× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Spiritual Qi Era: When Gunslinger Rewrites Cultivation Rules / Стрелок в мире Магии — Пистолет Против Мечей!: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Какой же большой у нас сегодня улов! — пробормотал Дунфан Ичэнь, развалившись на большом диване в гостиной. Он смотрел на восхитительную длинную цепочку цифр на своем счету и взволнованно продолжал: — Дополнительный доход составил целых 3,3 миллиона, плюс оплата за порученное из отдела задание, а также наши с трудом накопленные сбережения... Наконец-то мы сможем полностью погасить ипотеку за этот дом, о котором так долго мечтали! Его лицо сияло неприкрытой радостью, он уже чувствовал себя в чудесном будущем, где у него будет полностью собственное пространство.

Затем он повернулся и нежно посмотрел на Сюй Цзайсинь, сидевшую рядом, и тихо сказал: — Цзайсинь, поверь мне, у нас с каждым днем будет все лучше и лучше.

Услышав эти полные ожидания слова Дунфана Ичэня, изначально холодное лицо Сюй Цзайсинь постепенно озарилось едва заметной улыбкой. Однако в этот момент ее взгляд как раз упал на возбужденного, даже немного позабывшего себя Дунфана Ичэня, и в сердце внезапно возникли какие-то необъяснимые мысли, а память унесла ее назад, к той ночи, которая изменила траекторию их судеб — к ночи их первой встречи.

— Ичэнь... — внезапно тихо позвала Сюй Цзайсинь, и в ее голосе, казалось, было какое-то невыразимое чувство.

Дунфан Ичэнь чутко уловил тонкие изменения в ее голосе, тут же обуздал свои чрезмерно приподнятые эмоции и с беспокойством спросил: — Цзайсинь, что случилось? Тебя что-то расстроило? Или ты случайно поранилась, когда мы уничтожали тех фосфорных призраков?

Он говорил, внимательно разглядывая выражение лица и состояние тела Сюй Цзайсинь.

— Нет, просто вспомнила кое-что из прошлого, — Сюй Цзайсинь посмотрела на заботливые глаза Дунфана Ичэня, уголки ее губ слегка приподнялись, обнажая сияющую улыбку.

Дунфан Ичэнь слегка нахмурился, он прекрасно знал характер этой девушки. Хотя Сюй Цзайсинь говорила, что все в порядке, он все равно немного беспокоился. Ведь обычно она держалась холодно, а сейчас улыбалась так ярко, что это казалось ей несколько необычным.

— Ты уверена, что все хорошо? — Дунфан Ичэнь не мог не спросить снова, в его глазах забота усилилась.

Он про себя подумал: эта девушка внешне холодна, как вода, и внутри такая же, а ее болезненное упрямство еще страшнее.

— Дай мне проверить, — наконец решил Дунфан Ичэнь лично убедиться, что с Сюй Цзайсинь действительно все в порядке. Он пристально посмотрел на нее и тихо произнес.

Сюй Цзайсинь вгляделась в серьезное и сосредоточенное выражение лица Дунфана Ичэня, улыбка на ее лице становилась все ярче. Она без колебаний протянула руку и вложила свою нежную ладонь, подобную белому нефриту, в широкую ладонь Дунфана Ичэня.

— Почему сегодня с этой девушкой что-то не так? Может, ее околдовали? — сердце Дунфана Ичэня сжалось, и он пробормотал про себя.

Ведь обычно было трудно увидеть, чтобы Сюй Цзайсинь проявляла хоть какие-то эмоции, не говоря уже о том, чтобы она постоянно улыбалась, как сейчас.

Он не смел беспечно относиться к этому, осторожно сжал руку Сюй Цзайсинь, затем активировал свою мощную ментальную силу и медленно влил ее в ее тело. Ментальная сила, словно тонкий ручеек, протекала по меридианам Сюй Цзайсинь. Дунфан Ичэнь был полностью сосредоточен, проверяя каждый уголок, сверху вниз, изнутри наружу. Он не упускал ни малейшего изменения, боясь пропустить что-либо ненормальное.

— Никаких ментальных отклонений, никаких ранений. Все в порядке, хорошо, что все в порядке, — камень, висевший на сердце Дунфана Ичэня, наконец упал. Он невольно глубоко вздохнул. В этот момент он почувствовал огромное облегчение и расслабление.

— Ичэнь, спасибо тебе, — голос Сюй Цзайсинь достиг ушей Дунфана Ичэня, нежный и твердый. Он внезапно почувствовал, как маленькая рука, которую он держал, слегка сжалась, словно желая передать больше эмоций. Этот неожиданный жест заставил Дунфана Ичэня немного удивиться, ведь он никогда не видел, чтобы Сюй Цзайсинь так сильно выражала свои чувства.

— А? — инстинктивно ответил Дунфан Ичэнь, его взгляд упал на прекрасное и трогательное лицо Сюй Цзайсинь. В этот момент в ее глазах мерцал свет благодарности и радости, и это проявление эмоций сбило Дунфана Ичэня с толку.

Он не знал, как реагировать в такой ситуации, и мог только спокойно смотреть на Сюй Цзайсинь, ощущая волны, бушевавшие в ее сердце.

— Ичэнь, действительно спасибо тебе. Без тебя меня, возможно, уже не было бы, — голос Сюй Цзайсинь дрожал, улыбка, которая только что была яркой, как цветок, внезапно наполнилась слезами, и она заплакала, как дождь.

Она не могла сдержать своих эмоций и бросилась в объятия Дунфана Ичэня, крепко обняв его. Этот объятие было полно искренних чувств, словно она хотела вложить в него всю свою благодарность и зависимость.

Дунфан Ичэнь был потрясен ее поступком, но быстро понял ее чувства. Он похлопал Сюй Цзайсинь по спине и нежно сказал: — Глупышка, это мы оба поддерживали друг друга, чтобы добраться сюда. Не благодари, это все, что мы пережили вместе.

Его слова выражали глубокую привязанность к Сюй Цзайсинь, и в то же время он надеялся, что она успокоится. В этих теплых объятиях эмоции Сюй Цзайсинь постепенно улеглись. Она медленно подняла голову, посмотрела в глаза Дунфана Ичэня, и в ее глазах все еще переполняли благодарность и любовь.

Дунфан Ичэнь улыбнулся, нежно вытер слезы с уголков ее глаз и тихо сказал: — Не плачь, все позади. Нам еще предстоит долгий путь, пройдем его вместе, встречая будущее.

Сюй Цзайсинь кивнула, на ее лице расцвела сияющая улыбка. Они смотрели друг на друга, и казалось, в этот момент весь мир состоял только из них двоих. В их взглядах они чувствовали бесконечное тепло и силу.

— О, точно, ты говорил, что из отдела пришло срочное задание, нужно собраться? — Дунфан Ичэнь вдруг сильно хлопнул себя по голове. Он так увлекся мыслями о деньгах, что совершенно забыл о главном.

Сюй Цзайсинь слегка замерла, ее тело внезапно вздрогнуло, лицо мгновенно залилось краской. Она тихо кашлянула, и ее прежде нежная, наполненная чувствами, прекрасная внешность в одно мгновение стала холодной, как лед, и величественной, хотя на щеках все еще оставались легкие красные пятна.

— Ах, да. Ты ведь еще не официальный член команды, поэтому не знаешь об этом. Когда мы возвращались, отдел уже повысил уровень сложности задания. Только должности уровня «Белый халат» и выше могут получить новую информацию о задании, — Сюй Цзайсинь становилась очень сосредоточенной и серьезной, когда речь заходила о работе, и отвечала строгим тоном.

— А! Сложность повысилась? Цзайсинь, ты ведь «Синий халат», должна справиться, это здорово! Я даже не «Маленький белый халат». Когда же я наконец официально стану «Белым халатом»? — Дунфан Ичэнь не мог не застонать, но быстро взял себя в руки и снова заговорил.

— Каждый раз, когда мне приходится брать задание, я могу использовать только твою квалификацию, чтобы его получить. И большинство этих заданий с бамбуковыми мечами — это опасные боевые задания, которые утомительны и не приносят особой выгоды. Если бы не тот большой босс, с которым мы случайно столкнулись...

http://tl.rulate.ru/book/153866/9749092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода