× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Half-Fox Orphan: Monster Hunter with Divine Bloodline / Сирота-Полулис: Охотник на Нечисть с Божественной Кровью: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За этими бескрайними горами раскинулась большая равнина, и есть там место под названием Сунчжоу. А в нём — место, именуемое рудником. Как и следует из названия, под землёй там залегали всякие руды: уголь, золото, серебро, медь, железо…

На одном таком золотом руднике произошла авария. Рабочие, добывавшие руду под землёй, пробили проход в неизвестное место. Это вызвало небольшое землетрясение и привело к шахтной катастрофе.

Единственный выживший рабочий был не в себе и, словно обезумев, кричал: «Демоны…»

…………

Вечером эта долина оживала даже больше, чем днём. Различные мелкие зверьки издавали крики и вой.

Братья Цзян были злонравны, как дым. Перед ними стоял магический барьер, а позади — иллюзорный. Все эти демонические существа охраняли свои женьшеневые «короли», а эта долина была настоящим сокровищем с точки зрения фэншуй. Здесь росло несколько корневищ женьшеня, достигших преклонного возраста. Братья, воспользовавшись этим, расставили вокруг иллюзорные ловушки.

На самом деле, дикие духи зачастую были порядочнее людей. Если бы такое место нашёл человек, он бы, несомненно, «очистил» его подчистую, не оставив ни старого, ни молодого. Даже если бы женьшень ещё не достиг нужного возраста, он бы его пометил.

Даже если бы он сам уже не смог его выкопать, он бы оставил его своим потомкам. Это место было тем самым «Гнездом Женьшеня», о котором слагали легенды собиратели кореньев.

Женьшень был очень прихотлив в выборе места для роста. На ровных участках рос неохотно, предпочитая склоны гор. Почва должна была быть не слишком плодородной и не слишком скудной — именно такой, средней.

К тому же, ему требовалось солнечное освещение и защита от дождя, а также чистота окружающей среды. Поэтому обычно искали большое дерево.

Старые «горные странники» говорили: «Если хочешь меня найти, ищи под деревом тунберг».

Этот «король женьшеня» рос под огромным деревом тунбергии, с зелёными листьями и красными цветами, мягко покачивающимися на ветру.

«Выходи, поговорим!»

Любой обычный человек, если бы увидел, как Ин Уцзе разговаривает с деревом, непременно назвал бы его сумасшедшим.

Люди часто говорят о «женшеневых детках», но на самом деле это не обязательно должны быть именно дети. Главное, чем они хотят казаться. Они могли бы превратиться в прекрасную девушку или юношу. Конечно, могли стать и стариком с белой бородой и седыми бровями.

Хотя ответа не последовало, Ин Уцзе чувствовал, что на него смотрят чьи-то глаза.

«Я, может, и выгляжу не очень привлекательно, но я очень разговорчив. Какие у тебя есть пожелания, просто скажи. Если я смогу их выполнить, я обязательно это сделаю!»

Внезапно раздался мягкий, нежный голос: «Вы, люди, — самые ненавистные! Когда вас ловят, вы либо варите нас в супе, либо настаиваете на вине. Я ничему вашим словам не верю!»

Ин Уцзе подумал: «Дети правы, некоторые люди действительно отвратительны. Но всё в мире создано для использования человечеством, и употребление женьшеня в пищу вполне разумно».

«Покажись, и мы поговорим. Я хороший человек! Не такой, как другие. Я никогда не причиню тебе вреда, не трону твоё тело».

Сказав это, Ин Уцзе достал из своей небольшой сумки закуски и разложил их на земле. Он сказал: «Посмотри, я купил это специально для тебя, когда услышал всё это. Не знаю, будешь ли ты есть, понравится ли тебе».

Вспышка белого света — и перед ним возник маленький мальчик лет семи-восьми, с косичкой на голове. Он привычно взял бутылку газировки, отвинтил крышку и, сделав два больших глотка, с довольным выражением лица сказал: «К завтрашнему полудню, когда я получу небесную милость, я смогу полностью обрести человеческий облик и покинуть эту гору».

«Если ты сможешь сохранить мне жизнь, я с этого момента буду следовать за тобой. И я не позволю тебе делать это просто так: каждый год я буду давать тебе три капли «земляной эссенции».

Можешь звать меня Ци, я седьмой ребёнок в семье».

Ин Уцзе кивнул, собираясь что-то сказать. Но тут Ци продолжил: «В этой горе живёт Чёрный Горный Бог. Я всегда от него скрывался. Он не какой-нибудь мелкий демон. У Чёрного Горного Бога скоро будет небесное испытание, и он хочет поглотить меня, чтобы противостоять ему!»

«О?»

«Хм?»

Ин Уцзе полагал, что дело решено, но тут появился Чёрный Горный Бог. Он посмотрел на Ци, который, казалось, не врал, и бросил взгляд на братьев Цзян.

«На меня смотришь? Я ничего не знаю, мы просто выслеживали этого парня, никакого Чёрного Горного Бога не встречали!»

«Точно, мы с ним не встречались!»

Братья в один голос заявили это, Ин Уцзе нечего было им возразить. Он про себя пробормотал: «Чёрный Горный Бог? Может, это медведь…»

Так называемые горные боги — это духи гор. Чёрный Горный Бог? Не спрашивай, наверняка это какой-то чёрный здоровяк. Медведь или дикий кабан, а кто ещё?

В конечном итоге, это просто сильный демон, чего тут опасаться?

«Вы пока оставайтесь здесь, я пойду посмотрю, чем там занимаются дикие духи».

Ин Уцзе сказал это, повернулся к Чжэнь Сину и произнёс: «Чжэнь Син, пойдём, посмотрим!»

В этой долине братья разделили территорию на несколько зон. Неосторожно ступив не туда, можно было попасть в их иллюзорные ловушки.

«Чжэнь Син! Мой старик пропал, можешь сказать, что умер, или что ушёл. А твой как? Неужели тоже скоро…»?

Чжэнь Син услышал это и недовольно сказал: «Что это за слова? Мне хочется тебя ударить! Боюсь, я тебя не одолею, но ты говоришь правду. Наш старик в последнее время быстро стареет, думаю, он тоже скоро…».

«Говорят, зачем мы это делаем? Молодые люди занимаются машинами и красавицами, а мы… эх…».

«Есть какие-нибудь планы? Если говорить по правде, твой старик неплох, намного лучше нашего. По крайней мере, он оставил вам горный хребет, а наш — ничего!».

«Посмотрим! Старик сказал, времена меняются, и нам с братом нужно найти надёжное место для пропитания».

«Эй, у меня теперь есть мобильный телефон, а у вас? Пусть оставит телефон, так будет удобно связаться, если что-то случится, верно?»

Ин Уцзе с гордостью продемонстрировал свой мобильный телефон. Чжэнь Син с отвращением сказал: «Я правда не знаю, что тебе сказать. Эти штуки у нас с братом были ещё десять лет назад».

«Десять лет назад? Кого ты обманываешь? Почему я никогда не видел…».

Чжэнь Син покачал головой: «Деревенщина…».

Чиди Ван со своими товарищами окружил дерево и стоял в задумчивости. Под этим деревом тоже росло женьшеневое корневище. Чиди Ван чувствовал, что что-то не так?

Но что именно не так? Он сейчас не мог понять. Говорят, у демонов иногда плохо работают мозги, они намного уступают человеческим. Если бы это был человек, он бы давно уже заметил неладное.

Соперников нет, здесь все свои. Как только он был готов понять, в чём дело, появился Ин Уцзе.

«Поговорим?»

«Поговорим».

После этих двух фраз ни человек, ни демон не произнесли ни слова. Вокруг сидели мелкие демоны, которым даже трудно принять человеческий облик.

«Расскажите, откуда вы выбрались, и что такое так называемая «Область Демонов»?

«Область Демонов скоро рухнет. Хунцы открыли рудник и разрушили прежнюю печать. Многие демоны сбежали, но куда — неизвестно».

«Ш-ш-ш… Ай…» — это была нехорошая новость. Ин Уцзе глубоко вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/153751/9823264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода