**ВАЖНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:**
- Переводи точно и понятно, без излишних украшений
- НЕ ОСТАВЛЯЙ китайские иероглифы - весь текст должен быть на русском
- Если в глоссарии указаны термины - ОБЯЗАТЕЛЬНО используй их переводы
- Выдавай ТОЛЬКО перевод, без комментариев и пояснений
🚨 ДИАЛОГИ: СТРОГО через дефис (–) или тире (—), БЕЗ кавычек «»!
❌ НЕПРАВИЛЬНО: Он сказал: «Привет»
✅ ПРАВИЛЬНО: – Привет, – сказал он.
**ТЕКСТ ДЛЯ ПЕРЕВОДА:**
После того как Цинхэ и Сюаньин, следуя, казалось бы, абсурдным указаниям Юнь И, достигли внезапного озарения, новость, несмотря на отсутствие широкой огласки, бросила несомненную бомбу замедленного действия в самый тесный круг совершенствующихся.
Образ Юнь И в их умах теперь был неразрывно связан с понятиями «непостижимый» и «слово — закон». Библиотека секты Цинюнь окончательно превратилась в место, о котором все знали, но никто не говорил, и никакие старые монстры, не открывшие глаз, не осмеливались больше безрассудно испытывать ее.
Это благоговение, распространившееся с высшего уровня, подобно невидимой силе сдерживания, принесло секте Цинюнь, напротив, период беспрецедентного, истинного покоя. Даже те силы, которые изначально имели претензии к секте Цинюнь из-за событий на Южных Пограничьях, полностью сложили оружие и не осмеливались предпринимать никаких мелких действий.
Глава секты Ли Цинфэн остро ощутил эти перемены. Послы, прибывающие с «визитами», становились все более уважительными, а их слова, превозносящие старейшину Юня, граничили с подобострастием. Хотя он и не понимал сути происходящего (события с Цинхэ и Сюаньин были слишком высокого уровня, чтобы он мог знать о них), он был рад такому повороту и еще сильнее укрепился в своей стратегии развития секты: «крепко держаться за ноги старейшины Юня и жить своей тихой жизнью за закрытыми дверями».
А Юнь И, находящийся в центре всего этого водоворота, не имел ни малейшего понятия об этом, или, вернее, ему было совершенно безразлично. Изменение общественного мнения, повышение статуса — для него это было не столь значимо, как появление нового листа у «Маленькой Звездочки».
Его уединенная пенсионерская жизнь, после той незначительной «клиентской» заминки, вновь вернулась к предельной рутине и безмятежности.
**Утро. Детальная обработка.**
С появлением у «Маленькой Звездочки» третьей пары листьев, утренний осмотр Юнь И стал более технически сложным. Теперь он брал «Небесный Измеритель» (название, которое он сам придумал), сделанный из «Звездной Пыли», смешанной с каким-то прозрачным гелем, с тонкими метками, и измерял длину, ширину, толщину каждого листа, а также скорость роста нового побега.
«Хм, левый верхний лист — три цуня семь фен, правый верхний лист — три цуня шесть фен восемь. Погрешность в пределах допустимого», — бормотал он, записывая данные, понятные, вероятно, только ему одному, — «Скорость течения звездного света в левом канале на три тысячных доли си быстрее, чем в правом. Небольшая проблема, возможно, из-за того, что вчера днем добавил на 0.01 капли больше чая...»
Этот же горшок с плющом тоже получил немало пользы: серебристая кайма на листьях становилась все заметнее, а у некоторых новых листьев даже жилки приобрели легкий серебристый оттенок, придавая им вид, полный духовной энергии. Теперь, поливая его, Юнь И также записывал «прогресс серебрения».
**Утро. Расширение знаний и инвентаризация материалов.**
Утренняя часть, отведенная для чтения, была посвящена изучению Юнь И ряда малоизвестных вспомогательных трактатов. Например, «Основы установки духовных узоров», «Подробное объяснение принципов низкоуровневых формаций», «Идентификация распространенных материалов для изготовления артефактов» и тому подобное. Дело было не в том, что он хотел научиться этим ремеслам, а просто находил это интересным, и, возможно, это могло пригодиться для улучшения быта.
Например, недавно, опираясь на «Основы установки духовных узоров», он попытался оснастить тот автоматический чайный кукольный аппарат композитным духовным узором, обеспечивающим постоянную температуру, защиту от пыли и самоочистку. Хотя первая попытка чуть не взорвала куклу, после второй корректировки эффект был заметен, и теперь даже чистка чайной посуды стала лишней.
Он также регулярно проводил инвентаризацию своего «учебного» запаса, упаковывая повторяющиеся или совершенно бесполезные для него вещи и просил Ли Цинфэна послать кого-нибудь забрать их, чтобы пополнить запасы секты. Называл это «оптимизацией хранения и повышением эффективности использования пространства».
**День. Тонкая настройка ритуала.**
Дневной чайный ритуал оставался неизменным священным этапом. Однако в плане «кормления» «Маленькой Звездочки» Юнь И провел «техническое обновление».
Он больше не капал непосредственно из нефритового флакона, а достал тонкую, как волос, полый «стеклянный звездный узорчатый шланг». Один конец был соединен с маленькой нефритовой бутылочкой, наполненной разбавленным чайным отваром, а другой — осторожно подвешен над корневой системой «Маленькой Звездочки». С помощью легкого контроля божественным разумом, чайный отвар мог проникать вниз чрезвычайно медленно и равномерно, достигая «точного медленного высвобождения» и избегая давления абсорбции, которое могло возникнуть при однократном кормлении.
«Хм, так более научно», — Юнь И был очень доволен своим изобретением.
**Вечер. Новый вид развлечений.**
В свободное время вечером Юнь И разработал новое развлечение — запись состоянии «Маленькой Звездочки» при различном освещении с помощью камней для записи образов.
Он регулировал угол и интенсивность света стеклянной лампы, наблюдая и записывая мельчайшие изменения цвета листьев «Маленькой Звездочки» и яркости звездного света. Он даже пробовал ночью, фокусируя слабую лунную энергию на листьях, чтобы увидеть, будет ли какая-либо особая реакция (результат был лишь в том, что «Маленькая Звездочка» радостно вздрогнула листьями).
Эти камни для записи образов были им пронумерованы и собраны, под общим названием «Архив записей роста».
**Ночь. Тихая гавань.**
В спокойное время перед сном Юнь И иногда ничего не делал, просто сидел у окна и смотрел на «Маленькую Звездочку», тихо растущую под светом звезд и луны. Ее стабильные колебания духовной энергии, казалось, обладали успокаивающей силой, способной смыть все тревоги.
Он чувствовал, что его маленький пенсионерский оплот, после некоторой внешней суеты, стал внутри еще более прочным, еще комфортнее, еще… более похожим на дом.
В этот день Су Сяовань пришла за советом. Ее культивация достигла стадии ложного ядра, ее дыхание было гармоничным, и до формирования ядра оставался всего один шаг. Ее визит на этот раз был не для расспросов о техниках, а из-за некоторого беспокойства в ее душевном состоянии, сочетающего ожидание и трепет.
Выслушав, Юнь И, как обычно, не стал прямо успокаивать, а указал на «Маленькую Звездочку», тепло светящуюся в лучах заходящего солнца на подоконнике.
«Посмотри на нее, с момента, как она проросла до сих пор, беспокоилась ли она, сможет ли вырасти лист? Сможет ли зацвести?» — неторопливо сказал Юнь И. — «Она просто следует своей природе: получает солнечный свет, когда нужно, принимает росу, когда нужно. Когда придет время, все произойдет само собой. То же самое и с твоим золотым ядром. Оно там, ждет, когда ты его сорвешь. Чего ты суетишься?»
Су Сяовань посмотрела на тихий, но полный жизненной силы молодой росток, а затем вспомнила свой упорный труд на пути к совершенствованию, и ее душевное волнение постепенно утихло. Да, когда культивация достигает совершенства, золотое ядро рождается само. Слишком много размышлений — лишь помеха.
«Ученица поняла», — Су Сяовань расцвела улыбкой, ее душа внезапно прояснилась. — «Благодарю, старейшина».
Юнь И махнул рукой, давая понять, что она может идти. Его внимание уже вернулось ко второй паре листьев «Маленькой Звездочки», чьи данные, только что измеренные, имели небольшую аномалию.
«Странно, пик звездного света этого листа сегодня ниже на 0.5 единицы, чем вчера... Недостаточное освещение? Или нужно скорректировать пропорции гармонизирующего порошка?» — он почесал подбородок, погрузившись в серьезные размышления.
Су Сяовань, глядя на Юнь И, сосредоточенно изучающего силуэт молодого ростка, с улыбкой в сердце подумала: «Мировые бури, высокое положение — в глазах этого старейшины, вероятно, это не так важно, как слабое изменение звездного света на листе ростка?»
Это, возможно, истинный облик могущественного практика.
Она тихо ушла, чтобы не мешать.
Внутри павильона Юнь И уже достал свою маленькую записную книжку и начал записывать аномальные данные за день, планируя план корректировки на завтра.
Последствия? Бури?
Это все дела за пределами крепости.
Внутри крепости — только вечная повседневность.
http://tl.rulate.ru/book/153944/11049321
Готово:
