Готовый перевод Yin Yang Harmony: From Village Fool to Immortal Peak / Инь-Ян Гармония — От Деревенского Дурачка до Вершины Мира !: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По дороге домой Чэнь Ян нахмурился, чувствуя, что дело не так просто. Откуда Чжао Жуй знает про сбор трюфелей? Не для того ли он перекрыл ему дорогу? Перебрав все возможные варианты, Чэнь Ян мог лишь быть уверенным в одном: кто-то в деревне наверняка выдал его Чжао Жую! А тот, возможно, все еще подозревал, что Чжао Лаосань имел к этому отношение, и потому решил помешать ему. В этот момент Су Юй спросила: «О чем задумался?» — «Ни о чем…» — Чэнь Ян улыбнулся: «Кстати, что значит то, что говорил староста насчет привлечения инвестиций?» — «А, это…» — Су Юй нарочно сделала паузу: «Расскажу, когда договорюсь!» Не успев и немного посидеть дома, она, из-за необходимости заниматься трюфелями, уехала на машине вместе с Сюй Юй. Дома остались только Чэнь Ян и Тянь Тянь. Чэнь Ян заметил, что сегодня она была необычайно счастлива, даже напевала себе под нос, убирая в доме. Он не удержался и спросил: «Сестрица, что тебя так радует?» — «Су Юй тебе не говорила?» — обернулась Тянь Тянь, лучезарно улыбаясь: «Она сказала, что планирует расширять масштабы выращивания овощей, и скоро наш доход увеличится!» — «О…» — Чэнь Ян вдруг понял. Может быть, староста говорил о привлечении инвестиций именно в это? Но, подумав еще, он понял, что ему нужно поторопиться! Изначально он планировал заняться масштабным разведением и выращиванием только после того, как сможет пробиться до четвертого уровня закаливания Ци и использовать магические техники. Но если Су Юй собиралась арендовать большие участки земли и сразу же начать сажать овощи, то как повысить их качество и урожайность? Использовать тот простой фэншуй-массив, что был раньше? Это нереально, ведь для создания большого фэншуй-массива требовалось слишком много материалов, да и затраты были бы огромны, совсем невыгодно. Пока он размышлял, Тянь Тянь вдруг сказала: «Сегодня уже поздно, завтра мы поедем на рынок, заодно купим еще семян». — «А?» — сердце Чэнь Яна екнуло, а глаза заблестели. Точно, семена! Пока нельзя использовать магические техники и создавать большие фэншуй-массивы, но можно же улучшить качество овощей, модифицировав семена! Чэнь Ян тут же обрадовался и быстро закивал: «Хорошо, тогда сегодня пораньше спать!» — «Угу…» — Тянь Тянь на мгновение замерла, обернулась и бросила на него взгляд, подумав про себя: «Он что, со мной?» Когда стемнело, Чэнь Ян, поужинав, как обычно, умылся холодной водой и собрался идти спать. Однако, едва войдя в свою комнату, он услышал, как дверь в комнате Тянь Тянь скрипнула. Оглянувшись, он увидел, как она выглядывает из проема. Чэнь Ян недоуменно спросил: «Сестрица, ты еще не спишь?» — «Ты…» — Тянь Тянь слегка прикусила губу, в ее глазах блеснула обида: «Какой же ты дурак!» — «Я…» — Чэнь Ян не понял, подошел к ее двери: «Что случилось, сестрица, я не понимаю». — «Заходи ко мне!» — Тянь Тянь, покраснев, оттащила его в комнату! В комнате было тусклое освещение. Тянь Тянь, одетая в майку и шорты, сидела на краю кровати, опустив голову. Чэнь Ян, конечно, не был дураком. Такое поведение девушки означало, что она отбросила всякие сомнения и готова к чему угодно. Но он не мог так поступить, поэтому притворился, что ничего не понимает: «Сестрица, что случилось?» — «Ничего». — Тянь Тянь вдруг немного обиделась. Разве у этого парня нет проблем со здоровьем? Почему он смотрит на нее так, будто ему совершенно неинтересно? С этими словами она залезла на кровать: «Если устал, можешь идти спать, а если нет — посиди со мной, поболтаем!» — «Я…» — Теперь Чэнь Яну было неловко. Если он отвернется и уйдет, Тянь Тянь наверняка расстроится, а может, даже заплачет! Но если остаться и лечь рядом с ней, как он сможет удержаться? В конце концов, беспомощно, он решил остаться. Выключив свет, двое молодых людей улеглись рядом. Чэнь Ян боялся пошевелиться, а Тянь Тянь молчала. Через некоторое время она тихо произнесла: «Янъян, жизнь нашей семьи становится все лучше». — «Угу…» — «Как думаешь, как бы обрадовался наш отец, если бы узнал?» — «……» — Чэнь Ян молчал. Эта мысль всегда давила на него, каждый раз, вспоминая, он чувствовал острую боль в сердце! Но как бы он ни спешил, это бесполезно. Без полной уверенности нельзя позволить врагу узнать о его изменениях. Малейшая ошибка — и не только все усилия пойдут прахом, но и многие родные и близкие могут пострадать! Он долго молчал, а затем тихо сказал: «Сестрица, скоро все наладится…» — «Угу». — Тянь Тянь слегка кивнула, затем осторожно поднялась и прижалась всем телом к Чэнь Яну! К счастью, она не двигалась, лишь крепко прижалась к Чэнь Яну, ее тело слегка дрожало. Сначала мышцы Чэнь Яна были напряжены, но не прошло и двух минут, как он почувствовал, что дыхание Тянь Тянь стало ровным, она уснула! Он немало удивился, но тут же понял: он стал ее главной опорой, и, возможно, только в его объятиях она могла спокойно уснуть? Подумав об этом, сердце Чэнь Яна наполнилось покоем, и все посторонние мысли исчезли. Так, брат и сестра, обнявшись, уснули и провели мирную ночь. На следующее утро Тянь Тянь рано встала и приготовила завтрак. Позавтракав, они вышли из дома. Доехав на трехколесном велосипеде односельчанина до рынка, Чэнь Ян вдруг глубоко вздохнул. Только сейчас он вспомнил, что рынок в городке был самым большим во всем уезде, с самым разнообразным ассортиментом товаров, очень известный. Раньше из-за амнезии он никогда сюда не приходил, и воспоминания об этом времени оставались заблокированными. Внезапно Чэнь Яну вспомнилось, как в детстве он сидел позади отца на велосипеде, и они, трясясь, ехали на рынок продавать лекарственные травы. Этот образ казался таким близким, словно было вчера! В этот момент теплая и мягкая рука Тянь Тянь протянулась к нему, взяла его за руку и повела прямо в магазин семян. Едва подойдя к дверям, Чэнь Ян сказал: «Сестрица, иди покупай, а я пока поброжу по рынку». Тянь Тянь поколебалась. В основном из-за большого количества людей, она боялась, что он потеряется, и хотела отказаться. Но Чэнь Ян рассмеялся: «Не волнуйся, сестрица, кому нужен взрослый мужчина, если он потеряется?» — «Ну ладно». — Тянь Тянь подумала, что это так, и дала ему стодолларовую купюру: «Купи, что хочешь, но не забывай торговаться!» — «Понял». — Чэнь Ян радостно взял деньги и направился на рынок. На самом деле ему некуда было идти, просто хотелось побродить по этому наполненному народной суетой рынку. Пройдя недалеко, он увидел старика с белой бородой, разложившего товар на обочине. Другие продавали свежие домашние груши, желтоватые абрикосы и маленькие тыквы с желтыми цветами — все домашнего производства. А у этого старика на мешке из-под удобрений лежали несколько черных побегов, куски темно-красного дерева и что-то желтоватое, непонятно что. Обычные люди не могли разглядеть, но Чэнь Ян, взглянув, просиял и не смог пройти мимо!

http://tl.rulate.ru/book/154003/10013957

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода