Готовый перевод Темный Храм Захадар / Темный Храм Захадар: 8. Падение королевства

Площадь всего Самунского королевства, до появления Темного, составляла почти 40.000 квадратных киллометров, что немного меньше, чем Швейцария. Если же сравнивать численность населения, то она соответствовала таковой у Швейцарии в начале XV века.

Скорость военных парусных судов XV-XVI веков варьировалась в пределах от десяти и до пятнадцати морских узлов, что в киллометрах представляло: 18-27 киллометров в час. Летающий корабль Левиафан способен достигать скорости в пятьдесят киллометров в час. Таким образом, он не только мог летать, но и имел двухкратное преимущество в скорости над своими парусными надводными собратьями.

Учитывая скорость Левиафана, он мог пересечь по диагонали все Самунское королевство даже не за сутки, а в течении дня. Чтобы по прямой долететь из Кентона до Вигнистана понадобиться затратить всего-лишь чуть более часа. Таким образом, правитель Темного королевства и владыка Темного Храма Захадар не заставил себя долго ждать своего коллегу.

Тем временем, посредством гильдии магов, король Самунского королевства уже получил известия о проигрыше крахе рейда на Захадар. В настоящий момент в одном из залов дворца множество людей думали над дальнейшими действиями. Помимо самого короля, присутствовали: капитан королевской стражи Гилдас и главный заклинатель Тирай.

- Ваше Величество, по докладу, это была односторонняя резня. Даже, если мы решим оказать сопротивление, то самоебольшое, что из этого выйдет, так просто купим немного времени в счет своих жизней. Глупо полагать, что мы сможем что-то сделать, если демоны так легко одолели объединенные силы королевства. - Заявил седой стврик с посохом в мантии, характерной для заклинателей.

- И что!? - Взревел хорошо сложеный мужчина средних лет с волевым лицом. - Если ты предложишь сдать Его Величесто демонам, то я убью тебя прямо здесь и сейчас!

- Спокойнее, Гилдас. - Тастран Вегел попытался успокоить капитана. - У нас еще есть тысяча профессиональных солдат в Вигнистане и полторы в Фериле. Помимо этого, вызовем всех членов гильдий магов. Абсолютно всех.

- С одной стороны - это мало, меньше, чем силы рейда в десять раз. Но, если мы примем бой в укрепленном Вигнистане, за стенами, то что-нибудь может получиться. - У Гилдаса появилась надежда и его глаза засияли.

- Не хотелось бы вас огорчать, но недавно мы потеряли связь с гильдией магов Ферила.

- Что!? - Сново взревел капитан.

- Почему ты до сих пор молчал? - Тастран вонзился взглядом в своего главного заклинателя.

- Не хотел беспокоить вас по пустякам, Ваше Величество. - Оправдывался старик.

- Пустякам!? - Переспросили король и капитан в унисон.

- Да, в сравнении с рейдом на демонов - это пустяки. Если бы на Ферил напали, то я бы получил сообщение об этом. В конце концов, Ферил - это самый укрепленный город королевства с наибольшим гарнизоном. Он не мог пасть всего-лишь за минуту, чтобы заклинатели не успели отправить сообщение. Магия - это тонкое дело и до сих пор не полностью изучены все ее аспекты. Мало ли из-за чего невозможно связаться. Естественно, что для выяснения причин было выдано высоко приоритетное задание для авантюристов. Они должны связаться с гильдией магов Ферила или любой другой. Что же касается встречи демонов за стенами, то тут я вас тоже огорчу. Дело в том, что у нашего противника много летающих единиц и даже летающий корабль.

- Что!?

- Летающий корабль!?

- Да. С него они могут забрасывать войска в тыл. - Подтвердил старик.

- Вот деремо! Это сводит эффективность стен практически к нулю. - Выругался Гилдас.

- Летающий корабль... как такое вообще возможно!? - Тастран Вегел взялся руками за голову. - Да что это за демоны такие!?

- Летающий корабль... стоп! - Капитан неожиданно ударил ладонями по столо и приподнялся от пришедшей в его голову мысли. - Какая у него скорость? Если они отправятся в столицу не всеми силами, а только воздушными, то могут прибыть в любое время.

Все трое осознали текущую ситуацию и на их лицах отобразилась боль понимания. Ни о какой обороне не могло быть и речи. Только стягивание сил в столицу из других городов займет от семи до десяти дней, при условии снабжения лошадями. На своем летающем корабле демоны будут в Вигнистане гораздо раньше. Возможно, они уже на половине пути.

- Кентон мог бы задержать продвижение армии противника. Его жители могли занять демонов на день, а то и больше. В конце-концов вырезать и раграбить целый город занимает не пять минут. Но, если они разделяться... - После этих слов Гилдас окинул взглядом двух сидящих, а затем продолжил. - Пока наземные силы будут заниматься Кентоном и его жителями, воздушные полетят прямиком сюда.

- Таким образом, у нас нет времени. Просить помощи у Каратийского королевства уже поздно. У нелюдей тоже, к томуже, вряд-ли они стали бы нам помогать. Нужно что-либо предпринять прямо сейчас! - Сделал заключение король.

- Я готов выполнить любой ваш приказ, Ваше Величество. - Выразил свою готовность капитан.

- Гилдас, я приказываю тебе эвакуировать мою семью!

- Что!? А как же вы сами? - Изумился капитан.

- Я не хочу смотреть на уничтожение своего королевства. Моя жизнь уже не так коротка. Закончить ее в бегах - это будет настоящий позор для короля!

- Понимаю. Но, куда проводить эвакуацию?

- Не думаю, что нелюди примут королевскую семью, спасающуюся бегством от демонов, с распростертыми объятиями. В ДраОцком каганате ждет плен. А вот Каратийское королевство будет отличным вариантом. Шейн или Телна могут вступить в брак с членами королевской семьи Каратийского королевства. Моя смерть и женитьба на наследниках даст право на бескровный захват власти над Самунским королевством. Только вот тут будут демоны. Каратийцы весьма религиозны и негативно относятся не то, что к демонам, но к любым нелюдям. В сумме все это приведет к походу против демонов. Так Каратийское королевство присоеденит Самунское. Кто знает, может быть, в этой войне погибнет король и тогда у моих детей будет шанс взять власть в свои руки. - В конце, Тастран Вегел горько улыбнулся.

- В таком случае, для проведения эвакуации, я предлагаю нанять две самые лучшие группы авантюристов, какие только сейчас есть в Вигнистане. С ними, мы пойдем в Разепес, затем преодолеем Касерпские леса между горой Пелес и горами Серпа. Этот крюк позволит нам обогнуть Кентон и силы демонов. Учитывая непонятную ситуацию в Фериле, нам придется обогнуть его и пройти между ним и Давратийскими горами по маленькому участку леса. Далее до Бокерстона уже будет рукой подать. - Предложил план капитан.

- Неплохой план. - Похвалил Тастран. - Я сейчас же напишу для вас сопроводительное письмо, в котором изложу ситуацию и предложение с супружеством.

Король взял один из листов бумаги, пододвинул ближе перо и чернильницу и начал писать. Турай и Гилдас терпеливо ждали пока Тастран не закончит. Когда он наконец закончил, то свернул лист в трубочку, перевязал веревочкой и скрепил сургучной печатью.

- Зачаруй на королевскую печать. - С этими словами Тастран протянул свиток Тураю.

Королевская печать - перстень с волшебной печатью, которая, по сути, являлась ключем. Одной из главных обязанностей главного мага королевства было изготовление замков для такого ключа.

Несложно догадаться, что замок - это чары, накладываемые на предмет. Если, перед раскрытием свитка, к нему не приложить королевскую печать, являющуюся ключем, то он тут же сгорит. Такие меры весьма эффективны и применялись для того, чтобы информацию не могли перехватить.

Помимо королевской печати, существовали генеральская - для особо важных военных донесений, капитанская - для особо важных донесений разведки и королевской стражи, посыльная - для дипломатических посланий в другие государства, и городская - для мэров.

Турай принял свиток и произнес заклятие. По свитку прокатилась волна света, как по ламинированому предмету под солнцем, после чего он снова стал не отличим от любого другого. Если его не проанализировать на наличие магии, то отличить невозможно.

- Сделано. - Сказал Турай и протянул свиток обратно.

- Его передашь Шейну. - С этими словами Тастран передал свиток Гилдасу, после чего сунул руку запазуху и достал еще один. - Это разрешение на взятие из королевской сокровищьницы любых вещей. Возьми все, что понадобится вам в путешествии. Также, я хочу, чтобы демонам не досталась реликвия, Объединяющий куб. Ее тоже возьмешь.

- Как прикажете, Ваше Величество. - Принял свитки Гилдас с приклоненной головой.

- Турай.

- Да, Ваше Величество?

- Ты поедешь вместе с Гилдасом и окажешь посильную помощь. После прибытия в Бокерстон, твоя служба будет окончина.

- Позвольте сделать предложение, Ваше Величество? - Старик с легким прищуром посмотрел на Тастрана.

- Говори.

- Мы можем знать не все свойства Объединяющего куба. Это может быть нечто большее, чем мы думаем. Исходя из этого, есть вероятность того, что демоны идут именно за ним. Если это так, то ваша семья окажется в еще большей опасности. Я предлагаю подстраховаться и отправить Объединяющий куб в другую сторону, скажем Весриг.

- Думаю, в этом что-то есть. Но, кому доверить реликвию? - Спросил Тастран.

- С вашего позволения, этим мог бы заняться я, Ваше Величество. - Дал ответ старик.

- Но ты был бы полезен при сопровождении моей семьи. Все-таки заклинатель пятого уровня - это значительная сила. - Возразил Тастран.

- Я уже слишком стар для таких путешествий, Ваше Величество. Боюсь, что в пути от меня будут одни лишь хлопоты. Меня вполне сможет заменить авантюрист-заклинатель орихалкового ранга. С другой стороны, я способен телепортироваться и не дам демонам поймать себя так просто. Когда я смогу подтвердить то, что демонам не нужен Объединяющий куб, то доставлю его вашей семье. Даже, если меня смогут перехватить... эта неиспользуемая реликвия ведь не стоит жизни кого-либо из вашей семьи? - Надавил старик и Гилдас посмотрел на него с подозрением.

- Возможно, ты прав и демоны идут за Объединяющим кубом. Возможно, ты ошибаешься. Возможно, ты пытаешься завладеть им... - Выдвигал одно за другим предположения Тастран, а на последнем казалось, что воздух в помещении потяжелел.

Гилдас покосился на заклинателя. Его ноги напряглись для мгновенного рывка, а рука еле заметно поползла к рукоятке меча. Турай, в свою очередь, медленно наложил средний палец левой руки на кольцо на правой.

- Что вы, что вы, Ваше Величество!? Я думаю исключительно о вашей семье. - Оправдывался заклинатель.

- Не важно! - Отрезал Тастран.

- А? - В унисон удивились капитан и главный заклинатель.

- Если Турай хочет завладеть Объединяющим кубом и его отправить в сопровождении, то он может напасть в процессе путешествия. Если же Объединяющий куб действительно нужна демонам и они каким-то образом могут следить за ее местом положения, то это поставит под удар всю мою семью и реликвию. Таким образом, разделить Объединяющий куб и мою семью будет лучшим вариантом.

- Но, есть... - Попытался сказать капитан.

- Таково мое решение! - Громко и грозно перебил Тастран. - Я приказываю его исполнить! Гилдас, ты передашь Объединяющий куб Турайю.

- Как прикажете, Ваше Величество.

- Раз ты не учавствуешь в эвакуации моей семьи, то оставь нас. Я обсужу детали с Гилдасом.

- Я буду ждать Гилдаса за дверью, Ваше Величество. - После этих слов, старик встал со стула, поклонился, взял посох и вышел из комнаты.

- Ваше Величество, я хотел сказать, что... - Начал капитан.

- Я знаю, что ты хотел сказать. - Снова перебил его Тастран. - Если убить или арестовать Турая прямо сейчас, то можно обезопасить Объединяющий куб, да?

- Вы, как всегда, проницательлны, Ваше Величество.

- Но, неужели ты не подумал о том, что Турай к этому был готов?

- Воин не проиграет заклинателю на близкой дистанции. Я смогу нанести решающий удар, прежде, чем он сотворит заклинание.

- Воин не проиграет неподготовленному заклинателю на близкой дистанции. - Поправил Тастран. - Говоришь, что сможешь нанести решающий удар, прежде, чем он сотворит заклинание? А если он уже сотворил заклинание, еще перед тем, как зайти сюда? Ты об этом не подумал?

- Нет, Ваше Величество. - Капитан пристыжено опустил взгляд.

- Турай - заклинатель пятого уровня, а его возраст превышает как твой, так и мой. Недооценивание человека с таким жизненным опытом может быть весьма опасно. - После последнего слова, Тастран скривил лицо и сделал паузу. - И не только человека. Я уже совершил подобную ошибку и она мне стоила королевства.

- О чем вы, Ваше Величество?

- Еще не дошло? Главный у демонов - некий Марбас Зель и он не просто демон, а еще и нежить. Я проигнорировал тот факт, что этому демону должна быть не одна сотня лет. Любое разумное существо с такой длинной жизнью просто не может быть глупым. Я же недооценил его. Я посчитал эту нежить зарвавшимся идиотом. Но, единственный, кто тут зарвавшийся идиот - это я. - Тастран сделал еще одну паузу, а затем продолжил. - Ладно, нельзя терять время. Демоны могут быть уже на половине пути сюда. Ступай и позаботься о моей семье!

- Сделаю все возможное, Ваше Величество!

***

Величественный Левиафан завис выплыл из облаков и завис над дворцом, словно топор над шеей. Множество глаз было устремлено в небо. Тут и там на улицах Вигниса раздавались фразы: "Что это?", "Что это такое?", "Я не знаю!" и в таком духе. Люди показывали пальцами в небо. В то время, как одни у одних побеждало любопытство и они стремились разглядеть этот чудесный корабль получше, в других доминировал страх и они спешили спрятаться дома.

А потом, показались черные валькирии. Они, вооруженные копьями, спустились и зависли в паре десятков метров над входом во дворец.

Многие люди подумали, что к ним спустились ангелы. Демоны не могли быть столь прекрасны. К томуже, всем известно, что у демонов перепончатые крылья, а у этих дев они были из перьев. Можно было услышать: "Мама, смотри, ангелы!".

Даже королевские стражники думали, что боги послали им ангелов в помощь на войну с демонами. Но, вскоре их заблуждение развеелось. Это случилось, когда к ангелам присоединились другие девы, уже с перепончатыми крыльями.

Кровавые демоницы, вооруженные изогнутыми мечами, присоединились к черным валькириям. Увидев это, люди подумали, что сейчас на их глазах разразиться битва, но ничего не происходило. В конце-концов, пришло понимание того, что ангелы и демоницы заодно, и это привело к панике.

Не было больше тех, кто стремился посмотреть на все поближе. Бежали и прятались все без исключения. Даже королевская стража начала баррикадировать внутри дворца. Но, демоны не пошли штурмом, они ждали.

Внутрь дворца проникли те, кому не были помехой ни стены, ни баррикады. Это была пара призраков Темного Храма Захадар. Не те, которых призывал Марбас Зель, а те, которые обитали на седьмом этаже подземелья, элита восьмидесятого уровня.

Мир Эксис был более приближен к логике, чем остальные многопользовательские ролевые игры, следствием чего стало то, что такое слово, как "балланс" просто не существовало.

Воин ближнего боя не мог победить на открытой местности заклинателя, умевшего летать, а стрелок практически не мог нанести урона в лоб воину со щитом. Персонажи с различными наборами профессий не могли сражаться на равных, исходя из них часто можно было назвать победителя в дуэли.

Одними персонажами игроков дисбаланс не ограничивался, он распространялся и на НИП. Каждый вид существ имел свои особенности. При этом, чем выше уровень, тем ярче проявление этих особенностей.

Призрак в Эксис - это действительно бестелесный призрак, а не то, что может победить любой персонаж, как в большенстве многопользовательских онлайн играх.

Если вы собираетесь идти в подземелье с призраками, то вам нужен в команде паладин или экзорцист. Паладин наносит не так много урона, как чемпион, и не такой крепкий, как защитник. Экзорцист лечит не так хорошо, как целитель, и наносит не столь много урона, как маг. Тем не менее, без них совладать с призраками будет практически невозможно, как магу школы огня или воину одолеть огненного элементаля.

Призрак Темного Храма Захадар являлся примерным призраком, несшим страх и морозящим саму душу. Он мог растворяться по площади, становиться невидимым, насылать проклятие слабости, волшебную болезнь, дегенерацию и паралич, колдовать ледяное копье и поглощающую тьму, а также имел ауру мороза мертвых, ауру ужаса и способность пожирание души. И все это, помимо бестелесности и полета. Неприятный набор способностей, правда? Игроки Эксис считали, что неприятный. Таким образом, призраки вселяли страх не только в персонажей, но и в самих игроков.

Два полноценных элитных призрака максимального уровня рыскали по дворцу, испуская ауру ужаса. Тем кто забился в угол и трясся от страха повезло больше, чем тем, кто бежал в панике. Стражники и прислуга наткнулись на спешно сооруженные барикады и началась давка. Люди судорожно пытались разобрать баррикады, попутно толкая и топча ногами друг друга.

Ужас ушел также внезапно, как и появился. Баррикады к тому времени были полностью разобраны и люди открыли главный вход.

Из дворца хлынула прислуга. Она бежала, бежала подальше от этого места без оглядки. Несколько стражников бежали вместе с прислугой. Оставшиеся зависли в выборе между тем, чтобы убежать и тем, чтобы остаться и сражаться до смерти.

Честь и гордость королевского стражника говорили, чтобы те остались. Однако, ужас все еще не до конца покинул их сердца. Что мешало врагу наслать такой страх еще раз? Если они погибнут будучи под его эффектом, то это будет не смерть в бою с честью. Скорее, такое можно назвать "зарезали как барана".

Пока королевские стражники размышляли, в проходе показались демоны. Три величественные фигуры в сопровождении четырех черных валькирий и четырех кровавых демониц, ведомые парой призраков.

В голове каждого стражника появилось стойкое убеждение, что они не смогут никого из демонов даже поцарапать. Но, умереть не оказав сопротивления захватчику, значит умереть без чести и гордости.

Один из стражников обнажил свой меч с сразу же упал замертво. Сквозь него пролетел призрак. Польше никто из демонической процессии даже не взглянул на него. Его примеру последовало примерно половина стражников. Всех их постигла та же участь. Все двадцать три мгновенно умерли.

Наконец, демоны, ведомые призраками, достигли своей цели, они вошли в тронный зал. Там, сидя на троне, их ожидал король Самунского королевства, Тастран Вегел. При виде демонов, он встал и хотел было что-то сказать, но его перебили.

- Я спас от нашествия монстров один из твоих городов, Кентон. Я хотел избавить твои земли от проблем с монстрами со стороны Давратийских лесов. Я предлогал мир и сотрудничество. Все это было взамен территорий, которые даже не использовались. И что я получил? Я получил армию, желающую разграбить мой дом. Люди слишком жадные и подлые создания. Все как обычно: если вы сильнее, то грабите, если слабее, то пытаетесь вести переговоры. Я предупреждал, что уничтожу тебя, если ты пойдешь на меня войной. Никаких переговоров! [Смерть] - Синий туман из щелей шлема вспыхнул и король Самунского королевства упал замертво.

Марбас Зель зашагал к трону, но замер на половине пути.

- [Да?]

- [Какие силы?]

- [Держите оборону, мы летим!]

- На Захадар напали. Связь и телепортация туда не работает. Возвращаемя!

http://tl.rulate.ru/book/15306/437652