорить:
«Вы живёте в районе Аракава?»
«Да, недалеко отсюда».
«Тогда вы…» — Ито Мисэ понизила голос, — «Вы, должно быть, слышали о так называемом ‘божественном чуде’, которое недавно произошло в районе Аракава?»
Ли Чэнь почувствовал странное, но сохранил невозмутимое выражение лица и ответил: «Несколько дней назад утром все вокруг только и говорили об этом».
«Вот именно! Чёрт возьми!»
«Я только взялась за дело „Кутисакэ-онна“, жестокое преступление, и хотела как можно скорее поймать этих бандитов, чтобы доказать свои способности. И тут же столкнулась с этим „божественным чудом“, которое явно было обманом! Это определённо приём иллюзионистов, чтобы создать ложное впечатление и запутать полицию!»
«Однако, им поступил приказ сверху — закрыть дело „Кутисакэ-онна“ и считать его раскрытым!» Говоря это, Ито Мисэ снова в гневе отпила пиво.
«Что ж…»
Ли Чэнь не ожидал такого совпадения. Полицейский, который изначально вёл это дело, оказался перед ним — Ито Мисэ.
«Судя по её словам, полицейское управление закрыло это дело… Или нет, вряд ли всё так просто!»
http://tl.rulate.ru/book/154178/9599795
Готово:
