Готовый перевод Tokyo Grand Celestial Master: Daoist Arts in Divine Japan / Даос в Токио — Один Против воьми миллионов Богов!: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«По статистике, за последние два дня поступило множество заявлений от лиц, которые утверждают, что встретили «женщину с разрезанным ртом» или подверглись ее нападению. Пострадавшие в основном сосредоточены в районах Синдзюку и Аракава…»

В конференц-зале Первого отдела уголовного розыска офицер по имени Оно представлял последние статистические данные.

В конференц-зале более десяти офицеров Первого отдела уголовного розыска, выслушав его доклад, по знаку инспектора Мацумото Сабуро начали высказывать свое мнение по очереди.

«Я считаю, что это женщина с сильным желанием мести, которая выбирает случайных людей для нападения!»

«Но как вы объясните, что некоторые люди просто упали в обморок, не подвергшись нападению? И почему этого не фиксируют камеры наблюдения?»

«Это может быть делом рук какой-то преступной организации, отличительным признаком которой является красная одежда».

«Не грабит, не убивает, и не ищет славы, хех, Такаги, ты становишься всё наивнее!»

«Черт! Что ты сказал!»

Обсуждение в конференц-зале постепенно превращалось в хаос, и в конце концов прозвучали даже версии о «ритуалах культа» и «призраке женщины с разрезанным ртом», и некоторые даже пришли к выводу, что это наиболее вероятный сценарий.

Инспектор Мацумото, чье квадратное лицо было суровым, всё сильнее хмурил брови. В этот момент он увидел сидящую под ним Ито Мисэ, которая за эти годы стремительно продвинулась по службе до инспектора, и, прикусив губу, еще не высказывала своего мнения. Он спросил:

«Инспектор Ито, что вы думаете?»

Ито Мисэ пренебрежительно усмехнулась и сказала: «Я абсолютно уверена, что это преднамеренное злонамеренное преступление! Никаких культовых ритуалов или призраков! Возможно, у них есть какая-то особая цель, которую мы еще не знаем, но!»

Ито Мисэ резко встала, упершись руками в конференц-стол, и ее серый деловой костюм мгновенно натянулся.

«Как только я ее поймаю, все эти проблемы будут решены!»

Инспектор Мацумото знал, что Ито Мисэ спешит доказать себя из-за некоторых сплетен внутри Полицейского управления Токио. Не придав этому значения, он успокоил ее и сказал: «Пока что приказал полицейским участкам районов Синдзюку и Аракава усилить патрулирование в ночное время, а затем связаться с телеканалами для проведения кампании по безопасности ночных передвижений».

Инспектор Мацумото задумался. Учитывая, что пока не было случаев убийств, а также учитывая прошлое Ито Мисэ, он сказал: «Кроме того, пока что возглавить расследование этого дела поручаю вам, Ито!»

«Есть!» (16 раз)

...

Святилище Шести Небес. Ли Чэнь скрывался на балке, наблюдая за святилищем, популярность которого сегодня резко возросла. По сравнению с прежним заброшенным видом, это было небо и земля. Всего за полдня, пока Ли Чэнь находился там, люди, приходившие для молитв и просьб о божественной защите, не прекращались.

«Господин Омодару, пожалуйста, не дайте мне встретить женщину с разрезанным ртом!»

«Божественные духи, быстро покажите свою силу и уничтожьте этого монстра!»

«Господа Омодару и Аякасиконе-но микото, пожалуйста, уничтожьте…»

Кроме людей, приносивших благовония и молившихся о защите, на соснах у входа были развешаны таблички с пожеланиями.

Однако до сих пор Ли Чэнь не чувствовал следов силы песнопений, как в прошлый раз.

Ли Чэнь, скрываясь в тени, медленно анализировал: «Неужели не хватает направленности… нет, при наличии направленности в прошлый раз это был бы не я. В чем тогда проблема?»

Он не унывал. Если бы эту силу было так легко получить, то действительно стоило бы задуматься, нет ли ловушки за этим!

Ли Чэнь задумался, объединив слова Духа Дао. Сначала он исключил свою первую догадку, что все практикующие могут получать силу песнопений. Во-вторых, второй вариант тоже не совсем верен. Даосский Канон Ваньшоу действительно способен поглощать эту силу, но не путем ее перехвата.

В этот момент Ли Чэнь вспомнил частую фразу, которую говорили старики в прошлой жизни: «Искренность сердца — залог успеха». Его осенило: неужели проблема в «сердце»?

«Узнаем, так ли это, или нет, после сегодняшней ночи…» — пробормотал Ли Чэнь.

http://tl.rulate.ru/book/154178/9589986

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода