Готовый перевод Genshin Impact: When Luck Becomes Your Ultimate Cheat / Геншин: Господин Удача: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Синхэ вернулся в Павильон алхимии вместе с Фенриром.

Он сказал Фенриру:

— Ты пока присмотри за лавкой у входа, а я пойду приготовлю что-нибудь поесть, нам нужно будет хорошо пообедать.

— Ура! Хозяин, я хочу мяса, много-много мяса, — радостно сказала Фенрир.

— Эх, только и знаешь, что есть мясо, нужно есть больше овощей, понимаешь?.. Только сбалансированное питание поможет тебе хорошо расти.

Пока Синхэ и Фенрир обсуждали, что съесть на обед, к Павильону алхимии неторопливо подошёл мужчина в коричнево-чёрном плаще, с птичьей клеткой в руке, красивый лицом и изящный в манерах.

— Прошу прощения, вы владелец этого Павильона алхимии?

Несомненно, этим человеком был Гео Архонт Моракс, ныне находящийся в полуотставке. Он перевоплотился в Чжун Ли и в настоящее время является консультантом похоронного бюро «Ваншэн».

Синхэ и Фенрир увидели Чжун Ли и прекратили спор.

В этот момент Синхэ, увидев Чжун Ли, слегка удивился, а затем сложил руки в приветственном жесте и сказал:

— Здравствуйте, я владелец этого Павильона алхимии, вы хотели посоветоваться насчёт пилюль?

Затем он пригласил Чжун Ли к чайному столику и налил ему чашку чая. Чжун Ли поднёс чашку ко рту, слегка дунул и отпил.

Допив чай, Чжун Ли посмотрел на Синхэ и улыбнулся:

— Я недавно услышал, что кто-то продаёт на улице пилюли «Лазурный эликсир молодости», и специально пришёл навестить, но не ожидал, что это окажется такой молодой человек.

— Внешность и облик ничего не значат, я прав? Моракс, — с улыбкой сказал Синхэ, подперев правой рукой подбородок.

Услышав, что Синхэ прямо раскрыл его настоящее имя, он не удивился, а продолжил пить чай.

— Это вы исцелили Сяо, Покорителя Демонов, с помощью пламени? Поистине несравненные методы. В Ли Юэ никогда не было людей, продающих пилюли, вы первый, так почему я не чувствовал вашего присутствия в Ли Юэ всё это время?

Услышав, что Моракс так говорит о нём, Синхэ был в восторге. Затем Синхэ продолжил:

— Я просто не хотел создавать себе лишних проблем, поэтому и скрывал своё присутствие. И потом, избавление Сяо от скверны было лишь случайностью, в конце концов, я не мог спокойно смотреть, как Якша, когда-то сражавшийся за Ли Юэ, умирает от остатков энергии злых богов. Надеюсь, вы понимаете мои чувства в тот момент?

Чжун Ли молча кивнул, услышав это.

— Моих старых друзей, которые вместе со мной защищали Ли Юэ, осталось немного. Спасибо тебе, юный друг Синхэ. И не могли бы вы показать мне пламя, которое вы использовали для лечения Сяо?

Услышав это, Синхэ поднял правую руку, и из его ладони вырвалось лазурное пламя. Чжун Ли, глядя на это пламя, источавшее лазурную, чистую ауру, слегка удивился.

Синхэ сказал:

— Это пламя называется Лазурный огонь из сердцевины земли. Как следует из названия, это пламя, существующее в магме земного ядра, рождённое в глубинах земли, прошедшее бесчисленные закалки, слияния и сжатия огнём земли. Десять лет формируется дух, сто лет — форма, тысячу лет — лотос. Когда оно полностью сформировано, его цвет становится лазурным, в сердцевине лотоса рождается пучок лазурного огня, который называется Лазурный огонь, или Лазурный огонь из сердцевины земли. Этот огонь обладает непредсказуемой силой и содержит в себе разрушительную силу природы.

— Вот оно что, обладая таким могущественным пламенем, неудивительно, что вы смогли очистить остатки энергии злых богов. И ваша сила исходит не от Глаза Бога.

Синхэ, предвидевший его вопрос, ответил:

— Как вы видите, моя сила исходит от боевой ци, можно сказать, что я — воин. Я из другого мира. Создание пилюль — всего лишь моя подработка. Моя прежняя страна имеет схожую с Ли Юэ культуру, здесь я чувствую себя как дома, поэтому я и решил поселиться в Ли Юэ.

Выслушав Синхэ, Чжун Ли окончательно развеял свои сомнения.

— Тогда добро пожаловать в Ли Юэ, Синхэ, — сказал Чжун Ли и, взяв клетку с птицей, покинул Павильон алхимии.

Фенрир, увидев, что гость ушёл, подбежала к Синхэ и сказала:

— Хозяин, это был Гео Архонт Ли Юэ, Моракс? Я думала, что Гео Архонт — жестокий бог. Не ожидала, что он окажется таким вежливым и элегантным мужчиной.

Синхэ, услышав такую оценку Чжун Ли от Фенрира, громко рассмеялся.

— Если бы Моракс был жестоким богом, то не было бы и нынешнего процветающего Ли Юэ. И я решил, на обед у нас будет лапша с говядиной!

Услышав о лапше, у Фенрира опустились уши:

— Хозяин, не надо, я не хочу лапшу...

Днём, после обеда, Синхэ и Фенрир отдыхали на втором этаже.

Синхэ лежал на кровати и гладил Фенрира по спине, говоря:

— Фенрир, чтобы справиться с возможными будущими кризисами, я должен тренировать тебя каждый день, учить тебя сражаться.

— Не волнуйся, хозяин, мой предок был одним из четырёх ветров-защитников, Северным ветром-волком, так что я не слаба, — гордо ответила Фенрир.

— О? Тогда почему, когда мы впервые встретились, ты была ранена? И где твоя стая?

— Мою стаю уничтожила группа, называющая себя Орденом Бездны, убили всех, моего брата, моих родителей, у-у-у.

Заметив печаль Фенрира, Синхэ обнял её и сказал:

— Вот почему ты должна стать сильнее, только став сильнее, ты сможешь защитить своих родных и друзей. И я тоже буду защищать тебя, так что не плачь.

Синхэ потратил час, чтобы наконец успокоить Фенрира, и, увидев, что она заснула, вернулся на кровать и задумался:

«В прошлой жизни я узнал из сюжета игры, что Орден Бездны — враг всего Тейвата. Они не только жаждут всего живого на земле, но и мечтают свергнуть правление богов. Их можно встретить во всех уголках семи стран».

«А их принц, то есть Путешественник, я почувствовал его, когда он прорвался в Мондштадте к стадии Воина. Когда мы с Люмин вместе вошли в Руины Драконьего хребта, я тоже его почувствовал. Возможно, тогда он беспокоился о Люмин...»

«Ладно, не буду больше об этом думать, посплю немного».

Время было три часа дня, проснувшийся Синхэ увидел, что Фенрир спит у него на животе.

Синхэ, глядя на этого волчонка, подумал: «Похоже, она больше не держит дистанцию, это проявление доверия? Сейчас она не такая свирепая, как раньше, а скорее даже милая. Можно ли это считать приручением? Ладно, через два дня Павильон алхимии откроется, тогда я поставлю её у входа в качестве талисмана».

Пока Синхэ размышлял, Фенрир тоже проснулась. Она посмотрела на Синхэ, встала, потянулась, а потом снова легла. Увидев это, Синхэ помрачнел и стряхнул её со своего живота.

http://tl.rulate.ru/book/153924/9431984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода