× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод System Crushes Rebels: Freedom Through Domination / Система-палач: Свобода через подавление бунтарей!: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В учебном зале талисманов, расположенном в уединенном бамбуковом дворике, где слышно, как зевает бамбуковый лист, царила атмосфера, столь плотная, что из нее можно было бы выжать воду. Десятки учеников внешней школы сидели, подобно глиняным изваяниям, с идеально ровными спинами, даже дышали с осторожностью, боясь нарушить этот воздух, наполненный легким ароматом сандала, густым запахом киновари и минералов, и... густой, неразрешимой предвестницей провала на экзамене, атмосферой отчаяния.

На подиуме старейшина Цинь, с седыми волосами и детским лицом, с длинной развевающейся бородой, выглядел как бессмертный – если бы не его орлиные глаза, острые, пронзающие душу, которые сейчас сканировали всех присутствующих, словно прожекторы. В руке он держал кисть для талисманов из белого нефрита, сияющую мягким светом, ее кончик мерцал духовным светом. С устойчивым, как скала, и плавным, как журчащий ручей, голосом он произнес:

«Талисман очищения сердца, основа пути талисманов, а также зеркало сердца! Перо танцует, как дракон и змея, мысль сосредоточена на покое, без отвлечений, одним дыханием!» Старейшина Цинь легко встряхнул запястьем, и кончик кисти начертил в воздухе изящную и таинственную траекторию, оставляя за собой слабый, похожий на звездную пыль, шлейф духовного света. «Созерцая этот символ, как чистый источник, омывающий сердце, как легкий ветерок, ласкающий ивы, его суть – в одном слове «покой»! Привлеки искру чистого духа небес и земли, смой все мирское, вернись к истине. Написание должно быть устойчивым, как гора Тайшань, повороты – плавными и гибкими, вливание духовной силы – как шелк, который прядет весенний шелкопряд, равномерное и продолжительное. Избегайте нетерпения, избегайте…»

Голос старейшины Цинь, подобный усыпляющему горному ручью, пытался погрузить этих новичков в мистическую сущность пути талисманов. К сожалению, в ушах одного дикого коня, по имени Линь Е, его голос быстро превратился в фоновый шум «бззззз», далекий, как десять тысяч ли. Его единственный глаз не отрывался от пустого, будто насмехающегося над ним, ярко-желтого листа бумаги для талисманов, взгляд быстро скользил от «Кто я? Где я?» к пучине отчаяния «Что это за небесная книга?».

«Дракон и змея? Покой? Одним дыханием?» – человечек внутри Линь Е устроил безумную драку, колотя кулаками по невидимой стене. «Эти каракули в тысячу раз более абстрактны, чем карта сокровищ, нарисованная пьяным стариком Ли под землей в шахте! Где дракон? Где змея? Эта кривизна – не след ли червяка, который раскатывался по грязи после пьянки? Покой? Пока я смотрю на это, мое кровяное давление вот-вот пробьет череп!»

Он посмотрел на своих товарищей: одни закрыли глаза, сосредоточившись, словно общаясь с путем небес и земли; другие хмурились, пальцами выбивая искры на столе; а несколько одаренных уже обмакнули кисти в киноварь и осторожно начали рисовать, их кончики пальцев дрожали, как у больного паркинсоном, но, по крайней мере, это было похоже на талисман… В сердце Линь Е вспыхнул гнев. Он стиснул зубы, топнул ногой (совершив мысленно полный комплекс разбега и прыжка) и с горечью взревел (беззвучная версия): «К черту все! Рисование талисманов – это просто мазня! Когда я был в деревне, я нарисовал на стене храма Бога земли зверя, изгоняющего зло (хотя староста гонялся за мной с метлой полчаса), вот это было искусство душ!»

Видно было, как Линь Е резко схватил обычную кисть из волчьей шерсти стоимостью три очка вклада, лежавшую на столе. Его хватка была похожа не на держание кисти, а на то, как держат топор, готовый расколоть горы! Он злобно, с напором «или ты умрешь, или я», окунул кончик кисти в блюдце с киноварью, набрав полную, почти капающую, большую каплю! Кончик кисти под тяжестью изогнулся, издавая безмолвный стон.

Он глубоко вздохнул (вдохнул полную ноздрю «эссенции пути талисманов», смешанную с сандалом, потом и пылью киновари), сосредоточил энергию в даньтяне (хаотичный вихрь в даньтяне символически, лениво повернулся на небольшую часть круга), а затем начал рисовать, как одержимый!

«Шууух!»

Это было не рисование талисмана! Это была рубка! Пахота! Выплеск всего недовольства бесценной абстракцией! Дикая, неукротимая, грубая линия, казалось, объединила в себе прыжки пьяного на снегу, каракули ребенка с кочергой и все пики электрокардиограммы эпилептика, с торжественным духом «я не понимаю, но я нарисую тебе», как падающий метеорит, «врезалась» в этот хрупкий желтый лист бумаги для талисманов!

Скорее это было начало символа, чем абстрактное произведение, наполненное «духом бунта и хаоса» из глубин души Линь Е! Линии были настолько толстыми, что их можно было использовать как веревки, углы – настолько острыми, что их можно было использовать как скрытое оружие, а общий рисунок был похож на клубок шерсти, растерзанный сотней кошек, полный шокирующей дикости и необузданности!

Рядом с Линь Е сидел ученик с круглым лицом и пухлыми щеками, затаив дыхание, осторожно повторяя траекторию, продемонстрированную старейшиной Цинь, его кончик кисти дрожал, как последний сухой лист на осеннем ветру. Случайный взгляд краем глаза упал на «шедевр» Линь Е, его маленькие глазки мгновенно расширились, рот открылся так, что мог бы поместиться утиный яичник, а челюсть чуть не вывихнулась и не упала на стол с громким «щелк». Он дрожащими пальцами указал на лист Линь Е, его голос был полон слез и необъяснимого потрясения: «Брат Линь?! Что... что это вы рисуете... Может быть... это священный знак первобытного зверя «Хаос»?! Эта... эта грандиозная мощь зарождения хаоса, подчинения природе... фух...!» В глазах пухляша странно сверкнул проблеск непонятного, но вызывающего уважение благоговения?

Линь Е покраснел (хотя его кожа была толстой, как уголок крепостной стены), вытянул шею, пытаясь сохранить лицо: «Кхм! Какой там зверь! Это называется... называется «Дикий травяной талисман очищения сердца»! Вы понимаете искусство? Главное – это дух неограниченности, ломающий обычаи! Смотришь на него, и... э-э... сердце трепещет! Мысли рассеиваются! Понимаешь?» Чем больше он говорил, тем тише становился его голос, тем меньше было уверенности, и последнее слово «понимаешь» почти превратилось в комариное жужжание.

В этот момент на краю безмолвного интерфейса системы мелькнула чрезвычайно тонкая, похожая на красную трещину на первоклассном фарфоре после легкого удара молотком, трещина, настолько быстро, что почти казалось иллюзией. Как будто даже эта бесчувственная, железная система была так ослеплена «искусством души», созданным Линь Е, что ее основные коды чуть не рухнули и не зависли.

Линь Е опустил голову, разглядывая свой «Дикий травяной талисман очищения сердца», наполненный постмодернистским деконструктивизмом, диким стилем фовизма и сущностью абстрактного экспрессионизма, чем больше он смотрел, тем больше ему казалось... что... это не совсем неприемлемо? Хотя это было ужасно уродливо, но уродливо с характером! Может быть, он случайно добился своего, и это действительно могло иметь эффект «бороться с ядом ядом» или «крайняя уродливость – это чистота»? В конце концов, увидев такой уродливый талисман, кто еще будет отвлекаться? Все будут шокированы!

Он собирался утешить себя «уродливый талисман – это тоже талисман, если дымит, то хороший», и приготовился тайно свернуть этот «шедевр», засунуть его за пазуху и сделать вид, что ничего не произошло, когда –

【Динь!】

Этот холодный, со скрипучим металлическим звуком голос, как смертный приговор от Яньвана, без предупреждения взорвался в глубине его сознания!

【Обнаружены огромные, неизбежные, возмутительные и грубо нарушающие основные эстетические и функциональные принципы пути талисманов недостатки в результатах создания талисманов хозяином! Серьезно отклонился от сущности «покой» – основного начала талисмана очищения сердца! Запущена чрезвычайная задача исправления: стремиться к совершенству!

Задача: Немедленно! Прямо сейчас! На месте перерисовать текущий талисман очищения сердца! Пока результат не достигнет минимального стандарта красоты системы (допустимая погрешность менее 5%) и стандарта плавности течения духовной силы (без задержек, без склонности к внезапному возгоранию)! Время: один ароматический стержень (начало отсчета).

Награда: 【Коробка киновари】(качество: низкое, легко комкуется, легко выцветает, в комплекте некачественный шлифовальный камень, который можно использовать как метательное оружие).

Наказание: Острота нервных окончаний рук снижена на 50% (эффект: дрожание рук, как у поздней стадии паркинсона, трудности с удержанием палочек, подхватывание еды как поиск иголки в стоге сена, письмо как пьяный червяк, ползающий по грязи), продолжительность: один день. Обратный отсчет: 59…58…57…】

Линь Е почувствовал, как холод пронзил его от подошв до макушки, перед глазами потемнело, а в ушах зазвучал похоронный звон! Куча старой бумаги у его ног мгновенно стала краем его могилы.

«Стремиться к совершенству?! Искать совершенство?!» – в его сознании раздался пронзительный крик, сравнимый с криком режущей свиньи. «Система, ты слепая?! У тебя избирательная катаракта?! Если это «совершенство» продолжится, боюсь, оно напрямую свяжется с девятью преисподними и призовет демонов! Руки дрожат на 50%?! Как тогда я буду есть? Как буду копать? Как… как буду чесаться и ковырять в носу?! Ты хочешь, чтобы я заранее испытал жалкую старость, неспособный позаботиться о себе!» Он посмотрел на ярко-красные, пульсирующие, как кровоточащие, цифры обратного отсчета в своем сознании, чувствуя, что каждая секунда – это пытка.

Горе! Унижение! Но больше всего – глубокий страх перед «неспособностью позаботиться о себе»! Это страшнее, чем получить побои!

«Ты прав! Великая система! Я нарисую! Я нарисую до смерти! Пока ты не будешь доволен!» Глаза Линь Е побагровели (от злости + от спешки), с горечью он снова поднял эту измученную, с немного растрепанным кончиком кисть из волчьей шерсти, окунул ее в киноварь (движение было слишком большим, несколько капель брызнуло на стол, как его кровь и слезы), и начал свой «адский марафон дикого изменения».

Он вошел в состояние «слияния человека и бытия»:

Первый лист: «Линии слишком толстые! Как тупой болван! Начать заново!» Он пытался нарисовать тоньше, но рука дрогнула, и линия получилась кривой, как червяк, извивающийся от приступа эпилепсии. Страшно помяли! Лист бумаги для талисманов мгновенно превратился в мятый комок, точно брошенный в «могилу» у его ног.

Второй лист: «Этот поворот! Как будто дверью прищемило! Недостаточно плавный! Должен быть таким же... гладким, как у старейшины Цинь!» Он старательно имитировал, но в месте поворота приложил слишком много силы, получилось острый треугольник, который легко мог проткнуть лист талисмана. «Шурх!» – резкий, скрипучий звук, лист был порван им в гневе на две части и добавлен в «семейство могил».

Третий лист: «Здесь! Точка киновари смещена! Как блошиная какашка! Трихотилломания не терпит!» Он попытался исправить этот крошечный дефект кончиком кисти, но чем больше он исправлял, тем хуже становилось, превратившись в неправильное красное пятно, как будто на листе талисмана выскочил уродливый прыщ. Растерли! Лист талисмана порвался, объявленный павшим.

Четвертый лист: «Духовная сила! Вливание духовной силы неравномерное! Здесь густо, там разреженно!» Он осторожно мобилизовал непокорную хаотичную духовную силу из своего даньтяня, пытаясь заставить ее течь, как послушный ручей. Но эта дикая собака, вырвавшаяся из-под контроля, не слушалась, и на кончике кисти «ууу» металась. «Плюх!» – легкий звук, лист талисмана не выдержал этой бурной энергии, гордо самовоспламенился в углу, испуская слабую струю упрямого дыма. Линь Е судорожно потушил его, оставив обугленную дыру и вьющийся дымок. Старая бумага +1.

Пятый, шестой лист… Смятые комки бумаги с видимой скоростью росли у его ног, вскоре образовав довольно внушительный холм, источающий обиду неудачников. Вены на его лбу вздулись, как черви, пот, смешанный с пылью, осевшей в шахте, стекал по его лицу, прочерчивая несколько забавных, похожих на контурные линии карты, грязевых бороздок. Раздражение! Чрезвычайное раздражение! Как будто десять тысяч муравьев устроили вечеринку на его сердце! Чем больше он спешил, тем больше хаотичная духовная сила в его теле становилась беспокойной, как хаски, почувствовавшие буйное настроение хозяина, возбужденно кружась.

Незаметно, тонкие нити раздражительной, неуправляемой хаотичной духовной силы, как угря, ускользнувший сквозь сеть, проскользнули по меридианам его руки, незаметно влились в кончик кисти из волчьей шерсти, которую он так измучил, что она разваливалась…

Наконец, дошел до седьмого листа (возможно, восьмого, он уже потерял рассудок от неудач).

В этот момент Линь Е был предельно напряжен, его покрасневший единственный глаз пристально следил за листом талисмана, как если бы это был враг, которого он не мог обойти. Его рука дрожала, как гаснущая свеча, из-за постоянного чрезмерного усилия. Символы под кистью, после бесчисленных «исправлений», уже потеряли первоначальный вид, став еще дикими, еще более абстрактными, чем первоначальный «дикий травяной стиль», еще более наполненными обидой «я буду бороться с тобой до конца!» Искривленные линии запутывались, как обезумевшие ядовитые змеи, киноварь была неравномерной, как разлитая палитра, разбрызганная на поле битвы. Скорее это был не талисман очищения сердца, а запретный талисман, который пытался призвать злого бога бездны, взгляд на который снижает душевное здоровье, источающий сильное предзнаменование.

Та ниточка хаотичной духовной силы, что незаметно проникла, в этом хаотичном лабиринте линий талисманов, где не было никакой логики в каналах духовной силы, как бык, попавший в тупик, металась взад и вперед, не найдя выхода! Бурная энергия накапливалась, сталкивалась, яростно терлась в крошечном пространстве маленького листа талисмана… Температура резко подскочила, как на ракете!

Искра катастрофы тихо загорелась в безмолвном отчаянии.

«Ши…»

Край листа бумаги для талисманов, совершенно неожиданно, совершенно странно, испустил тонкую, почти незаметную белую дымку. Очень тонкую, очень слабую, в благоухающем сандалом учебном зале, незаметную, как призрак.

Линь Е, полностью сосредоточенный на смертельной схватке с «демоническим талисманом» под его кистью, привлек внимание этой дымкой. Он остановил кисть (кончик кисти все еще капал густой, похожей на кровь, киноварью), подсознательно, как любопытный ребенок, приблизился, его нос, покрытый потом и грязью, почти коснулся края дымящегося листа талисмана, его единственный глаз был полон замешательства и… проблеска абсурдного ожидания?

«Хм?» – он издал вопросительный звук. «Дымится? Эффект нагрева? Может быть… может быть, я случайно прорвался через оковы пути талисманов и изобрел эпохальный новый тип талисмана-грелки? Или… талисман для розжига костра на природе?» Абсолютно ненадежная мысль блеснула в его хаотичном сознании. Чтобы лучше разглядеть источник дыма, он, как одержимый, подсознательно выпятился и, с легким дуновением, с исследовательской жилкой – дунул на эту упрямую белую дымку!

Это дуновение, как последняя соломинка, убивающая верблюда, как последняя искра, зажигающая бочку с порохом! Нет, это был фитиль, зажигающий атомную бомбу!

«Бах – !»

Не было громоподобного взрыва (слишком маленький лист талисмана), но эффект был столь же шокирующим! Весь этот лист бумаги для талисманов, наполненный безграничной обидой Линь Е, бурной хаотичной духовной силой и сущностью его абстрактной души, мгновенно превратился в огненный шар размером с человеческую голову, ярко-оранжево-красный! Пламя «腾» резко взметнулось и заплясало, излучая жар, обжигающий кожу, искажая окружающий свет!

Этот огненный шар появился в чрезвычайно коварном, чрезвычайно смертоносном месте – прямо под опущенным лицом Линь Е! Более того, Линь Е, чтобы лучше разглядеть дым, наклонил голову вперед! Его две брови, которые, хотя и не были густыми, но все же были в форме, символизировали его последнее мужское достоинство, находились прямо над огненным шаром! Менее чем в дюйме от кончика пламени!

«Черт возьми!!!»

Пронзительный крик, достаточно сильный, чтобы пронзить барабанные перепонки, как будто тысяча гусей одновременно наступила на шею, внезапно вырвался из горла Линь Е! Он разнесся по всей затихшей учебной аудитории, заставляя пыль на балках осыпаться!

«Мои брови ———!!!»

Он почувствовал невообразимый, смешанный с сильной жгучей болью, моментально обуглившийся запах белка и отчаяния от безжалостного лишения волос, жар, который обжег его надбровные духи! Боль, как электрический ток, мгновенно распространилась по всему телу!

Он отскочил назад, как креветка, обожженная кипящим маслом! Движение было настолько резким, что опрокинуло блюдце с киноварью на столе, а алая киноварь «шууух» разлилась, как разлитая тушь, написав кровавую абстрактную картину на столе. Он инстинктивно, изо всех сил прикрыл лицо руками (в основном бровную область), движения были хаотичными и отчаянными.

Очень четкий, очень густой запах жженого белка, как невидимая ударная волна, мгновенно подавил весь аромат сандала и киновари в учебном зале, властно проникая в ноздри каждого. Он судорожно хлопал себя по лбу (хотя огненный шар уже покинул лист талисмана, когда он отскочил, но пламя, символизирующее его «художественное достижение», все еще яростно горело на кисти), несколько обугленных, курчавых, с упрямыми искрами, остатков бровей, как черные, обвиняющие золы, печально падали сквозь щели его пальцев, медленно, с бесконечной грустью, на его незаконченный, сейчас поглощаемый пламенем «шедевр».

Более того, тонкая струйка дыма с густым запахом жженого белка, как материализация несгибаемого духа Линь Е, упрямо, с героически-комическим эффектом, вилась из макушки его головы (особенно из бритой, обожженной, как выжженная пустыня, области надбровной дуги), в абсолютной тишине учебного зала, где можно было услышать падение иглы, казалась особенно заметной, особенно комичной, особенно… трагичной!

Весь учебный зал погрузился в мертвую, удушающую тишину!

Как будто время было поставлено на паузу!

Все ученики, включая старейшину Цинь, который как раз объяснял важный момент «плавности и гибкости» поворотов символов, были совершенно ошеломлены этой внезапной, невероятной, похожей на фарс, шокирующей сценой! Десятки взглядов, как будто притянутые невидимыми нитями, синхронно сфокусировались на Линь Е, на его руках, крепко прикрывающих брови, из которых дымился дым, на тонкой струйке упрямого дыма, поднимающейся над его головой, как перформанс…

Время, казалось, застыло в янтаре.

Эта удушающая тишина продлилась всего лишь мгновение.

Как только Линь Е, полностью охваченный жгучей болью и страхом «искажения», инстинктивно хотел отбросить «горящий факел души», который, как прицепившаяся пиявка, прилип к остаткам горящего листа талисмана (даже ручка горела!) – инстинкт самосохранения заставил его принять катастрофическое решение! Он резко взмахнул рукой! С отчаянием «все равно уже все пропало»!

Остатки горящего листа талисмана и кисти, воплощающие его «кровь», «художественные стремления» и буйную хаотичную духовную силу, как бумеранг, наделенный обидой и силой пламени, с ослепительным оранжево-красным шлейфом и зловещим клубящимся черным дымом, начертили точную и смертоносную, как насмешка судьбы, дугу, «бах!» – точно, абсолютно, с энтузиазмом – прилипли к лицу сидящей впереди ученицы, которая сосредоточенно, с изящным почерком, рисовала талисман очищения сердца…

Эту ученицу звали Лю Цин Шуан. Как и ее имя, ее темперамент был холоден, как цветок на заснеженной горе, внешность красива, как небесная фея во дворце Луны. Обычно она мало говорила, была признанной отличницей на уроках талисманов, любимицей старейшины Цинь. В этот момент она рисовала самый тонкий, требующий полного единения разума и тела поворот символа, полностью погруженная в это таинственное состояние.

«Мм?!»

Раздался короткий, полный крайнего удивления, замешательства и мгновенно возникшей жгучей боли стон.

Лю Цин Шуан мгновенно застыла! Как будто ее заморозили девятью небесами вечного льда! Ее красивое, чистое, белое лицо, никогда не знавшее такого «запаха дыма», теперь было покрыто наполовину сгоревшим остатком талисмана, с дикими, извивающимися, как дьявольские когти, линиями киновари, все еще дымящимся едким черным дымом! Высокая температура безжалостно обжигала ее нежную кожу, черный дым едко разъедал ее чистые глаза, густая киноварь, смешанная с пеплом, как самая низкокачественная пудра, обмазала ей лицо! Тонкие струйки дыма, несгибаемо, через щели ее изящных пальцев, которыми она бессознательно прикрывала лицо, упрямо, с безмолвным обвинением, поднимались вверх.

Она не кричала. Не плакала. Даже не сразу сорвала эту отвратительную вещь.

Она просто, чрезвычайно медленно, чрезвычайно жестко, повернула голову.

Сквозь дыры в сгоревшем листе талисмана и щели между пальцами, пара глаз, изначально чистых, как ледяная заводь, а теперь пылающих гневом, способным сжечь девять небес, холодных, острых, с убийственным намерением, глубоко запечатленным в памяти, как два несравненных меча, закаленных вечным льдом и раскаленных адским пламенем, крепко, надежно, уставились на виновника позади – на Линь Е, с наполовину обугленными, дымящимися бровями, с лицом, полным ужаса, как будто он увидел призрака, с все еще упрямо дымящейся макушкой!

Этот взгляд, казалось, безмолвно объявлял: «Линь Е! Ты! Теперь! Мертвец!»

Прикованный этим «взглядом смерти», у Линь Е волосы встали дыбом (если бы брови еще были, они бы сейчас выли), а холод пронзил его от копчика до затылка, холоднее, чем упасть в вечный ледяной грот! Сильнейший инстинкт самосохранения мгновенно подавил боль в бровях и страх искажения!

В мгновение ока, он почувствовал озарение (или, скорее, загнанный в угол дикий зверь) и резко опустил руку, прикрывавшую лицо (обнажив бритую, обугленную, все еще дымящуюся, как выжженная пустыня, левую надбровную дугу), стараясь сохранить самообладание (хотя голос дрожал, как сито), указал на остатки дымящегося талисмана на лице Лю Цин Шуан, с преувеличенной, чрезвычайно раздражающей интонацией, как будто он обнаружил конечную истину Вселенной, громко сказал:

«Сестра! Быстро! Смотри! Эффект! Эффект немедленный!»

«Талисман очищения сердца! Наш талисман очищения сердца мутировал! Он напрямую супер-эволюционировал в «талисман очищения лица»! Специально для лечения различных мирских желаний, жирной косметики, огрубевшей кожи, расширенных пор! Мгновенно заставляет забыть о мирских заботах… э-э…» Он сделал паузу, посмотрел на ледяные копья и пламя, почти материализовавшиеся в глазах Лю Цин Шуан, с трудом сглотнул, чувствуя сухость в горле, и продолжил, превозмогая себя: «… главным образом, заставляет забыть о моем красивом и элегантном (?), полном художественного духа лице? Ну что, сестра? Чувствуешь жжение на лице? Это духовная сила глубоко очищает поры, проводит горячий паровой SPA! Чувствуешь, что сейчас сердце спокойно, как никогда? Это потому, что гнев сделал твое сердце… достигло беспрецедентного состояния «чистоты и спокойствия»! Стоит того! Очень стоит того! Этот эксклюзивный секретный рецепт брата, в который вложено сердце сорока девяти талисманов, я не всем расскажу!» Он попытался выдавить утешающую (и угодливую) улыбку, но в сочетании с полуобугленными остатками бровей, смешным пятнистым лицом, обмазанным черной золой киновари, и выражением испуга, эффект был жутким, отвратительным и предельно вызывающим!

«Плюх…» «Кх-кх-кх…» «Мм… Плюх-ха-ха…»

После короткой, удушающей тишины, учебный зал внезапно взорвался, словно бочка с порохом, подавленными смешками, кашлем и свистящими звуками, которые возникали волна за волной. Многие ученики покраснели, как вареные раки, их плечи бешено тряслись, будто были оснащены моторами, столы от ударов застучали, — очевидно, им было невероятно тяжело сдерживаться. Их взгляды, устремлённые на Линь Е, были полны безграничного «восхищения» и злорадства по отношению к этому «потолку в мире самоубийства», «великому мастеру комедии».

— Линь! Е——————!!!

Рык, несущий в себе ярость, способную перевернуть крышу и разбить стёкла, подобно испепеляющему божественному грому, обрушившемуся с девятого неба, прогремел в учебном зале! От него оконные рамы затряслись с жужжанием, а с изумрудного бамбука посыпались листья, словно дождь!

На кафедре стоял старейшина Цинь, и его лицо побагровело от злости! Его обычно аккуратно уложенная, элегантная длинная борода, которая придавала ему вид бессмертного, теперь стояла дыбом, словно он получил удар в сто десять тысяч вольт! Он указывал на Линь Е, его пальцы дрожали, как увядшие листья на ветру, а духовная энергия вокруг него бурлила, широкие одежды развевались сами по себе, трепеща на ветру, будто он вот-вот превратится в разъярённого Вэя-Ляна!

— Негодяй! Неисправимый! Необузданный! Безумный!! — Старейшина Цинь так разозлился, что его борода задергалась, а слюна полетела, как иголки от дождя. — Как ты смел поджечь святыню талисманов, уничтожить чьи-то работы, ранить товарищей по секте и осквернить высшие принципы талисманов! Это просто… это просто заслуживает смерти! Непростительно!! — Он так разозлился, что не мог ясно говорить, его грудь тяжело вздымалась. — Проваливай! Немедленно! Сейчас же! Проваливай из этого священного учебного зала! Отправляйся на Скалу Размышлений медитировать! И штраф — переписать «Заклинание Успокоения Разума»… нет! Перепиши «Слова Чистоты и Отсутствия Желаний» тысячу раз! На один раз меньше — и я сломаю тебе три ноги! Нет — если не перепишешь, пока не высохнет море и не превратятся в камень горы, ты будешь переписывать это на Скале Размышлений до скончания веков! И переписывай, макая бровями в киноварь!

В то же время, в голове Линь Е прозвучал системный звуковой сигнал, несущий в себе некое неопределённое ощущение, что «задание провалено, но эффект оказался настолько странным, что вышел за пределы понимания базы данных»:

【Система! Задание 【Стремление к совершенству, погоня за идеалом】: Провалено (Целевой носитель был полностью уничтожен необратимыми факторами физического уровня, восстановление невозможно).】

【Примечание: Талисман хозяина, хоть и не достиг эстетических стандартов, но вызванный эффект «чистки лица» (двойной удар: физическое ожог + ментальный нокаут) обладает явно выраженной мгновенностью, шокирующим эффектом и массовым охватом (зональное поражение). В определённых сценариях (например, при создании масштабного хаоса, привлечении огромной ненависти, устранении маскировки лица) обладает непредсказуемой потенциальной ценностью (?).】

【Награда (в качестве утешения): Маленькая коробочка 【Киновари низкого качества】 (легко комкуется, легко выцветает, при растирании пыль поднимается, как песчаная буря, при рисовании талисманов легко размазывается, превращаясь в кровавое море, в комплекте — низкокачественная каменная тушь с выбоинами, которую можно использовать как оружие).】

Линь Е посмотрел на грубо вылепленный глиняный горшочек, который появился в его руке из ниоткуда и мог бы натереть руку до крови (внутри была киноварь тусклого цвета, сильно комковатая, похожая на битый кирпич), и на квадратную, выбоину, словно побитую метеоритами, каменную тушь. Затем он потрогал свою голою, горящую и колючую левую бровь, словно её отполировали наждачной бумагой, а потом ощутил «смертельный взгляд» своей младшей сестры Лю Циншуан, который был смесью вечного космического льда и адского пламени, а также странные взгляды всех учеников в зале, которые смотрели на него, как на редкое животное, желая посмеяться, но не смея этого делать…

Он понял, что в этом учебном зале, нет, во всём внешнем дворе, он навечно «прославился».

С одной голой, обугленной бровью, похожей на выжженную собаками пустошь, а с другой — на которой ещё упорно сохранялись редкие волоски, создавая чудо «инь-ян брови», держа в руке эту коробку низкокачественной киновари, которая, казалось, безмолвно насмехалась над его «художественной жизнью», под свирепый взгляд Цинь Чжанълая, и под безмолвное, но более страшное, чем любое слово, объявление о смерти от его младшей сестры Лю Циншуан, Линь Е, словно неудачник, только что поставленный на эшафот, но затем помилованный и побривший брови, трагически (и невероятно нелепо) — шаг за шагом, словно ступая по лезвию ножа — поплёлся из учебного зала талисманов.

Полуденное солнце беспощадно освещало наполовину обугленную бровь, отражая странный и смешной блеск. Он потрогал колючую щетину, похожую на щетину щётки, снова посмотрел на эту разбитую коробку с низкокачественной киноварью, и в глубине его глаз, скрытый болью, неловкостью и публичным унижением, промелькнула крайне странная и опасная искра.

«Сердце очистилось, но стал поджигателем… эффект замазывания лица превосходен… конфликт духовной энергии вызывает нагрев…» — Смелая, еретическая мысль, подобно дикому травяному сорняку, питавшемуся его бровями, бешено росла в его сердце. — «Этот «обратный эффект»… эта неконтролируемая сила… кажется… немного интересной? Очень интересной!»

http://tl.rulate.ru/book/153148/10168646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода