Готовый перевод System Soldier King: From Rookie to War God / Спецназ с Читерской Системой — От Новобранца до Бога Войны: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

омерзительным. Она презрительно фыркнула, столкнувшись с совой в лаборатории...

На пороге смерти я проткнул ему левый глаз.

Этот псих выдернул оружие и тут же полоснул меня.

По сравнению с ним, моя рана — ничто.

Так вот в чём дело!

Оказывается, именно в этом причина слепоты совы.

Не могу не признать, эта женщина — настоящая стерва.

Уберись она на минуту позже, вероятно, осталась бы там навсегда.

Уйти целым и невредимым из логова дракона и тигра,

разве можно сравнить с обычной вазой?

Элита Второй дирекции Генерального штаба, как и следовало ожидать, оправдывает свою репутацию.

Наложив последний узел на бинт,

он поправил тонкую повязку.

Лин Чэнь мысленно похвалил себя: называйте меня Святым мастером снятия одежды.

Скорее всего, останется шрам, могу не благодарить.

Когда она заново затянула камуфляжную форму,

в момент, когда она отвернулась, её ресницы затрепетали, как крылья испуганной бабочки.

Кто ты такая?

Из какого подразделения?

Ты умоляй меня.

Папочка, скажи мне~

Этот прямой удар застал Лин Чэня врасплох!

«Комета», ты просто...

«Ненавижу!» — Она закатила глаза. — «Ты, наверное, не раз получал по заслугам из-за своего языка?»

— Раньше — нет.

За эти два месяца такое стало почти ежедневностью.

Лин Чэнь ухмыльнулся: — Моя мама давно беспокоилась, что я однажды внезапно исчезну.

Тан Синьи кивнула: — Тёте очевидно прозорливость, то, что ты благополучно вырос — настоящее чудо.

Ха, мне нравится смотреть, как ты скрипишь зубами от злости и ничего не можешь с этим поделать.

Просто невыносимо,

это проклятый рот сводит с ума.

Тан Синьи нахмурилась: — Ты ещё не ответил на мой вопрос.

Ладно, учитывая её хорошее отношение,

по крайней мере, она не дерзит, и мы довольно хорошо ладим —

Лин Чэнь мгновенно сменил тон: — Юго-восточный военный округ, спецназ «Клыки Волка», лейтенант Лин Чэнь.

Так значит, из «Клыков Волка». Я — Тан Синьи.

Лин Чэнь хитро улыбнулся: — Перед выходом на задание я видел твой файл, даже твои трёхмерные параметры были чётко указаны.

Уши Тан Синьи слегка покраснели, но она не стала возражать.

Как у сотрудника разведки, её данные по физическим тестам и так были подробно заархивированы.

Лин… сколько тебе лет?

А тебе?

Тан Синьи тихо ответила: — Двадцать два. Десять лет в армии.

Впечатляет, такой стаж — это серьёзно. Повышение до офицера будет гладким.

Мне двадцать три. Я вступил в армию в сентябре прошлого года.

Что? Тогда ты...

Лин Чэнь поднял руку, прерывая её: — Сейчас не время говорить об этом.

«Враг пока не вернётся.

У тебя есть время поспать и восстановить силы.

Тан Синьи кивнула, её ресницы дважды моргнули: — А ты?

Лин Чэнь пожал плечами: — Я тоже вздремну, чтобы восполнить боевые потери.

Тан Синьи колебалась: — А если враг внезапно нападет...

Никакого «если». Никаких проблем не возникнет.

Его тон был решительным.

Тан Синьи больше ничего не сказала — она действительно больше не могла держаться...

Небо — одеяло, трава — постель,

в чужой дикой местности они оба погрузились в сон.

Разница была в том, что Тан Синьи спала крепко,

а Лин Чэнь всегда оставался настороже, готовый в любой момент подняться и дать отпор.

Он должен был оставаться в оптимальном состоянии,

ведь никто не мог предсказать, с чем им придётся столкнуться дальше...

Время пролетело незаметно.

В шесть утра Тан Синьи проснулась.

Пять часов глубокого сна позволили ей полностью восстановиться.

«Хм, ещё не проснулся?»

Глядя на мужчину рядом с ней, она находила его всё более привлекательным.

Хотя его телосложение было худощавым и далёким от атлетического,

оно таило в себе удивительную взрывную силу.

«Не слишком восхищайся мной, я — легенда».

«А! Ты не спишь?»

Лин Чэнь открыл глаза: — Я как раз спал, но проснулся, почувствовав, что кто-то смотрит.

«Бред! Кто это смотрел на тебя?»

«На таком близком расстоянии мне трудно не увидеть!»

Тан Синьи сменила тему: — «Прошло столько времени, нам пора идти, не так ли?»

— «Хм, ты восстановилась?»

Тан Синьи кивнула: — «Вроде того. По крайней мере, я больше не буду обузой».

— «Отлично», — Лин Чэнь встал. — «Сначала зайдём на кладбище, чтобы сменить тебе снаряжение и заодно поискать припасы для вооружения».

Тан Синьи тоже встала и быстро последовала за ним.

— «Игровой сленг у тебя неплохо получается».

— «Когда учился в школе, было скучно, просто играл».

Тан Синьи: — «Я тоже играла на базе террористической организации. Какой у тебя уровень?»

— «Бронза 3. Круто, да?»

«Вау, это просто невероятно!»

Видя, что Тан Синьи выглядит потерянной, Лин Чэнь ухмыльнулся.

— «Мы же играем в одну игру, но мы точно разные».

— «Ага, ага. Ты и слабак, и зависим от игры».

Лин Чэнь, совершенно не обращая внимания, даже не удосужился спорить.

— «Честно говоря, в бою я полагаюсь только на голосовые команды, и меня почти каждый раз репортят».

Тан Синьи вдруг осенило. Оказывается, он мастер словесных баталий, выковавший свой талант в постоянных ругательствах!

— «Я спала раньше. Если бы враги контратаковали, ты бы бросил меня и сбежал?»

— «Уберите ‘бы’, я бы сбежал».

Тц, как он не умеет говорить.

Если использовать сетевой сленг, то: «С таким же успехом можно искать недостатки, он — застарелый железный прямолинейный мужик!»

— «Эй, почему замолчал?»

— «Ты меня так разозлил, что я потерял дар речи».

— «Нет, это скучно. Давай продолжим поединок».

Тан Синьи скривила губы: — «Тебе нужно в стендап-комедию, обязательно станешь звездой».

Хе-хе, зачем становиться актёром?

Проще говоря, разве не ради денег.

У меня нет недостатка в деньгах. Даже моя маленькая цель требует, чтобы я выставлял себя напоказ?

Лин Чэнь не ответил, его выражение лица внезапно стало серьёзным.

— «Где спрятана информация? Всё в порядке?»

— «Проглотила. Абсолютно безопасно».

«Что?»

Лин Чэнь замер, в полном шоке: — «Скорее выплюнь, а то вдруг переварится…»

Тан Синьи закатила глаза: — «Нет воды… как мне это сделать?»

Лин Чэнь чуть не рассмеялся: — «Своё же не брезгуешь?»

— «Ой, ты бы стал есть то, что сам вытащил?»

Ладно-ладно, звучит очень разумно!

Лин Чэнь, идя, наставительно сказал: — «Сейчас вроде нет? Даже если есть, придётся терпеть».

— «Ты просто ядовитый человек, я это подтверждаю».

Хаха, так весело подразнивать эту маленькую девочку.

Честно говоря, у Тан Синьи была склонность к мазохизму.

Когда она была полностью покорена, она становилась послушной и мягкой.

В двух словах: она дерзкая, упрямая, любит строить из себя сильную.

Она презирает новичков и подчиняется только тем, кто действительно крут.

Напротив, Лин Чэнь, как и Ши Дафань, имел грешок —

любил мучить людей.

Единственное отличие: Лин Чэнь совершенно не интересовался мучением взрослых мужчин!

Пройдя более двадцати минут,

они достигли места предыдущей остановки.

Взгляду предстала земля, усеянная вражеским оружием.

Слышать — одно, видеть — другое.

Тан Синьи наконец поверила и больше не колебалась.

— «Можешь сказать, как тебе это удалось?»

— «Не спрашивай лишнего. Это секрет».

Лин Чэнь сказал: — «Тебе нужно поторопиться и экипироваться».

Тан Синьи взглянула вниз на свой камуфляжный костюм. Его действительно нельзя было больше носить. А снимать одежду с мёртвых? Она целый год была в тылу врага, ей было уже всё равно. По крайней мере, сейчас у неё не было лучшего выбора.

— «Эм, можешь помочь?»

— «У меня брезгливость. Делай сама».

Тан Синьи не могла не закатить глаза. Этот парень безнадёжен.

— «Тогда скажи, откуда взялся этот мегафон?»

— «Десять тысяч вопросов, что ли? Ты спрашиваешь, как будто я — ‘100 тысяч почему’?»

Лин Чэнь указал неподалёку: — «Выбил из монстра, разве есть проблема?»

Тан Синьи была озадачена. Этот парень явно её морочил. Оборудование было китайским, неужели он думал, что она не заметит? Она не стала больше спрашивать и сосредоточилась на поиске трофеев.

— «Подожди меня немного, я скоро вернусь».

— «Хе-хе, мы же братья. Не стесняйся».

— «Тц, я забочусь о тебе. Не выколи себе глаза».

— «Брат, мне не нужна твоя забота. Ты быстрей возвращайся…»

Тан Синьи залезла в траву, Лин Чэнь убрал улыбку.

— «Воспользуюсь этой возможностью, я тоже должен себя вооружить».

— «Одного АК достаточно, но снайперских винтовок чем больше, тем лучше».

— «Сделанная в Индии снайперская винтовка, надёжно ли это?»

— «Ладно, пока оставлю. Поменяю, если будет возможность».

— «Пистолет 92F, один из самых красивых пистолетов в мире, и мой любимый».

Едва он успел покрутить пистолет в руках, как услышал шум из кустов и поспешно убрал его в системный склад.

В следующую секунду Тан Синьи, одетая в неподходящий, слегка странно выглядящий костюм, подошла с АК в руках.

[Динь: Хозяин выполнил скрытое задание, получил навык «Обнаружение высокой опасности».]

[Динь: Пассивный навык, не требует затрат.]

[Подсказка: В радиусе двух тысяч метров навык автоматически активирует предупреждение об опасности.]

[Динь: Выдано побочное задание: безопасно сопроводить нашего агента разведки обратно в страну.]

[В случае неудачи, будет случайным образом вычтено 5 очков трёхмерных атрибутов у хозяина.]

[За выполнение задания, награда: энергия +5, выносливость +5.]

На лице Лин Чэня промелькнуло удивление, но в душе он был вне себя от радости. Он не ожидал, что спасение Тан Синьи может вызвать сюжетное задание, да ещё и с таким щедрым вознаграждением.

Предпреждение высокой опасности в радиусе двух тысяч метров означало, что его личная безопасность будет значительно обеспечена. Какие там снайперы и ракеты, больше они ему не угрожали.

За исключением случаев, когда он был окружен тяжёлой бронетехникой или подвергался плотному огневому прикрытию, он был практически непобедим.

(Начальная скорость пули ** составляет около 900 метров в секунду.)

(Даже если снайпер-ас будет засадой в 2000 метрах, когда пуля войдет в зону предупреждения, у Лин Чэня будет более двух секунд на уклонение.)

(Поэтому вышеупомянутая ситуация не вызывает никаких проблем.)

— «Хе-хе, не только получил щедрые награды, но и активировал побочное задание».

— «Тан Синьи — просто сокровище. Так хочется её укусить в честь праздника».

Лин Чэнь был полон радости, даже не в состоянии себя сдержать.

А что насчет провала задания?

Прошу прощения, это невозможно, и такого не существует...

Тан Синьи подошла,

глядя на сложное, невыразимое выражение лица Лин Чэня,

она снова осмотрела себя: — «Я так уродлива?»

— «Э-э, будь уверена, очень уродлива!»

— «Ещё бы, откуда у тебя слова добрые».

Тан Синьи закатила глаза, потом снова игриво улыбнулась.

— «Мне всё равно. Главное, чтобы она скрывала то, что тебе не следует видеть».

Лин Чэнь скривил губы: — «Я что, ничего не видел?»

— «Ах, тогда скажи, что ты видел?»

— «Хе-хе, умоляй меня».

Тан Синьи топнула ногой, выглядя так, будто проиграла.

— «Хватит болтовни. Какие планы дальше?»

Лин Чэнь без колебаний сказал: — «Я уже спас тебя, информация в безопасности. Теперь, конечно, надо придумать, как вернуться домой».

Услышав это, Тан Синьи немного замялась.

— «Информация безопасна, но это только половина данных».

Лин Чэнь нахмурился: — «Что ты имеешь в виду?»

Тан Синьи ответила: — «Когда я копировала данные, сработала сигнализация безопасности».

— «Сова прилетела слишком быстро, у меня просто не было времени скопировать всё».

Неудивительно, что ключевые секреты ** имели брандмауэр.

Ранее упоминалось, что Тан Синьи была перехвачена совой в лаборатории.

Тем не менее,

Лин Чэнь нахмурился: — «Только половина данных, разве это полезно?»

Тан Синьи без колебаний кивнула: — «Биохимическое оружие. Все страны его исследуют, и наша страна — не исключение».

— «Иметь и не использовать — это совершенно разные вещи».

— «У террористической организации K2 нет никаких опасений, поэтому их прогресс в исследованиях опережает весь мир».

— «Хотя мы получили только половину данных, учёные могут продолжить их развитие на этой основе».

— «Я так объяснила, ты можешь понять?»

Очень ясно.

Если только у тебя не нулевой IQ, ты должен понять.

Но Лин Чэнь по-прежнему хмурился.

http://tl.rulate.ru/book/154129/10697414

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать System Soldier King: From Rookie to War God / Спецназ с Читерской Системой — От Новобранца до Бога Войны / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода