× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Four-Year-Old Heavenly Master Has Five Big Boss Daddies / Небесный мастер против Боссов!: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нань Цзинчэнь хоть и не говорил об этом прямо, Нань Чжичжи всё понимала.

С того момента, как всплыла история с так называемой внебрачной дочерью, и до видео-клеветы Вань Юньтао, в сети уже сложилось определённое мнение, но всё же находились те, кто не верил в официальную «истину».

Они предпочитали считать это подделкой капитала, созданной, чтобы водить публику за нос.

Нань Цзинчэнь, находясь в индустрии развлечений и всегда будучи фигурой неоднозначной, естественным образом принял на себя основной удар критики.

Его ненавистники вовсю злорадствовали в комментариях:

— Никакая она не племянница, это просто прикрытие! Когда история со внебрачной дочерью всплыла, ради пиара срочно объявили ребёнка дочерью сестры.

— Какое ещё чистосердечное признание? Ясно же, что капитал заставил человека сменить показания, а всё, что было в прямом эфире — сплошная постановка.

Работа и репутация Нань Цзинчэня действительно пострадали. Шоу, за которое отвечал его близкий друг-продюсер, поначалу столкнулось с какими-то странностями, но это не имело критических последствий. Истинной целью приглашения Нань Цзинчэня с маленькой племянницей была попытка прояснить ситуацию через участие в программе.

Понимая трудности пятого брата и видя, что сама Суйсуй не прочь поучаствовать, Нань Чжичжи не оставалось ничего другого, как позволить ей пойти.

«Малыш, беги!» — это семейное реалити-шоу в смешанном формате. Когда оно только запустилось в прошлом году, то имело оглушительный успех и вызвало бурные обсуждения.

Однако после нескольких выпусков из-за явной наигранности сценария и различных махинаций продюсера репутация шоу стремительно рухнула, рейтинги обвалились, и проект сошёл на нет.

Режиссёр не хотел мириться с таким жалким финалом и после почти года реорганизации и смены команды наконец добился от телеканала разрешения на запуск второго сезона.

Но вот незадача: за день до предполагаемого старта в закрытом ящике для инструментов съёмочной группы внезапно обнаружилась пачка банкнот, появившаяся из ниоткуда. Затем один из гостей упал на ровном месте у себя дома и получил травму, и даже сам режиссёр случайно поранился до крови.

Все эти знаки показались режиссёру дурным предзнаменованием. Несмотря на утверждённый график, он упрямо перенёс дату начала съёмок на две недели позже.

Проверили камеры, пригласили мастера, и как раз в это время случилась история с Нань Цзинчэнем. Продюсер решил рискнуть и пригласил его — и, к всеобщему удивлению, тот согласился.

Так изначально запланированные четыре семьи превратились в пять. Команда по маркетингу и планированию работала сверхурочно: переснимали промо-фото, меняли обложки, правили сценарии, но никто не жаловался.

В конце концов, участие такой мега-звезды, как Нань Цзинчэнь, само по себе гарантировало шоу высокие рейтинги и бешеный трафик.

Сложно сказать, изменило ли ауру присутствие Нань Цзинчэня и маленькой А-Суй, но на этот раз вплоть до самого дня начала съёмок никаких происшествий в группе не случалось.

Шоу «Малыш, беги!» использовало формат сочетания записи и прямых трансляций. Ранним утром в день старта съёмочная группа разделилась на пять операторских команд, которые совершили внезапные визиты в дома участников.

И самой ожидаемой парой, разумеется, были Нань Цзинчэнь и его племянница.

Перед началом прямого эфира следовал записанный фрагмент подготовки к сбору.

Пекин, элитный жилой комплекс в центре города.

Съёмочная группа заранее связалась с управляющим домом и беспрепятственно поднялась на 23-й этаж. Подготовив камеры, сотрудники нажали на дверной звонок.

Вскоре дверь квартиры открылась. Объектив сфокусировался, но никого не запечатлел.

Все на мгновение растерялись, но тут же камера опустилась ниже, и в кадре появился очаровательный розовый «пушистый комочек» в тренировочном костюме.

Чтобы не беспокоить остальных домочадцев, А-Суй вчера поздно вечером приехала вместе с Нань Цзинчэнем в эту квартиру, где он обычно жил в городе.

Проснувшись рано утром и только закончив упражнения, она услышала звонок. Увидев толпу братьев и сестёр с тяжёлым оборудованием, А-Суй задрала голову и спросила:

— Вы те самые братья и сёстры, которые приехали снимать А-Суй и дядю?

Её нежный детский голосок невольно заставлял сердца окружающих таять.

Девушка-редактор, которая уже ознакомилась с досье на племянницу Нань Цзинчэня, наделавшую столько шума в сети, тут же наклонилась и приторно-ласковым голосом спросила:

— Ты ведь маленькая Чжисуй, верно? Мы из съёмочной группы «Малыш, беги!». А где твой дядя, господин Нань Цзинчэнь?

— Дядя ещё спит, заходите.

Маленькая А-Суй ни капли не смутилась перед толпой людей и, словно маленькая хозяйка, отступила в сторону, пропуская их внутрь.

Стоило начаться этому фрагменту записи, как в чате мгновенно пронеслись тысячи комментариев, в основном от фанатов Нань Цзинчэня.

[А-а-а, это и есть моя племянница?! Какая же она милашка!]

[Врёшь! Это моя племянница!]

[Привет, маленькая Чжисуй, я твоя тётя~ Иди ко мне, дай обниму и поцелую!]

Но среди толпы «тётушек» проскакивали и менее дружелюбные реплики:

[О, вот она, та самая легендарная внебрачная дочь! Так нагло притащить её на шоу — кое-кто вообще перестал притворяться.]

[И правда, лица так похожи, только слепой поверит, что они не родные.]

[И не надо втирать про то, что племянники похожи на дядей, на это только дурак купится.]

С появлением этих хейтерских комментариев атмосфера в чате начала портиться, но, к счастью, фанаты Нань Цзинчэня были наготове и быстро «заспамили» негатив своими сообщениями.

Тем временем в кадре маленькая А-Суй уже провела гостей в дом и, перебирая короткими ножками, поспешила будить дядю.

Съёмочная группа, конечно же, не упустила момент внезапного пробуждения звезды, и оператор быстро последовал за ней.

А-Суй подбежала к двери главной спальни и сначала постучала. Спустя некоторое время оттуда донёсся приглушённый хриплый мужской голос:

— Входи…

Оператор проследовал за А-Суй. В комнате с плотно задвинутыми шторами было темно, но когда автоматические гардины начали медленно разъезжаться, в кадре наконец появился второй герой дня.

В стильной спальне, оформленной в серо-белых тонах, на огромной кровати с серебристо-серым бельём сидел сонный Нань Цзинчэнь.

Шёлковая пижама висела на нём небрежно, приоткрывая линию ключиц. Взъерошенные волосы обрамляли его безупречное лицо без капли грима.

Его появление вызвало в чате настоящий взрыв.

Многочисленные «Братик!», «Муж мой!» вперемешку с восторженными возгласами почти полностью перекрыли экран.

Хейтеры, что активничали раньше, теперь едва могли вставить слово, а сами комментарии наполнились какой-то странной энергией.

[Не верю, что он только что проснулся. Наверняка рассчитал время визита и специально принял такую позу.]

[Мужчина с одним только лицом, только и умеет, что пускать пыль в глаза зрителям.]

[Постановка! Всё это постановка!]

Нань Цзинчэнь, не подозревая о реакции в сети, приоткрыл один глаз и произнёс своим приятным, хрипловатым после сна голосом:

— Доброе утро.

На самом деле он хотел сказать: «Почему так рано?».

Маленькая А-Суй подошла к нему, подбоченившись:

— Дядя, уже половина восьмого, совсем не рано.

Нань Цзинчэнь отмахнулся, мол, как можно сравнивать его время подъёма с режимом этой малышки, которая каждое утро начинает с тренировок.

— Понял, понял. Ты… ты иди переоденься.

Он запнулся и спросил: — Ты хоть знаешь, где твои вещи?

А-Суй посмотрела на пятого дядю и вздохнула совсем как взрослая:

— Пятый дядя, ты бы лучше о себе позаботился.

http://tl.rulate.ru/book/153647/9738577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода