Готовый перевод Second Chance Tycoon: Riding the Wave of Fortune / Второй Шанс — От Неудачника До Магната Империи!: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В то время в Китае не было ни China Mobile, ни China Unicom, только China Post and Telecommunications.

В маленьком городке Данфэн только почтово-телеграфное отделение и занималось услугами пейджеров.

В 91-м году пейджеры заводили себе в основном руководители предприятий и учреждений, а также небольшая часть людей, которые первыми разбогатели.

Поэтому у окошка выдачи пейджеров было очень мало людей. Тогда существовала только одна линия пультовой связи — 126.

Что такое ручная линия? Это когда звонишь на 126, и тебе отвечает оператор. Номера пейджеров были четырехзначными.

Что касается междугородней или даже общенациональной связи, как в будущем, то об этом и речи не шло.

Даже если бы такая услуга и существовала, то была бы очень громоздкой: нужно было заранее по телефону сообщать, когда и в какой город собираешься, и только тогда можно было совершить вызов.

Ли Шунь, выслушав всё это, почувствовал себя совершенно потерянным и начал скучать по смартфонам будущего.

Тогда можно было делать всё, что захочешь, и ездить куда угодно, когда угодно.

Несмотря на то, что в то время в Китае пейджеры вызывали восхищение, в Австралии их привязывали к спинам коров.

Когда приходило время обеда, достаточно было позвать корову, и она сама возвращалась.

Ли Шунь не испытывал никакого энтузиазма к такому низкотехнологичному устройству, как пейджер, но под давлением умоляющего взгляда Чэнь Фэйэр, он неохотно согласился оформить услугу.

Он достал свой пейджер и спросил у сотрудника: «Приём с аппаратом — 200 юаней, ежемесячная плата — 20 юаней, оплата за год вперёд».

Ли Шунь только собирался спросить, нельзя ли подешевле, как Чэнь Фэйэр уже выхватила пейджер и вместе с пачкой денег протянула его сотруднику.

Через десять с лишним минут всё было оформлено.

Довольная, записав номер пейджера, Чэнь Фэйэр взяла пейджер и, по-хозяйски подойдя к Ли Шунню, прицепила его к его ремню.

Ладно, Ли Шунь сдался. С этого дня он тоже стал «пейджерным» человеком.

Чэнь Фэйэр собиралась уехать из Даньфэна уже сегодня днём, поэтому, оформив пейджер, они никуда больше не поехали, а на велосипеде направились обратно в отель.

Войдя в отель, они увидели, как капитан Гу беседует с мужчиной средних лет, сидящим на диване в холле. Рядом с ними сидел и менеджер отеля.

Заметив, что Ли Шунь и Чэнь Фэйэр вошли, капитан Гу поспешно помахал им: «Идите, идите, маленький Ли, мы вас уже давно ждем!»

Затем он указал на мужчину средних лет в золотых очках рядом с собой и представил Чэнь Фэйэр: «Госпожа Чэнь, это наш директор Чжан из отдела Объединённого фронта, он приехал по поручению мэрии навестить вас».

Мужчина средних лет поспешно встал, поправил одежду, протянул руку и тепло поприветствовал Чэнь Фэйэр: «Здравствуйте, вы госпожа Чэнь, внучка генерала Чэня? Очень приятно познакомиться».

Ли Шунь моргнул. Сотрудники соответствующих отделов в стране действительно были на высоте. Всего за несколько часов они полностью выяснили прошлое Чэнь Фэйэр.

После взаимных представлений менеджер отеля проводил их в небольшой конференц-зал для дальнейшего обсуждения.

Как только они сели за стол в конференц-зале, директор Чжан снова начал извиняться перед Чэнь Фэйэр: «Госпожа Чэнь, от имени руководства города я приношу вам глубочайшие извинения за вчерашнее происшествие и надеюсь на ваше прощение».

Руководство города распорядилось разобраться с этим злостным преступлением со всей строгостью. Наш город обещает защитить жизнь и имущество каждого иностранца, прибывшего в Даньфэн.

Чэнь Фэйэр только собиралась что-то сказать, как капитан Гу легонько похлопал Ли Шуня по плечу: «Пойдем, маленький Ли, покурим на улице».

Ли Шунь был обескуражен. «Я ещё в средней школе, а ты, как старший, отправляешь меня курить? Какой предлог…» — он был в недоумении.

Ничего не оставалось, как только покачать головой, попрощаться с присутствующими и выйти вместе с капитаном Гу.

Они нашли укромный уголок и остановились. Капитан Гу достал сигарету из кармана и закурил.

Подумав, он сказал Ли Шунню: «Маленький Ли, я тебе скажу. Вчерашнее происшествие было очень серьёзным, оно чрезвычайно негативно сказалось на привлечении инвестиций, можно сказать, нанесло разрушительный удар.

Практически все лидеры четырёх руководящих групп были в ярости. Мы, полиция, тоже испытываем огромное давление.

Если это дело не будет решено должным образом, то, откровенно говоря, многие, включая меня, попадут в беду.

Маленький Ли, ты ведь не хочешь, чтобы я попал в беду, верно?» Ли Шунь поспешно покачал головой, отрицая это.

Капитан Гу удовлетворённо кивнул и продолжил: «Дело нужно решать. Ключ к решению проблемы лежит на тебе.

Да, не сомневайся, твоё слово значит больше, чем десять наших.

Поэтому, во-первых, ты должен хорошо провести разъяснительную работу и успокоить госпожу Чэнь. Она приехала в Даньфэн и приехала погулять ради тебя, так что ты, безусловно, занимаешь определённое место в её сердце.

Поэтому ты должен терпеливо и тщательно объяснить госпоже Чэнь всю серьёзность ситуации. Это было всего лишь случайное происшествие. Безопасность в Даньфэне всегда была в центре внимания правительства.

Даньфэн — очень безопасный и гармоничный город. Преступники будут строго наказаны быстро и сурово.

Кроме того, для долгосрочной стабильности общественной безопасности нашего города, а также для координации проведения первой экономической конференции, наше бюро проведет месячную кампанию по борьбе с преступностью».

Капитан Гу говорил с праведным негодованием, Ли Шунь мог только поддержать его: «Да, я тоже знаю, что это было случайное происшествие. После инцидента полиция быстро отреагировала и решительно боролась с преступными действиями.

Я уже объяснил это госпоже Чэнь со вчерашнего дня и сказал, что работа полиции была быстрой, справедливой и эффективной. Она также выразила понимание и, вероятно, у неё не сложится плохого впечатления о нашем городе».

Капитан Гу был очень доволен, похвально посмотрел на Ли Шуня и продолжил: «Городские власти попросили госпожу Чэнь задержаться в Даньфэне ещё на один день.

Конечно, все расходы будут покрыты городом. Мэр города господин Чжан лично от имени секретаря Ван и руководства четырёх групп выразит госпоже Чэнь своё почтение.

Вечером будет устроен банкет в вашу честь и в честь госпожи Чэнь.

Городские власти срочно ходатайствуют о награждении тебя и охранника отеля «Кейсар» Чжана медалями за проявленную отвагу. Менеджер холла «Кейсара» также получит награду от соответствующего ведомства.

Через некоторое время городские власти организуют для тебя интервью на Даньфэнском телевидении и в газете «Дейли Ньюс».

Ты должен активно сотрудничать с отделом пропаганды. Обязательно подчеркни свою храбрость, когда ты выступил в критический момент, смело сражаясь с бандитами и борясь с преступниками.

Конечно, можешь также немного похвалить оперативность и эффективность работы полиции».

Ли Шунь пришёл в восторг. Действительно, это были мастера политических игр, которые умели так действовать.

Превратить печальное событие в радостное, кризисный пиар-ход в всеобщее счастье. Он был искренне восхищен.

Конечно, Ли Шунь не мог отказать всем, ведь радость должна быть всеобщей!

«Кстати,» — капитан Гу хлопнул себя по лбу: «Чуть не забыл! Это триста с лишним юаней, которые вчера выхватили у тебя преступники. Мы их нашли и возвращаем тебе!»

Сказав это, он достал из кармана стопку денег и протянул Ли Шунню. Ли Шунь, увидев это, не стал пересчитывать, поблагодарил и убрал деньги в карман.

Увидев, что разговор подходит к концу, они вместе вошли в конференц-зал.

Атмосфера в конференц-зале казалась довольно дружелюбной. Ли Шунь внимательно осмотрел лицо Чэнь Фэйэр и, не обнаружив никаких отклонений, успокоился и сел.

Вскоре в конференц-зал вошла пожилая журналистка Даньфэнского телевидения с оператором, несущим видеокамеру. За ними вошёл мужчина в жилетке, который, вероятно, представлял «Дейли Ньюс».

Телеканал Даньфэна был основан только в прошлом году и всё время занимался врезками, только в этом году у него появилась собственная новостная программа.

Но профессиональных журналистов не было, поэтому пришлось временно позаимствовать опытного диктора с радиостанции.

Журналисты, видимо, были подготовлены заранее: вопросы и стандартные ответы на них были напечатаны.

Всем нужно было просто следовать сценарию. Это было «политически правильно».

Сначала они начали интервью с Чэнь Фэйэр. По всей видимости, Чэнь Фэйэр уже достигла соглашения с представителями Объединённого фронта и хорошо сотрудничала с журналистами, начав своё выступление.

Сначала она похвалила городскую среду Даньфэна, местный колорит и так далее.

Затем она подробно рассказала о том, как оказалась в опасности, и как обычные жители Даньфэна, не боясь опасности, смело сражались с бандитами.

В заключение она, конечно же, отметила высокое качество жителей Даньфэна, благоприятную инвестиционную среду города и заявила, что в будущем отдаст предпочтение инвестициям в Даньфэн.

В этот момент Ли Шунь был действительно поражён. То, как Чэнь Фэйэр играла, было уже не просто игрой, а настоящим актёрским мастерством.

Вероятно, она училась актёрскому мастерству в университете, потому что даже Ли Шунь почти поверил в её слова.

После интервью Чэнь Фэйэр подошла к Ли Шунню и прошептала: «Помни, ты теперь мне должен обед. Я всё это сделала ради тебя…»

http://tl.rulate.ru/book/153644/11081859

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода