× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Trash Talk System: From Rookie to NBA's Most Hated Legend / Троллинг - система — Я Стал Врагом Всего НБА!: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Настала очередь «Буллз» атаковать.

В предыдущей игре команда проиграла «Джаз», и Джордан никак не мог это простить. Он немедленно переключился в режим Бога Убийства.

Перед ним стоял Хорнасек.

Джордан за долю секунды освободился от опеки и прорвался к линии штрафного броска.

Мэлоун и Рассел одновременно выскочили на подстраховку.

Джордан выполнил невероятно сложный бросок в прыжке с отклонением назад и легко набрал очки.

Е Фэн смотрел, затаив дыхание, поднялся и бешено закачал полотенцем: — Майк, ты просто невероятно крут!

Джордан слегка улыбнулся и указал на Е Фэна: — Взаимно!

Он понял темперамент этого новичка из Страны Дракона: он воспринимает только мягкость, но не жесткость. Если относиться к нему помягче, его язык не будет таким ядовитым, и уши самого Джордана отдохнут.

Увидев эту сцену, журналистка Линь Сяолей была совершенно ошеломлена.

Похоже, этот соотечественник по имени Е Фэн имеет неплохой статус в «Буллз»!

Все люди на Земле знали, что Его Воздушество всегда холоден, но Е Фэн умудрялся с ним так тепло общаться?!

Несмотря на доблесть Джордана, «Буллз» всё ещё отставали.

Сегодня Пи-второй (Пиппен) играл словно в тумане, его форма была откровенно плохой.

К концу первой четверти у него было всего 4 очка и 1 подбор, а процент попаданий не превышал 30%.

К тому же, Король Подборов (Родман) тоже не блистал.

Карл Мэлоун делал на нём что хотел, набрав 8 очков.

«Свисток!»

Дзен-мастер (Фил Джексон) не выдержал и взял тайм-аут.

Джордан начал яростно нападать на Пиппена и Родмана:

— Деревенщина, ты приехал на курорт в Солт-Лейк-Сити? Меня с собакой на площадке было бы больше пользы!

— И ты, Деннис! Может, тебе сменить амплуа и пойти в WNBA? Там борьба помягче!

— Не можешь защищаться — слезай! Пусть Е Фань выходит на площадку, по крайней мере, он знает, что такое драться!

Пиппен и Родман низко опустили головы и не смели возразить.

Остальные игроки смотрели на Е Фэна с нескрываемой завистью и ревностью.

Его Воздушество ругал всех в «Буллз», но никогда не трогал этого азиатского парня.

— Майк, будь добр, произноси точнее! Меня зовут Е Фэн.

— Давай, смотри на артикуляцию, это фэн! Не фань!

Е Фэн с досадой поправил его.

— Хорошо! Всем тихо!

Дзен-мастер хлопнул в ладоши и, сохраняя спокойствие, начал раздавать указания по тактике.

Наконец, он похлопал Е Фэна по плечу: — Мальчик, тебе пора выходить. Держи Джона (Стоктона) мёртвой хваткой!

Е Фэн громко рявкнул: — Есть, сэр!

Линь Сяолей, которая всё это время наблюдала, остолбенела.

Неужели их соотечественник из Страны Дракона так рано выходит на площадку?

Неужели... он входит в ротацию команды?

Тайм-аут закончился, игра возобновилась.

Составы обеих команд остались прежними, за исключением Е Фэна.

— Джон! Разорви этого самонадеянного мальчишку из Страны Дракона!

— Заставь его ползком убираться из Юты! Этому месту он не нужен!

— Если ты его не уложишь, я уложу тебя! Слышишь?

— Новичок, здесь будет конечная станция твоей баскетбольной карьеры!

Обвинения и ругательства обрушились градом. Любой другой новичок давно бы растерялся и запаниковал.

Но Е Фэн вместо этого сделал вид, что прислушивается, и даже настойчиво попросил фанатов говорить громче.

Трибуны взорвались!

Несколько самых яростных болельщиков схватили стоявшее под рукой ведро с попкорном и пакеты чипсов и метнули их в сторону Е Фэна.

Под изумлёнными взглядами многотысячной толпы Е Фэн поднял несколько чистых зёрен попкорна и закинул их себе в рот.

— Неплохо на вкус, благодарю за угощение, — крикнул он на трибуну.

«Уровень деморализации от Стоктона...»

«Уровень деморализации от Карла Мэлоуна...»

«От...»

Этот парень был слишком дерзким!

Игроки «Джаз» смотрели на Е Фэна глазами, полными враждебности.

— Джон, преподай ему немного манер позже! — тихо сказал Карл Мэлоун Стоктону.

— Угу! — Стоктон кивнул, его взгляд стал невероятно острым.

Мяч у «Джаз».

Ещё до того, как Стоктон пересёк центральную линию, Е Фэн плотно опекал его, постоянно вступая в физический контакт.

— Эй, давай, проходи меня! Давай, кидай, как можешь!

— О, боже, ты мягок, как лапша!

Стоктон молчал, сохраняя невозмутимое спокойствие.

Однако звук системы его предал —

«Уровень деморализации от Стоктона, +53, +51, +49…»

Высокая фигура Е Фэна накрывала его, и в сочетании с бесконечным словесным мусором и жёстким силовым давлением Стоктон выглядел таким слабым, словно маленький ягнёнок.

Тем не менее, Е Фэн не осмеливался терять бдительность. Главная сила этого парня заключалась не в физике, а в технике и баскетбольном интеллекте, что и сделало его элитным разыгрывающим.

Стоктон наконец пересёк середину поля.

Согласно его многолетнему опыту в НБА, в этот момент он должен был звать Мэлоуна на заслон.

Но то, как Е Фэн насмешливо его поддел, ядовитой змеёй впилось в его разум.

— Новичок, я заставлю тебя плача вернуться в Страну Дракона!

Стоктон внезапно сделал резкую смену направления движения ногой. Он приготовился ослепить Е Фэна ослепительным кроссовером, который должен был сломать тому лодыжки, а затем выполнить стильный, изящный бросок.

Однако идеальные мечты разбились о суровую реальность.

Стоктон забыл, что никогда не был мастером прорывов.

Одновременно он серьёзно недооценил защитные способности Е Фэна.

Как только Стоктон начал движение, Е Фэн сделал боковой шаг и заблокировал ему путь.

Потеряв равновесие от неожиданности, он чуть не рухнул на пол.

Сразу же Е Фэн протянул руку к мячу в руках Стоктона.

Однако, как раз когда перехват должен был состояться, из ниоткуда вытянулась другая рука.

— Какого чёрта! Откуда у него ещё одна рука? — Е Фэн содрогнулся про себя.

Не успел он прийти в себя, как мимо него, сверкая майкой под номером 23, пронёсся кто-то.

«Бум!»

Под отчаянные взгляды фанатов «Джаз» Джордан взмыл в воздух и с силой вколотил мяч в кольцо, заставив обод гудеть.

Столкнувшись с гулом трибун, он покачал головой, развёл руки и пожал плечами.

Словно говоря: Всё равно я такой сильный!

Этот вид был невероятно властным.

Однако раздался пронзительный голос:

— Майк, ты, чёрт возьми, воруешь мою статистику!

— Тот перехват был моим!

Е Фэн подбежал к нему и возмущённо произнёс.

Улыбка Джордана застыла.

«Уровень деморализации от Джордана, +23, +21, +17…»

Один из комментаторов воскликнул:

— Боже мой, нашего элитного разыгрывающего отчитывает новичок из Страны Дракона!

Другой комментатор прищурился:

— Откуда, чёрт возьми, вылез этот парень из Страны Дракона? «Буллз» сорвали куш!

Хотя статистика перехвата засчиталась Джордану, любой проницательный человек видел, что именно Е Фэн был ключевой фигурой.

В следующем владении мяч у «Буллз».

— Новичок, я серьёзно тебя предупреждаю, ты меня окончательно обидел! — как только Е Фэн пересёк середину поля, Стоктон тут же плотно прижался к нему, с угрожающим выражением лица.

— Ой, как я испугался! Пожалуйста, в следующий раз будь нежнее!

Е Фэн притворился испуганным.

— Чёрт! Ты ищешь смерти!

Стоктон пришёл в ярость и приготовился применить свои самые отработанные грязные приёмчики.

Например, хватать за поясницу, бить локтем, толкать в бедро...

Это была «Стоктонская» защита — кошмар, от которого страдало бесчисленное множество суперзвёзд НБА на домашнем поле в Солт-Лейк-Сити.

http://tl.rulate.ru/book/153258/10735762

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода