Готовый перевод Наблюдающий(Блич) / Наблюдающий(Блич): Глава 13

Воз­вра­щал­ся я с до­воль­но пло­хим нас­тро­ени­ем, по-дру­гому и быть не мог­ло. Я на­де­юсь, что в пред­сто­ящем ник­то не ум­рёт, ведь это бу­дет не­веро­ят­но пло­хо.

Ну, это де­ла бу­дуще­го, так что по­ка мож­но за­быть об этом. Сей­час мне ин­те­рес­но, что же де­ла­ют Ичи­го и ос­таль­ные. Вер­нувшись до­мой, я не уви­дел свою сес­трён­ку, но отец ме­ня ус­по­ко­ил и ска­зал, что она на тре­ниров­ке. От его слов я ус­по­ко­ил­ся и на сле­ду­ющий день нап­ра­вил­ся в шко­лу. Там всё бы­ло по-ста­рому, толь­ко все силь­но пов­зрос­ле­ли и ста­ли выг­ля­деть нам­но­го кра­сивее, так что боль­шую часть мож­но сме­ло брать в мо­дели, осо­бен­но на­шу ком­пашку бор­цов с пус­ты­ми. Всё бы хо­рошо, но ма­ло кто об­щался с Ичи­го, да и сам энер­ге­тик был уг­рю­мым и мрач­ным, толь­ко чёр­но­го кос­тю­ма не хва­та­ет, и об­раз за­кон­чен. Пос­ле окон­ча­ния всех за­нятий я от­пра­вил­ся до­мой, од­на­ко судь­ба счи­тала по-дру­гому. По пу­ти я уви­дел Ичи­го, он сто­ял на мос­ту и смот­рел вдаль.

По­дошёл к не­му.

— При­вет, че­го та­кой мрач­ный?

Тот лишь пос­мотрел на ме­ня сво­им рав­но­душ­ным взгля­дом и что-то хо­тел ска­зать.

— Ни­чего не го­вори, и так всё по­нят­но. Ты ли­шил­ся си­лы и по­чувс­тво­вал се­бя по­кину­тым, как буд­то часть те­бя ис­чезла, да и ве­ликая си­ла ма­нит, да? Ну ко­неч­но, ес­ли ты так хо­чешь знать, твою си­лу до­воль­но прос­то вер­нуть, но за­чем? Ты мо­жешь жить спо­кой­но, нас­лаждать­ся жизнью и то­му по­доб­ное. За­чем те­бе всё это? Ми­ровые проб­ле­мы и то­му по­доб­ное?

Ичи­го лишь смот­рел на ме­ня и о чём-то ду­мал.

— Н-да, за­пущен­ный у те­бя слу­чай. Ну, лад­но, ес­ли на­дума­ешь, при­ходи ко мне. Ну, в лю­бом слу­чае, мо­жешь прос­то ни­чего не де­лать, и в нуж­ный мо­мент го­тей вер­нёт те­бе си­лы. Ну, это ко­неч­но, ес­ли ты им ну­жен бу­дешь.

Я, по­махав ру­кой на про­щание, от­пра­вил­ся до­мой. Пос­коль­ку я при­шёл до­мой поз­же, я смог зас­тать сес­тру, и то, что я уви­дел, ме­ня не об­ра­дова­ло. Она бы­ла из­мо­тана, и бы­ли вид­ны не­кото­рые ра­нения, и са­мое глав­ное — её ис­точник ду­хов­ной си­лы стал боль­ше. Зная ха­рак­тер сес­тры, мо­гу ска­зать, что она мне не рас­ска­жет, так что при­дёт­ся са­мому вы­яс­нить. И вот на сле­ду­ющий день я не по­шёл в шко­лу, а прос­ле­дил за сес­трой. Пусть это и ужас­но сле­дить за родс­твен­ни­ком, но ес­ли она в опас­ности — я дол­жен. Да­же то, что Ки­мико на­чала прак­ти­ковать­ся в спо­соб­ностях, уже ужас­но. Нет, ес­ли бы не бы­ло Ях­ве, тог­да я бы сам по­мог, но сей­час это рав­но­силь­но смер­ти, пос­коль­ку он мо­жет заб­рать си­лу квин­си у лю­бого пред­ста­вите­ля, что вла­де­ет этой спо­соб­ностью. Ес­ли бы она не про­буди­ла си­лу, тог­да всё бы­ло бы нор­маль­но, да­же ес­ли бы си­лу заб­ра­ли, од­на­ко сей­час ре­ацу пе­реп­ле­лась с те­лом, и ес­ли заб­рать, то она ум­рет.

Ки­мико при­еха­ла на ка­кой-то от­да­лён­ный по­лигон и встре­тилась с их стар­шим бра­том. И тот на­чал учить её тех­ни­кам квин­си. Ну, ты до­иг­рался.

Я мед­ленно под­хо­жу к са­мому по­лиго­ну и смот­рю за их тре­ниров­кой. Спус­тя нес­коль­ко ми­нут они ме­ня за­мети­ли.

— Брат? — с удив­ле­ни­ем спро­сила сес­тра.

— Я уви­дел твоё сос­то­яние и вол­но­вал­ся, так что да­вай пой­дём до­мой.

Я не об­ра­щал вни­мание на это­го от­бро­са. Но он яв­но хо­тел втис­нуть­ся в наш раз­го­вор.

— О, Фу­до, дав­но не ви­делись. Ты не мо­жешь её заб­рать, у неё тре­ниров­ка. Ей бы­ла да­рова­на ве­ликая си­ла на­шего вла­дыки, и она дол­жна изу­чать её. — Он го­ворил с та­ким фа­натиз­мом, ко­торый мо­жет дать фо­ру фа­нати­кам цер­кви в своё вре­мя.

— Всё ска­зал? — мрач­но про­мол­вил я.

— Она са­ма хо­тела за­щищать семью и об­рести си­лу.

— Но ты ей по­мог это уз­нать и, ко­неч­но же, опи­сать, ка­кой ужас­ный мир ок­ру­жа­ет нас. Я ведь прав, а что ещё ожи­дать от та­кого от­бро­са, как ты?

Пос­ле мо­их слов он вспых­нул как спич­ка.

— Да как ты сме­ешь?! Ты, обыч­ный че­ловек, без си­лы на­шего бо­га! Ты — по­зор семьи!

Ну всё, он до­иг­рался.

— Сес­трён­ка, по­дож­ди нас тут, по­жалуй­ста, мы по­ка по­гово­рим в дру­гом мес­те.

— Да что ты?..

Я ему не дал воз­можнос­ти до­гово­рить, взял его наг­лую мор­ду ру­кой и по­летел в даль. Он не мог соп­ро­тив­лять­ся мо­ей си­ле, по­это­му лишь де­лал бес­по­лез­ные по­пыт­ки выр­вать­ся.

Даль­ше шла че­реда гру­бых и нем­но­го жес­то­ких дей­ствий по от­но­шению к стар­ше­му по­коле­нию. И вот спус­тя пол­ча­сика разъ­яс­не­ний мо­ему бра­ту, что так де­лать нель­зя. По-мо­ему, он не по­нял. Ну, ни­чего, ес­ли что, про­веду до­пол­ни­тель­ный се­анс. Я не знаю, как ему, но мне да­же пон­ра­вилось.

Вер­нувшись к сес­тре, я ска­зал ей, что брат ре­шил от­пра­вить­ся до­мой и уже ушел, и мы прос­то по­гово­рили, пос­ле че­го нап­ра­вились в рес­то­ран. Пусть этот раз­го­вор был не­ожи­дан­ным, но он дол­жен слу­чить­ся.

Мы си­дели в вип-ком­на­те, и вот раз­го­вор на­чал я:

— Ты, на­вер­но, шо­киро­вана тем, что я всё знаю и за­да­ёшь­ся воп­ро­сом, по­чему я те­бе не ска­зал. По­нима­ешь, ко­неч­но, этот мир не так опа­сен, как те­бе опи­сали. Опас­ность кро­ет­ся не в са­мом ми­ре, а в тво­ей си­ле. Ты, на­вер­но, слы­шала раз­го­воры бра­та про их бо­га. Он и прав­да су­щес­тву­ет, од­на­ко мно­го лет на­зад его по­беди­ли. Но не уби­ли. Он ско­ро воз­ро­дить­ся, и для это­го он за­бира­ет си­лу квин­си об­ратно, что­бы вос­ста­новить свою мощь и да­же при­ум­но­жить её. И ес­ли бы ты не раз­ви­ла её, то ни­чего не бы­ло бы, но сей­час он мо­жет от­нять твою си­лу, как и жизнь. Я хо­тел за­нять­ся тво­ими тре­ниров­ка­ми пос­ле смер­ти это­го псев­до бож­ка, но судь­ба ре­шила по-дру­гому.

Сес­тра пос­мотре­ла на ме­ня.

— И что же де­лать?

— Я бу­ду те­бя тре­ниро­вать. Ес­ли ты прой­дёшь оп­ре­делён­ный по­рог си­лы, то он не смо­жет заб­рать твои си­лы. Ес­ли ты бу­дешь жи­ва, ко­неч­но. Но, не вол­нуй­ся, мои тре­ниров­ки пусть и бу­дут слож­ны, но не та­кие жес­то­кие, как у бра­та.

Она лишь кив­ну­ла го­ловой, и мы нап­ра­вились до­мой.

http://tl.rulate.ru/book/15368/304349