× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth: Girls Force Me to Choose — I Refuse! / Перерождение: Девушки Заставляют Выбирать — Я Отказываюсь!: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В её глазах та добрая и послушная девочка каждый день возвращалась из школы с её сыном, покупала ему закуски и относилась к нему очень хорошо. Это идеально соответствовало её образу идеальной невестки. Обычно она не вмешивалась в дела сына и его одноклассников, но с Лю Ии было иначе. «Нехорошо так брать у других телефон? Какая у них будет на это реакция? Может, купим свой?» Линь Сюцзюань не знала, о чём думает Сун Цзинъянь. У него не было недостатка в деньгах, использование телефона было лишь первым шагом, а дальше он собирался шаг за шагом брать в долг и у других! «Нет, не волнуйся!» — уверенно ответил Сун Цзинъянь, продолжая есть. Увидев, что сын так уверен, Линь Сюцзюань больше не настаивала. Отведя сегодня Лю Ии домой, Сун Цзинъянь пошёл в банк проверить банковскую карту. Капиталист Дай был очень щедр: на карте лежала целая сумма в один миллион! Похоже, тот ночной шок не прошёл даром. Что касается этого миллиона, он не собирался говорить родителям. Во-первых, как он обнаружил при прошлой покупке креветок с соляных прудов, его взгляды на жизнь отличались от взглядов родителей, и их так просто не изменить. Если бы он дал им эти деньги, они бы упрямо положили их в банк под проценты. Во-вторых, ведение бизнеса со всеми взлётами и падениями требует усилий и связано с переживаниями, а он не хотел, чтобы они тоже волновались. Им нужно было просто подождать год-два, чтобы наслаждаться жизнью. О том, как потратить этот миллион, он уже давно всё придумал. В прошлой жизни, когда его компания готовилась к IPO, он часто общался с сотрудниками брокерских компаний. Он познакомился с одним человеком, Ваном Ижанем, руководителем брокерской компании. Во время возлияний тот хвастался, что в 2010-2011 годах купил акцию под названием ST Шэнфан. Цена акций резко выросла, когда компания трансформировалась и вышла на рынок недвижимости, что увеличило его состояние более чем в десять раз. Тогда он думал, что Ван Ижань врёт, и специально порылся в интернете. Тогда он узнал, что эта компания прошла реструктуризацию активов и листинг через покупку контрольного пакета акций, а после листинга стала называться Синьхуалянь. Он не ожидал, что эта информация пригодится ему после возрождения. Он собирался вложить весь этот миллион в покупку акций этой компании на ранней стадии. Это не только позволило бы ему спокойно пройти третий курс старшей школы, избежав многих проблем, но и дало бы ему возможность сосредоточиться на учёбе и восполнить сожаление от неудачи на вступительных экзаменах в вузы в прошлой жизни. Возможно, кто-то скажет, что после возрождения образование неважно. Но Сун Цзинъянь, как человек, прошедший через это, прекрасно знал, что образование в более глубоком смысле — это повышение уровня социального круга и познания. В прошлой жизни он инвестировал в технологические компании, но сам мало знал о технологиях, из-за чего постоянно был ограничен другими. Он не знал, в каком направлении будет развиваться будущее, где кроются трудности в технологических инновациях, поэтому ему было трудно контролировать ситуацию в целом и повышать стоимость компании. Он хотел стать таким человеком, как Лэй Бусы: разбираться в технологиях и науке, контролировать ситуацию в целом! Он хотел не просто быть богатым человеком, он хотел большего. На следующий день, когда до выпускных экзаменов оставался последний предмет – комплексные науки, Сун Цзинъянь, как обычно, отправился в школу. После испытания предыдущего дня он снова обрёл уверенность. Но сколько баллов он наберёт, он всё ещё не знал. Ведь возрождение – это не становление бессмертным, это лишь лучшая память и больший жизненный опыт по сравнению с другими. Едва он подошёл к воротам школы, как телефон дважды издал звуковой сигнал. Взяв его, он увидел сообщение от Лю Ии: «Лю Ии: Ты позавтракал?» Сун Цзинъянь уже позавтракал, но, учитывая, как Лю Ии спросила, он решил ответить отрицательно: «Сун Цзинъянь: Нет, где ты, я угощу!» «Лю Ии: Нет, я купил лишнюю порцию завтрака, тофу и вареники на пару. Будешь?» «Сун Цзинъянь: Буду!» «Лю Ии: Где ты?» «Сун Цзинъянь: У входа в школу!» «Лю Ии: Подожди меня!» Отложив телефон, Сун Цзинъянь невольно улыбнулся, стоя на месте. Возможно, из-за семейных обстоятельств Лю Ии не хватало чувства безопасности в жизни, и она всегда выражала свои чувства довольно уклончиво и робко. В прошлой жизни Сун Цзинъянь из-за своего характера не заметил её особой привязанности к нему. Только когда она по-настоящему исчезла из его жизни, он понял, что жизнь стала менее красочной, и осознал, что когда-то испытывал к ней чувства. Это было похоже на то, как внезапно оглянуться назад и увидеть полную луну, и понять, что все те волнующие моменты были вызваны её первым шагом. Но тогда её уже не было в его жизни, и он больше не мог её найти, оставив лишь горькое сожаление... Вскоре в поле зрения появилась фигура Лю Ии. Она неторопливой походкой подошла к Сун Цзинъянь. Но она только что бежала, и дыхание её ещё не полностью восстановилось, что Сун Цзинъянь сразу заметил. Он улыбнулся, не выдавая себя. К счастью, он возродился, и такую милую и интересную девушку он теперь точно не упустит. «Я только что думал, чем ты сейчас занимаешься? И тут ты прислала сообщение, какое совпадение!» Лю Ии сморщила носик, немного смущённо: «Вот тебе завтрак!» Сун Цзинъянь взял завтрак и посмотрел на Лю Ии: «Ты так добра ко мне, твой будущий муж не будет ревновать?» В тот момент застенчивость девушки превзошла все слова о любви. Лю Ии плотно сжала губы и бросила взгляд на Сун Цзинъянь: «Если будешь говорить такие шутки, то больше… не буду тебе покупать!» Рассерженная, Лю Ии повернулась и пошла в сторону школы. Сун Цзинъянь знал, что она не сердится по-настоящему, и последовал за ней. В это время на противоположной стороне школьной улицы стояла группа неопрятных парней, явно после ночи в интернет-кафе. Один из них был в сине-белой школьной форме Второй школы. «Брат Хао, это он!» — Е Шиюн, стиснув зубы, указал на Сун Цзинъянь. Молодой человек по имени Хао, с жёлтыми волосами и серьгой в ухе, похлопал Е Шиюня по плечу: «Он крепкий, неудивительно, что ты не смог его победить!» Е Шиюн достал из кармана двести юаней и протянул Хао: «Пожалуйста, напугай его, и дай ему пару пощёчин! Но не называй моего имени!» Хао взял деньги, сунул их в карман и презрительно взглянул на Е Шиюня. Всего 200 юаней, и столько требований, он был немного недоволен. Но в последнее время он был так беден, что едва мог себе позволить еду. Иначе кто бы взялся за такую грязную работу. Е Шиюн, естественно, не знал, о чем думает Хао, и с довольным видом смотрел на спину Сун Цзинъянь. «Чтобы я опозорился перед всем классом, особенно перед Шэнь Фувэй. Ты подожди, Сун Цзинъянь. Посмотрим, посмеешь ли ты ещё дерзить передо мной!» Сун Цзинъянь догнал Лю Ии и ел принесённый ею завтрак. Лю Ии бросила на него взгляд: «Как ты написал?» «Ты беспокоишься, смогу ли я превзойти Линь Фэна?» Лю Ии кивнула. Внешне она казалась спокойной, равнодушной. Каждый раз, когда Линь Фэн преграждал ей путь, он сильно нервничал, боясь, что Линь Фэн импульсивно совершит что-то неразумное. Особенно в прошлый раз, когда Линь Фэн зажал её в туалете, она крепко сжимала край одежды, до боли в ладонях. Если бы Сун Цзинъянь не появился вовремя, она даже не осмеливалась думать о последствиях. «Я не уверен!» — честно сказал Сун Цзинъянь. Лю Ии остановилась и посмотрела на Сун Цзинъянь с мрачным выражением. «Я не знаю, как написал Линь Фэн, но я уверен, что написал гораздо лучше, чем в прошлый раз!» — объяснил Сун Цзинъянь. Лю Ии тихо вздохнула: «Просто сделай всё, что в твоих силах!» «Не волнуйся, в будущем, пока я здесь, он не сможет вести себя безрассудно!» — небрежно сказал Сун Цзинъянь. Глаза Лю Ии дрогнули, ресницы затрепетали. У неё раньше была большая гора, которая защищала её от ветра и дождя, но теперь, когда у горы появился сын, она больше не принадлежала ей. У неё больше не было опоры. Она снова посмотрела на Сун Цзинъянь, будто хотела что-то сказать, но промолчала. Наконец она тихо произнесла: «Угу». В октябре дни становились всё холоднее. Сейчас утром надо было надевать дополнительную одежду, чтобы не замёрзнуть. Но Дай Юйси, как всегда, носила широкий школьный костюм Сун Цзинъянь, под которым была лишь облегающая майка. Только цвет сменился с прежнего белого на сегодняшний чёрный. Сун Цзинъянь удивился, увидев её раньше себя: «Мне снится сон? Как ты здесь оказалась?» Дай Юйси подняла взгляд и бросила на Сун Цзинъянь: «Разве я не могу немного подготовиться перед боем?» Сун Цзинъянь усмехнулся: «Главное, есть ли у тебя что-нибудь для боя?»

http://tl.rulate.ru/book/153298/11404792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода