Готовый перевод Kiss the Teacher, Get Rich: System Makes Him Unstoppable / Система дает деньги за флирт!: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но это все. Сейчас я отношусь к тебе лишь как к интересному объекту для исследования, – изящно отпила красного вина Су Цинсюэ.

Лин Фэн горько усмехнулся: Объект для исследования? Я не лабораторная мышь.

Ха-ха, почти. В глазах Су Цинсюэ мерцал хитрый огонек, очень интересный объект.

【Хозяин, эта девушка проявляет к тебе все больший интерес!】

Ну и какие особые открытия ты сделал в моем лице, объекта для исследования? – в шутку спросил Лин Фэн.

Открытия… – Су Цинсюэ сделала вид, что задумалась, – ты гораздо толще кожей, чем я думала.

Пока они мило беседовали, дверь ресторана распахнулась.

Вошел молодой человек, мгновенно приковавший к себе внимание всех.

Ему было около двадцати одного года, рост метр восемьдесят пять, он был одет в сшитый на заказ костюм от Armani стоимостью не менее ста тысяч. На запястье красовались часы Patek Philippe лимитированной серии стоимостью в несколько миллионов.

Но больше всего бросалась в глаза его врожденная аристократическая аура, словно весь мир должен был вращаться вокруг него.

Чжао Цзюньлинь!

Старший сын семьи Чжао! Наследник главы четырех великих семей!

Черт возьми! Говорят, он уже в 21 год начал управлять семейным бизнесом, гений коммерции!

А еще он красавчик Университета Цзяннань, сколько девушек мечтают выйти за него замуж!

Говорят, активы семьи достигают поразительных 150 миллиардов юаней!! Это только видимая часть!! А он еще и наследник!

Посетители ресторана шептались, в их глазах читалось благоговение и зависть.

Чжао Цзюньлинь обвел взглядом зал и быстро остановился на месте, где сидела Су Цинсюэ.

Увидев Лин Фэна, сидящего напротив Су Цинсюэ, в его глазах мелькнуло недовольство.

Интересно… – уголки губ Чжао Цзюньлиня изогнулись в холодной усмешке, он прямиком направился к их столику.

Цинсюэ, какая встреча, – подойдет Чжао Цзюньлинь к столу, его голос был мягок, но с неоспоримым величием.

Су Цинсюэ подняла голову, увидев Чжао Цзюньлиня, и слегка нахмурилась: Чжао Цзюньлинь, ты что здесь делаешь?

Я веду дела с несколькими деловыми партнерами, – взгляд Чжао Цзюньлиня скользнул по Лин Фэну, – Не ожидал встретить тебя здесь… на свидании?

Он намеренно сделал ударение на этих двух словах, в глазах его читалось явное вызывание.

Лин Фэн почувствовал враждебность во взгляде Чжао Цзюньлиня, но внешне сохранял спокойствие.

Привет, я Лин Фэн, – Лин Фэн протянул руку. Сначала вежливость, потом бой!

Чжао Цзюньлинь взглянул на протянутую руку Лин Фэна, не ответил, а смерил его взглядом с ног до головы, в его глазах читалось презрение.

Лин Фэн? – Чжао Цзюньлинь задумчиво произнес, – Тот Лин Фэн, который сейчас очень известен в школе?

Что ты имеешь в виду? – спросил Лин Фэн.

На уроке силой поцеловал учительницу, – Чжао Цзюньлинь рассмеялся, но смех его был полон издевки, – Я видел видео, неплохо храбришься!

Окружающие гости, услышав это, насторожились.

Вот это да! Силой поцеловал учительницу?

Это то самое видео со спасением человека в интернете?

Оказывается, это он! Какой смелый!

Лин Фэн почувствовал на себе странные взгляды, но по-прежнему сохранял спокойствие: Это была лишь случайность.

Случайность? – Чжао Цзюньлинь громко засмеялся, – Братец, ты считаешь меня дураком?

Признаю, ты очень храбрый, – тон Чжао Цзюньлиня стал игривым, – Но… храбрость и сила – это разные вещи.

Су Цинсюэ нахмурилась: Чжао Цзюньлинь, что ты хочешь сказать?

Я хочу сказать, – Чжао Цзюньлинь посмотрел на Лин Фэна, – что некоторые люди, не забывают о своем положении из-за мимолетной удачи.

О каком положении? – Лин Фэн прищурился.

Положение никчемного студента, – Чжао Цзюньлинь холодно усмехнулся, – Я разузнал о тебе, Лин Фэн. Скромная семья, средние оценки, раньше даже девушку увели и переспали с ней.

Внезапно появились деньги, и ты решил, что можешь быть равным любому?

Атмосфера в ресторане мгновенно накалилась.

Окружающие гости почувствовали запах пороха, прекратили есть и сфокусировались на происходящем конфликте.

Черт возьми! Сейчас драка начнется?

Будет интересно посмотреть!

Чжао Цзюньлинь! – голос Су Цинсюэ звучал в гневе, – Ты перегибаешь палку!

Я перегибаю? – Чжао Цзюньлинь посмотрел на Су Цинсюэ, – Цинсюэ, ты знаешь, откуда у него деньги?

Какое это имеет к тебе отношение? – холодно сказала Су Цинсюэ.

Конечно, имеет, – Чжао Цзюньлинь самодовольно сказал, – потому что я забочусь о тебе. Как друзья, я не хочу, чтобы тебя обманывали.

Он повернулся к Лин Фэну: Ты сказал Цинсюэ, что заработал деньги на торговле криптовалютой, но я проверил, у тебя нет никаких инвестиционных записей.

Тогда откуда, по-твоему, мои деньги? – спросил Лин Фэн.

Чжао Цзюньлинь взглянул на Су Цинсюэ, а затем холодно усмехнулся: Компенсация за ДТП. Недавно ты попал в аварию и получил крупную компенсацию.

Поэтому сейчас у тебя есть деньги на покупку дома, есть деньги на посещение таких дорогих ресторанов, и даже в школе тебе помогли уладить дело с поцелуем учительницы.

Все это благодаря тем неожиданным деньгам.

Услышав это, посетители ресторана просветлели.

Вот черт! Так вот в чем дело!

Я так и думал, как обычный студент мог внезапно стать таким богатым!

Компенсация за ДТП, неудивительно! Страховая компания действительно щедро заплатила!

Теперь понятно, неудивительно, что осмелился поцеловать учительницу, деньги – это вседозволенность!

Лин Фэн почувствовал, как изменились взгляды окружающих на него, с прежнего любопытства на подозрительное пренебрежение. У Су Цинсюэ тоже стало сложное выражение лица.

Чжао Цзюньлинь, увидев, что эффект достигнут, продолжил: Поэтому, Лин Фэн, теперь ты все понимаешь? Все, что у тебя есть, дали тебе другие.

У тебя нет собственных сил, нет собственной поддержки, тем более нет права сидеть здесь и ужинать с Цинсюэ.

Если ты хоть немного понял, держись подальше от Цинсюэ. Ей нужен настоящий силач, а не ничтожество, сколотившее состояние на компенсации за ДТП! Мусор.

В ресторане установилась пугающая тишина, все ждали реакции Лин Фэна.

Су Цинсюэ тоже наблюдала за Лин Фэном, пытаясь понять, как он отреагирует на такое унижение.

Лин Фэн помолчал несколько секунд, затем медленно встал.

【Хозяин, настало время продемонстрировать настоящий талант!】

Он посмотрел на Чжао Цзюньлиня, уголки его губ изогнулись в улыбке:

Чжао Цзюньлинь, ты говоришь очень разумно.

Действительно, у меня нет знатного происхождения, нет огромного концерна, нет 150 миллиардов активов.

Но, – тон Лин Фэна внезапно стал острым, – ты ошибся в одном.

В чем именно? – нахмурился Чжао Цзюньлинь.

Ты сказал, что у меня нет права сидеть здесь, – Лин Фэн улыбнулся, – Но знаешь что? Право – это не то, что дают другие, это то, за что борешься сам.

И, – Лин Фэн посмотрел на окружающих гостей, – вы все думаете, что я разбогател на компенсации за ДТП, верно?

Лин Фэн внезапно рассмеялся, его смех заставил Чжао Цзюньлиня почувствовать беспокойство.

Чжао Цзюньлинь, Чжао Цзюньлинь, ты с таким интеллектом управляешь семейным бизнесом?

Что ты сказал? – лицо Чжао Цзюньлиня изменилось.

Я сказал, у тебя вода в голове? – Лин Фэн указал на Су Цинсюэ, – Ты можешь узнать, а она не может?

Эти слова заставили всех в ресторане застыть.

Действительно!

Почему госпожа Су ужинает с ним наедине?

Чжао Цзюньлинь, потеряв дар речи, в ярости процедил: Ты вообще кто такой? Не знаешь, кто не смог удержать штаны и родил такого мусорного тебя! И ты смеешь меня ставить под сомнение?

Сказав это, он протянул руку, чтобы толкнуть Лин Фэна.

Но в следующую секунду все были шокированы.

Движения Лин Фэна были молниеносны, он схватил Чжао Цзюньлиня за запястье, а затем…

Громкая пощечина с силой обрушилась на лицо Чжао Цзюньлиня!

Весь ресторан мгновенно погрузился в пугающую тишину!

Чжао Цзюньлинь был ошеломлен этой пощечиной, тело его шаталось, взгляд рассеялся.

Черт возьми!

Он осмелился ударить Чжао Цзюньлиня!

Это слишком круто!

Лин Фэн спокойно поднялся, схватил полубессознательного Чжао Цзюньлиня и, таща его, как мешок, направился к лифту.

Ты осмелился говорить о моих родителях! Извините, что побеспокоил ваш ужин, – вежливо сказал Лин Фэн посетителям ресторана.

А затем, под шокированными взглядами всех, он затащил Чжао Цзюньлиня в лифт и нажал кнопку первого этажа.

Двери лифта медленно закрылись.

В ресторане разразились бурные обсуждения:

Боже мой! Он реально…

Стремительно сбил с ног наследника главы четырех великих семей одной пощечиной!

Это так круто!

Но все кончено, семья Чжао не оставит это просто так!

Через несколько минут Лин Фэн вышел из лифта, поправил одежду и спокойно вернулся на свое место.

Су Цинсюэ смотрела на него, в ее глазах было потрясение:

Ты… ты только что…

Что такое? – Лин Фэн сделал вид, что ничего не произошло, изящно нарезая стейк.

Ты вывел Чжао Цзюньлиня…

О, его, – Лин Фэн спокойно улыбнулся, – Возможно, у него упал сахар в крови, и он внезапно почувствовал слабость. Я в добром намерении отвел его вниз подышать свежим воздухом.

【Системное оповещение: обнаружено, что хозяин излучает ауру мужественности, одной пощечиной отправив в нокаут наследника одной из четырех великих семей!】

【Очки демонстрации стиля +1000! Текущие очки демонстрации стиля: 2650/1000】

【Поздравляем хозяина! Открыт новый навык: Боевой инстинкт УР.1 (автоматическое контратака в опасной ситуации)】

【Уровень симпатии Су Цинсюэ +15! Текущий уровень симпатии: 85/100】

【Предупреждение: этот поступок вызовет яростную месть со стороны семьи Чжао, пожалуйста, готовьтесь!】

Посетители ресторана продолжали бурно обсуждать:

Мой бог! Та пощечина была такой освежающей!

Чжао Цзюньлинь обычно такой заносчивый, наконец-то появился кто-то, кто поставил его на место!

Но теперь проблемы огромные, семья Чжао точно не оставит это просто так!

Какая разница! Главное, что смотреть было кайфово!

Су Цинсюэ, видя спокойствие Лин Фэна, не могла выразить своего потрясения.

Этот мужчина действительно… особенный…

Лин Фэн отпил красного вина, спокойно улыбнулся:

Су Цинсюэ смотрела на Лин Фэна, в ее глазах было любопытство:

Тебе не страшно его обидеть? Энергия семьи Чжао очень велика.

Лин Фэн снова сел, спокойно улыбнулся:

А есть смысл бояться? Что должно случиться, то случится.

К тому же, – он посмотрел на Су Цинсюэ, – кому-то ведь надо это делать.

Су Цинсюэ задумчиво кивнула, но в глазах ее все еще было сомнение: Зачем ты это сделал? Зная, что обидишь семью Чжао, почему ты вступил в жесткое противостояние?

Лин Фэн отпил красного вина и медленно сказал: Знаешь, сыновья таких семей, как семья Чжао, с детства им внушают одну мысль.

Какую мысль?

Они считают себя избранными судьбой, рожденными благороднее других, – в глазах Лин Фэна мелькнул глубокий свет, – В их глазах другие – все муравьи, которые должны им поклоняться.

Су Цинсюэ молча слушала, не перебивая.

И что еще страшнее, – продолжил Лин Фэн, – в глубине души они презирают всех, включая формальных друзей. Чем больше ты показываешь слабость, тем больше они хотят тебя унизить.

Чем больше ты уступаешь, тем больше они наглеют, и даже любыми способами пытаются тебя уничтожить.

Поэтому, – Лин Фэн посмотрел на Су Цинсюэ, – вместо того, чтобы пассивно ждать удара, лучше нанести его первым. В любом случае, если мы не можем быть друзьями, лучше сразу оскорбить и отвечать на каждый ход.

В глазах Су Цинсюэ мелькнуло понимание: Ты хочешь сказать, что уступки только усилят их?

Именно так, – кивнул Лин Фэн, – С такими людьми ты можешь быть только жестче, чтобы они знали, что с тобой нелегко.

Так они, наоборот, будут вести себя сдержаннее, по крайней мере, не будут открыто тебя притеснять.

Су Цинсюэ задумчиво кивнула, ее представление о Лин Фэне углубилось.

Этот мужчина не только храбр, но и мудр…

【Хозяин, твой анализ просто феноменален! Даже эта система покорена твоей мудростью!】

Система, как тебе моя сегодняшняя выходка? – спросил Лин Фэн мысленно.

Система: 【..........(*?▽?*)】

http://tl.rulate.ru/book/153677/10089708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода