Готовый перевод Foolish Game of the Gods / Глупая игра богов: Глава 6. Отчаяние!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Вань первой почувствовала приближение врагов с тыла.

Ее глаза вдруг сузились, засветившись насыщенным зеленым светом жизни. В левой руке материализовался изумрудно-зеленый длинный лук, а правая выхватила стрелу прямо из воздуха. Резко развернувшись, она пустила излучающую зеленое сияние стрелу в небо.

— БУМ!

Стрела взорвалась в воздухе, рассыпав мириады спор.

Армия Ужасных демонов, не обращая внимания, ринулась прямо сквозь это облако.

Однако, едва споры коснулись плоти, они превратились в бесчисленные нити, похожие на побеги повилики, которые оплели всех ворвавшихся в зону поражения демонов, скручивая их в коконы.

Лишенные возможности махать крыльями, демоны один за другим падали вниз, с грохотом ударяясь о землю.

А на земле повсюду были разбросаны [Семена Созидания]. Стоило демонам коснуться семян, как их животы начали стремительно раздуваться. Всего за несколько вдохов внутри них что-то начало отчаянно рваться наружу.

Комбинация ловушек Охотницы сработала гладко, эффект двойного контроля был очевиден: авангард демонов не смог сходу добраться до группы.

Но даже град стрел Ся Вань мог остановить лишь ограниченное количество тварей.

Врагов было слишком много. Подобно саранче, темная туча быстро поглотила все споры в воздухе и снова хлынула к месту, где находились игроки.

— Не успеваем! Убийца, защищай себя сам, остальные — все ко мне за спину!

Чэнь Чун взревел, перебрасывая Цао Саньсуя со своей спины Наньгун. Затем он выхватил огромный щит, развернулся и с силой вонзил его острием в каменную осыпь перед собой.

Вытаращив глаза, он яростно выкрикнул:

— Порядок вечен!

И без того мерцающий щит вспыхнул ослепительным светом. Святое сияние, подобно водопаду, текущему вспять, устремилось вверх, описало идеальную дугу в вышине и хлынуло вниз, стремительно расширяясь в обе стороны, окружая группу.

Световой след сформировал подобие огромной крепостной стены, надежно укрыв Чэн Ши и остальных внутри.

— Йа-а-а... Са-а-а...

— БАМ! БАМ! БАМ! БАМ!

Застилающая небо армия Ужасных демонов обрушилась вниз, раз за разом врезаясь в световую стену, созданную щитом. Раздавался грохот тяжелых ударов, но световой барьер стоял непоколебимо, и люди внутри были в безопасности, как за каменной горой.

Лицо Чэнь Чуна было серьезным, вены на руках вздулись, он держал щит, не смея пошевелиться.

— Демонов слишком много, Стена Святого Света продержится всего 5 минут. При поддержке двух жрецов — максимум 15. Быстро придумывайте что-нибудь, иначе не то что 24 часа, мы и через 15 минут здесь все поляжем!

В голосе Чэнь Чуна слышалась паника, но сейчас спешка была бесполезна — врагов было чудовищно много.

Наньгун рядом восстанавливала ментальную энергию Цао Саньсую. Ее целительная магия была эффективна, и маг уже пришел в себя.

— У Жреца Потомства большой объем хила. Если будешь контролировать «новорожденных» на своем теле, сможем продержаться дольше.

Цао Саньсуй хоть и подбадривал товарищей, в душе у него все похолодело.

Он не ожидал, что в этом испытании стычка произойдет так скоро, а напор врага будет таким свирепым. Даже в испытаниях на 2000 очков, которые ему попадались раньше, не было так жестко.

В этой группе самый высокий рейтинг у него — и то всего 1900.

У самого слабого нет и 1400. Чем же они заслужили такую армаду Ужасных демонов?

Не зная правды, можно подумать, что это, мать его, матч на 2100 очков.

Все были предельно серьезны. Под защитой Стены Святого Света Ся Вань перестала стрелять и копила силы.

Наньгун, слегка побледневшая, с некоторым удивлением во взгляде нахмурилась и кинула исцеляющее заклинание на Ся Вань.

Ся Вань удивилась, кивнула Наньгун в знак благодарности и, чувствуя мощный прилив восстанавливающей силы, материализовала в руке еще несколько споровых стрел.

В то же время другой жрец, Чэн Ши, просто сидел на земле, озираясь по сторонам, словно халявщик.

Честно говоря, у Чэн Ши тоже разболелась голова. Не то чтобы он не видел таких сцен, но точно не в компании напарников с таким низким рейтингом.

Он напряженно думал, как использовать имеющиеся на руках карты, чтобы вырваться из этой ловушки.

Раньше, в матчах с высоким рейтингом, все игроки были мощными бойцами. Попадая в передрягу, они выкидывали один фокус за другим, всегда находя способ выбраться.

Помимо богатого боевого опыта, главное — у них была уверенность и способности!

Именно поэтому очки [Пути к Божественности] (рейтинг ладдера) так важны.

В конце каждого месяца происходит дополнительный расчет [Пути к Божественности], и игроки разных рангов получают разные награды.

Награды самые разнообразные: от материалов до экипировки, от талантов до навыков. И чем выше ранг, тем выше вероятность выпадения высококлассной награды.

Поскольку базовые навыки одного класса почти не отличаются, единственное, что выделяет разные билды игроков — это выбранные таланты и экипировка.

Меч-щит Чэнь Чуна, сочетающий атаку и защиту и дающий особый бонус к защитным навыкам типа световых барьеров — это как раз награда А-ранга из ладдера.

Чэнь Чун, держащий щит, видел, что демоны снаружи почти полностью перекрыли обзор, погрузив защищенное пространство во тьму. Его лицо становилось все более тревожным.

Остальные тоже хмурились, внутренне напрягшись и готовясь к худшему.

Они действительно оказались в безвыходном положении.

А испытание шло меньше часа.

— Мы... умрем? — костяшки пальцев Наньгун побелели от напряжения.

Никто ей не ответил. Даже Чэнь Чун лишь сосредоточил все силы на поддержании Стены Святого Света, чтобы выиграть для всех еще немного времени на размышления.

Однако эти несколько минут казались лишь отсрочкой перед неизбежным концом.

Атмосфера была хуже некуда.

Все напряженно думали, но никто не мог предложить выход. Под куполом щита повисло молчание.

Но именно в этот момент Чэн Ши вдруг спросил:

— А где Сун Явэнь? Еще жив?

Сун Явэнь был скрыт тенью и не нуждался в защите щита, но «Теневой покров» не действовал бесконечно. Стоит ему хоть немного пошевелиться, как его вытолкнет из теневого измерения, и он станет видим.

Впрочем, опытный убийца может продержаться довольно долго, по крайней мере, дольше 5 минут.

Сун Явэнь молчал не потому, что не хотел ответить, а потому что не смел.

Он сидел на корточках под обломком стены прямо за периметром Стены Святого Света, а на этом обломке кишели кровожадные демоны — не меньше полутора десятков.

— Должно быть, не умер...

Чэн Ши не столько беспокоился о нем, сколько обдумывал стратегию.

Он знал, что уникальный навык Убийцы [Смерти] — это «Похоронная процессия». Если Сун Явэнь жив, у них, возможно, есть шанс вырваться.

Подобно тому как «Стена Святого Света» — уникальный навык Рыцаря Порядка, «Похоронная процессия» — это дар Убийцам, верующим в [Смерть].

Эффект этого навыка — призыв огромной косы смерти внутри «Зоны Смерти», наносящей один гарантированный смертельный удар по всем целям в зоне.

Но создание «Зоны Смерти» требует крайне сложных условий: нужно собрать большое количество ауры недавно умерших в ограниченном пространстве. Поэтому Убийцы [Смерти] редко используют этот навык.

Если уж решают использовать, они не могут действовать по принципу «ударил — убежал», как другие убийцы. Им нужно скрываться в тенях и непрерывно сеять смерть.

А потом завершить всё одним ударом.

Такая тактика, требующая постоянного нахождения в гуще врагов, очень невыгодна и рискованна для убийцы.

Но и награда высока.

Потому что «Похоронная процессия» бьет без промаха.

Именно поэтому Убийц [Смерти] называют «Ткачами Смерти», и это имя вполне заслужено.

Однако перед лицом такой чудовищной армии Ужасных демонов у Сун Явэня просто не было возможности применить «Похоронную процессию».

Стоит ему высунуться, как первым умрет не демон, а он сам.

Поэтому Сун Явэнь сейчас сидел в тени, не смея даже пошевелиться.

Но то, что не смел он, не означало, что не смел Чэн Ши.

...

http://tl.rulate.ru/book/153222/9608917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода