× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Eight Supreme Beauties Became My Body / Восемь красавиц — моё тело! Непобедимый с Первой Главы: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Фань скользнул в толпу, следуя за людьми, сновавшими в порту Цяньфаньду на реке Юньдучуань. Это было место, где смешались все — крики торговцев, рёв взлетающих и садящихся облачных кораблей, визг духовных зверей. Воздух был пропитан смесью духовной энергии, морского бриза и странных запахов всевозможных товаров. Он не хотел идти в крупные, внушительные лавки, предпочитая узкие, скромные прилавки на обочине, которые выглядели дешевле. Вскоре он нашёл в углу лавку, где за прилавком дремал старый культиватор с растрёпанной бородой. На прилавке кое-как лежали стопки нефритовых свитков, минералы и несколько простых талисманов. — Хозяин, есть самый дешёвый нефритовый свиток с техникой передвижения? — Лу Фань постучал костяшками пальцев по деревянному прилавку. Старый культиватор сонно приоткрыл глаза, бросил на Лу Фаня взгляд, словно недовольный тем, что его побеспокоили, и нехотя вытащил из-под себя сероватый, потёртый по краям нефритовый свиток, швырнув его Лу Фаню: — «Техника Мерцающего Света и Скользящей Тени». Для бегства на этапе Основания. Десять духовных монет, без торга. Лу Фань принял свиток и направил своё божественное сознание внутрь. Как и ожидалось, это был самый примитивный метод циркуляции духовной силы, направленный на подъём ци и облегчение тела, чтобы увеличить скорость передвижения. Эффект, вероятно, был бы не лучше, чем прямое полёт на духовной силе. Он поморщился, вынул десять духовных монет и бросил их: — Договорились. Культиватор взял монеты и уже хотел сунуть их в складки одежды, как вдруг замер. Его мутные глаза расширились, и он снова принялся разглядывать Лу Фаня, на его лице появилось неверие. — По.. подождите! — Его голос взлетел на две октавы. — Мальчик, ты… ты культиватор сферы Ядра, причём на пике?! Хоть я и старый и близорукий, но такую ауру я не могу не почувствовать! Зачем тебе «Техника Мерцающего Света и Скользящей Тени» для этапа Основания? Эта вещь для тебя — всё равно что ребёнок, который учится ходить, бесполезная совершенно! Говоря это, он поспешно начал рыться на прилавке, вскоре вытащив другой нефритовый свиток, испускающий слабо-голубое сияние, и с энтузиазмом протянул его: — Уважаемый клиент, это мои глаза меня подвели! Посмотрите на это — «Шаги Сотканные из Ветра и Образов»! Настоящая техника передвижения для сферы Ядра! Расход духовной силы великоват, но скорость удваивается, и она может создавать несколько призрачных образов для обмана врага, как раз для Вас! Цена обсуждаема, всего триста духовных монет! Зачем мучиться, пытаясь приспособиться к чему-то для этапа Основания? Лу Фань опешил от внезапной любезности хозяина и машинально принял нефритовый свиток «Шаги Сотканные из Ветра и Образов». Его божественное сознание прошлось по нему — путь циркуляции действительно был намного сложнее и изящнее, а также включал несколько приёмов уклонения. Только теперь он понял, что существуют техники, соответствующие уровням культивации. Низкоуровневые техники имели низкую эффективность циркуляции духовной силы. Для высокоуровневых культиваторов это было все равно что заставлять сильного мужчину размахивать детским деревянным мечом — не то чтобы он не мог этого сделать, но силу в десять процентов он не смог бы реализовать и на один, лишь вызывая насмешки. Высокоуровневые культиваторы обладали безграничной духовной силой, и только техники, соответствующие их уровню, могли эффективно трансформировать силу и демонстрировать соответствующие чудеса. — О, есть такое дело. — Лу Фань почесал затылок с выражением «вот как оно оказывается», но с намёком на «какое мне дело». Он небрежно бросил свиток «Шаги Сотканные из Ветра и Образов» обратно хозяину: — Спасибо за вашу доброту, хозяин, но мне нравится разбираться, начиная с основ. Триста духовных монет — слишком дорого. Вот этот «Техника Мерцающего Света и Скользящей Тени» вполне хороша. Сказав это, он взял сероватый свиток этапа Основания и повернулся, чтобы уйти. Старый культиватор, держа в руках возвращённый свиток, застыл на месте, его рот приоткрылся и долго не закрывался. Этот диалог не был сознательно приглушён, и несколько торговцев поблизости и проходившие мимо культиваторы услышали его очень ясно, что вызвало взрыв смеха. — Ха-ха-ха! Слышали? Великий мастер пика сферы Ядра хочет разбираться в технике передвижения этапа Основания! — Этот, небось, идиот? Имея сферу Ядра, он не пользуется ей, а лезет в старый хлам для этапа Основания? — «Техника Мерцающего Света и Скользящей Тени»? Я её уже давно не использую! Я быстрее хожу, чем бегаю в ней! — Наверное, какой-то деревенщина из глуши, которому повезло прорваться в сферу Ядра, даже элементарных знаний о культивации не знает! — Жаль триста духовных монет? Похоже, это нищий культиватор сферы Ядра, который надувает щёки, чтобы казаться богатым! — Тсс! Потише, он всё-таки культиватор сферы Ядра… — И что с того, что культиватор сферы Ядра? Если мозги не работают, какой бы высокий уровень ни был, он всё равно получит тумаков! Как войти в «Переправу через море облаков», так первым вылетит такой дурень! Насмешки и пересуды звучали, как жужжание мух, смешиваясь с откровенным презрением и злорадством. Лу Фань не обращал внимания на шум позади себя, взвешивая в руке свиток стоимостью десять духовных монет, и уголки его губ изогнулись в улыбке. — Кучка обывателей, ничего не смыслят. — Моё счастье вам не понять. Лу Фань, держа сероватый свиток, не стал возвращаться в гостиницу, прямо на краю порта нашёл свободное место, где никого не было, и сел, скрестив ноги. Смех вокруг стал ещё громче. — Смотрите быстрее! Этот дурак действительно сел учиться! — Учиться на ходу? Кем он себя возомнил? Перерождением Даосского Предка? — «Техника Мерцающего Света и Скользящей Тени»! Я потратил три часа, чтобы еле-еле освоить её в начале, а он думает, просто посмотрев, сможет? Лу Фань не обращал внимания, погрузив божественное сознание в свиток. Путь циркуляции духовной силы, записанный внутри, был действительно слишком поверхностным, всего несколько путей меридианов. Он заключался в том, чтобы направлять небольшое количество духовной силы в ноги, чтобы уменьшить вес тела и увеличить скорость передвижения. Эффект был, вероятно, лишь немного лучше, чем у обычного человека, бегущего изо всех сил. Следуя описанию техники, он двинул мыслью, направляя безграничную, как океан, духовную силу пика сферы Ядра, выделив ничтожную, едва заметную струйку, которая медленно потекла по этим нескольким указанным меридианам. Один полный оборот завершился в мгновение ока. В тот момент, когда духовная сила завершила циркуляцию, ноги Лу Фаня слегка потеплели. Казалось, что-то было затронуто в глубине костей, вызвав очень лёгкое покалывание и зуд, словно дремлющий гигантский зверь зевнул. Та ниточка духовной силы, что двигалась по фиксированному пути «Техники Мерцающего Света и Скользящей Тени», самопроизвольно и неуловимо отклонилась от первоначального пути, слегка задев некоторые не записанные мелкие ветви меридианов. Путь мгновенно усложнился в несколько раз! — Хм? — Лу Фань шевельнулся. — Перспективно! Он, не колеблясь, снова направил духовную силу для второго оборота. На этот раз изменения были ещё более очевидны! Та ниточка духовной силы, казалось, обрела собственную жизнь. Ей больше не нужно было, чтобы Лу Фань намеренно направлял её. Подобно ручью, впадающему в давно существующее русло, она сама по себе ринулась по более таинственному и эффективному пути. Там, где она проходила, кости ног издавали едва уловимый тихий звон, словно бесчисленные поры, как пылинки, жадно вдыхали, притягивая скудную ветровую духовную энергию из окружающего мира. Первоначальный путь циркуляции «Техники Мерцающего Света и Скользящей Тени» был полностью перевёрнут, расширен, оптимизирован, сложность увеличилась более чем в десять раз! Расход духовной силы оставался незначительным, но Лу Фань ясно чувствовал, что взрывная мощь, заключённая в его ногах, совершенно изменилась. Смех вокруг постепенно стих. Некоторые проницательные культиваторы почувствовали, что что-то не так. — Подождите… колебания духовной энергии вокруг него… кажется, изменились? — Что это за путь циркуляции? Почему мне кажется, что это не так просто, как «Техника Мерцающего Света и Скользящей Тени»? — Какая быстрая скорость оборота! Эта циркуляция духовной силы… стала намного изящнее! Бывший старый культиватор, продавший нефритовый свиток, резко встал, его мутные глаза пристально смотрели на Лу Фаня, губы дрожали: — Не… невозможно! Саморазвитие духовной силы… это самоэволюция техники? Такое случалось только в древних книгах и легендах! Лу Фань не обращал внимания на внешнюю реакцию, с интересом начал третий оборот. Буум! На этот раз! Духовная сила в его ногах внезапно закипела, воздух вокруг издал низкий гул, и от него, как от центра, поднялся порыв чистого ветра! Пыль на земле была оттеснена невидимой силой, образуя чёткое кольцо. Контуры его ног на мгновение размылись в глазах толпы, словно бесчисленные мельчайшие световые пятна текли и мерцали под кожей. Возникла аура, пусть и не мощная, но излучающая непостижимо таинственный смысл. — Волна духовной энергии! Тело и техника едины! — вскрикнул повидавший виды прохожий, — Он… он не учится! Он создаёт технику! Основываясь на технике этапа Основания, он на месте выводит новую мистическую технику! Тишина. Мёртвая тишина. В этой части порта все насмешки, презрение и злорадство застряли в горле. Каждый открыл рот, глядя на красивого юношу, сидящего со скрещёнными ногами, как на монстра. Нефритовый свиток этапа Основания стоимостью десять духовных монет, три оборота, и он мгновенно породил что-то новое, вызвав отклик небесной и земной духовной энергии? Что за урод?! Чжан Сяоюй, которая с напряжением стояла рядом, теперь её личико было страстно красным, она сжала кулачки, в больших глазах её светилось обожание: — Лу Фань, братик… как же ты силён! В глубине сознания Фэн Цинъи с ноткой удовлетворения произнесла: — Хм, инстинктивные реакции этого тела неплохие. Похоже, сестры, соответствующие ногам, отвечают за путь предельной скорости и изменений. Мо Сюаньцзи спокойно проанализировала: — Направление вывода уже отклонилось от простого облегчения тела, больше склоняясь к предельному взрыву и уклонению на короткие дистанции. Фундамент заложен, и впоследствии, с пробуждением соответствующих Владык, потенциал будет безграничен. Лу Фань медленно открыл глаза, ощущая в своих ногах совсем иную, чем раньше, лёгкость и силу. Уголки его губ растянулись в сияющей улыбке. Он встал и сделал лёгкий шаг. Вшух! Его фигура метнулась, как призрак, оставив на месте лишь очень слабый, почти незаметный фантом. Его истинное тело уже оказалось в трёх чжанах отсюда, легко и непринуждённо, не затронув даже пылинки. Скорость не была ошеломляющей, но чувство лёгкости и плавности, таинственная сущность, далеко превосходящая «Технику Мерцающего Света и Скользящей Тени», а тем более «Шаги Сотканные из Ветра и Образов», заставила зрачки всех знающих людей сузиться! Лу Фань обернулся, взглянул на ошеломлённых культиваторов, особенно на старого торговца, и, хихикая, поднял в руке нефритовый свиток, который уже потерял блеск и даже покрылся мелкими трещинами: — Хозяин, ваша «Техника Мерцающего Света и Скользящей Тени»… довольно интересна. Десять духовных монет, потрачено не зря! Старый культиватор, глядя на свиток, который почти пришёл в негодность из-за мгновенного поглощения первоисточника Дао, и на явно преобразившуюся ауру тела Лу Фаня, дёрнул уголком рта и не смог произнести ни слова. Лу Фань рассмеялся и потянул за руку Чжан Сяоюй: — Пойдём, Сяоюй! Они взлетели. На этот раз Лу Фань даже не пытался намеренно управлять духовной силой, просто двигаясь по наитию. В смене шагов он уже растворился в толпе, направляющейся к Воротам Дракона. Скорость была более чем вдвое выше, чем раньше, и к тому же с неуловимым ритмом. На пустой площади в порту остались ошеломлённые, с горящими щеками культиваторы и торговец, который начал сомневаться в жизни… … Три дня спустя. К востоку от порта Юньган Цяньфаньду, над ранее пустынным морем облаков, сейчас зависло несколько десятков огромных платформ из бирюзового нефрита, соединённых радужным мостом, образовав временный «Зрительный зал». Ещё больше культиваторов были плотно расположены в низком небе вокруг платформ, или управляли магическими артефактами, или стояли в воздухе, что сопровождалось гулом голосов и смешением духовного давления. — Смотрите туда! Это облачная колесница Города Небесной Воли! Девять призрачных образов драконов, везущих её… какая помпезность! — Лин Цинцзюе точно там! Говорят, он уже достиг середины стадии Зарождения Души, имеет семикратное Золотое Ядро, в этот раз, вероятно, без сомнения, займёт первое место. Толпа зашумела. Роскошная колесница, окутанная туманным светом, бесшумно скользнула в выделенную зону, навесы были опущены, скрывая все попытки заглянуть внутрь. — Люди из Небесного города Ста Цветов тоже прибыли! Это Священная Дева Хуа Нунъин! С другой стороны, над розовыми лепестками цветов, которые появились в воздухе, возникла цветочная тропа, по которой шла, обнимая нефритовый свисток, изящная красавица. Душистый ветер разносился вокруг, и глаза многих культиваторов мгновенно затуманились, выражая восхищение. — Какое мощное искусство иллюзий сердца… ещё не начав играть на свирели, одним лишь дыханием способен поколебать разум. Несколько культиваторов с меньшей выдержкой встряхнули головами и поспешно отвели взгляд. Буум! Раздался глухой удар, сопровождаемый жаркой волной. Огромная облачная ладья, похожая на печь для ковки, багрово-красная, с силой пробила облака. На носу корабля стоял могучий юноша, его тело излучало сияние богатства, а его аура была устрашающей. — Это Ли Цанцюн с Горы Ста Закалений! Говорят, его «Девять Матерей и Сыновей, Разящих Богов» снова доработало новую копию! — Ши Потянь из Долины Пламенного Солнца тоже здесь! Вдох… эта сила крови, даже на таком расстоянии чувствуешь, как покалывает кожу! — Мускулистая фигура с растрёпанными рыжими волосами, словно метеорит, упала на край платформы, заставив основание из бирюзового нефрита слегка дрогнуть. Он стоял, скрестив руки, и его обжигающий взгляд обшаривал поле, словно выбирая добычу. — Сюань И из Дворца Тысячи Механизмов по-прежнему неуловим… совершенно не видно, как он появился. Кто-то указал на угол. Юноша в простом синем одеянии, Сюань И, уже спокойно стоял там, словно всегда был рядом. Чжан Сяоюй плотно держалась рядом с Лу Фанем, её маленькая рука непроизвольно схватила складку его одежды. Её личико, от сильных ауров вокруг, стало немного бледным. — Лу Фань, братик… так много людей… все такие сильные… Лу Фань, напротив, выглядел расслабленным, заложив руки за голову, с интересом осматривал талантливых героев, прославленных своим именем, и с восхищением произнёс: — У всех неплохой размах. Но… Он почувствовал, как ноги, став более гибкими и свободными благодаря трёхдневной «медитации», наполнились силой, и уголки его губ слегка изогнулись. — По сравнению с быстрой скоростью, кажется, ещё чего-то не хватает. Именно в этот момент, над самой большой центральной платформой из бирюзового нефрита, облака собрались, образовав призрачный образ старика в одежде старейшины Гор Цинъяо, его лицо было древним. Огромное давление медленно окутало всё поле. — Тишина. — Призрачный образ старика с глазами, острыми, как молния, обвёл взглядом чёрную, как туча, толпу. Его голос был негромким, но ясно заглушал весь шум. — Я — Цан Сун, глава Академии Передачи Искусств Горы Зеленого Вала. Нынешнее Великое соревнование Лазурного Дракона будет проходить под моим председательством. Вся площадь мгновенно затихла, слышно было лишь падение иглы. Давление могущественного существа стадии Ухода от Пустоты заставило многих культиваторов низких уровней с трудом дышать. — Правила состязания будут озвучены только один раз. — Первый раунд — «Переправа через море облаков». — Всем вам немедленно получить амулеты уклонения от облаков на краю этой платформы. С этим амулетом вы сможете передвигаться в пределах этой территории. Через время, необходимое для сжигания одной благовонной палочки, Радужный мост откроется, и все отправятся отсюда. — Впереди, в море облаков, установлено барьерное поле, в котором спрятано сто тысяч Талисманов чешуи лазурного дракона. Всем вам потребуется использовать свои методы, чтобы захватить как минимум один чешуйчатый талисман, и прибыть к Платформе Драконьих врат на другом конце моря облаков в течение двенадцати часов. — Те, кто прибудет первым из десяти тысяч лучших, пройдут во второй раунд. Он сделал паузу, его тон стал серьёзнее. — Внутри барьерного поля, сражения не запрещены, средства не ограничены. За травмы отвечаете сами, за жизнь — судьба. Если хотите выйти, ещё не поздно. В толпе возникли небольшие волнения, но никто не ушёл. Те, кто смог прийти сюда, имели хотя бы какую-то опору. Мастер Цин Сун продолжил: — Что касается второго раунда, «Скала Зелёного дракона», он пройдёт на Площади Восходящего Дракона нашей горы. Тогда наши лучшие ученики из Гор Цинъяо также примут участие в битвах на арене. Эти слова вызвали тихий гул. Прямое участие учеников Гор Цинъяо означало, что конкуренция будет ещё более жестокой. — Награды. — Мастер Цин Сун произнёс два слова, мгновенно привлекая всеобщее внимание. — Первые десять тысяч, прошедшие квалификацию, получат по тысяче очков вклада Гор Цинъяо. — Первые тысяча — пять тысяч очков вклада, смогут выбрать одну технику стадии Зарождения Души. — Первые сто — десять тысяч очков вклада, смогут выбрать одну технику или секретную технику стадии Трансформации Души аналогичной ценности, а также получат право на трёхдневное обучение в Бассейне Закалки Тела Звёзд. — Первые десять — пятьдесят тысяч очков вклада, смогут выбрать один любой сокровище, и получат право на трёхдневное постижение в Пруду Превращения Дракона! — Победитель… — Мастер Цин Сун сосредоточил взгляд, — Помимо всех вышеперечисленных наград, он получит статус истинного ученика, сможет выбрать один метод наследования с верхнего этажа Пика Хранилища Писаний, и получит одну возможность личного наставления от Главы Горы! После объявления наград, внизу раздалось учащённое дыхание, бесчисленные взгляды стали огненно-страстными. Пруд Превращения Дракона! Истинный ученик! Наставление Главы Горы! Любое из этих условий могло свести с ума. Лу Фань приподнял брови и пробормотал так, чтобы только он мог услышать: — Очки вклада? Звучит немного лучше, чем духовные монеты… Пруд Превращения Дракона, интересно, будет ли он так же комфортен, как горячий источник. Рядом с ним глаза Чжан Сяоюй уже сияли, она напряжённо сжимала маленькие кулачки. — Сейчас, — голос Мастера Цин Суна стал холодным, — все участники, возьмите свои жетоны, подойдите для проверки и поочерёдно бросьте их в Духовный Треножник для Проверки Тела. Перед Духовным Треножником для Проверки Тела толпились люди, очередь медленно двигалась. Лу Фань и Чжан Сяоюй, следуя за потоком людей, наконец бросили свои соревновательные жетоны в огромный треножник, испускающий туманное зелёное сияние. Корпус треножника слегка дрогнул, луч света прошёл по жетону, означая завершение регистрации. — Так много людей… — Лу Фань встал на цыпочки, осматриваясь. Он увидел, что у начала Радужного моста клубились облака, позади простиралось бескрайнее море облаков, совершенно не было видно, где находится так называемая «Платформа Драконьих врат». Он почесал затылок и сказал Чжан Сяоюй: — Сяоюй, подождите меня здесь немного, не бегайте. Я пойду туда посмотреть, не продают ли карты моря облаков. Нельзя же просто так бросаться вперёд. Сказав это, он указал на светящуюся нефтяную таблицу информации неподалёку, где, казалось, постоянно мелькали световые образы, возможно, отображающие примерный рельеф внутри барьерного поля. — Да! Лу Фань, братик, скорее возвращайся! — Чжан Сяоюй послушно кивнула, отошла к менее людной части края платформы, её маленькие ручки нервно теребили край одежды, а большие глаза настороженно наблюдали за сильными конкурентами вокруг. Фигура Лу Фаня метнулась, протиснувшись сквозь шумную толпу, как рыба, и мгновенно скрылась в движущейся массе людей. Спустя несколько мгновений после исчезновения Лу Фаня. В тени у края платформы, где лежали брошенные строительные материалы, смутный, искажённый серый силуэт, похожий на увядшую хризантему, слегка шевельнулся. Ван Чжо свернулся там, его тело под чёрной мантией дрожало от разъедания нечистот и предельной ненависти. Глаза, похожие на кончики игл, пристально смотрели на одинокую Чжан Сяоюй. — Сейчас… Лу Фань… сначала почувствуй вкус потери любимой! — Он издал беззвучный крик в сердце. Запретное искусство, подавленное до предела, внезапно взорвалось! Серый силуэт, несущий в себе гнилостный цветочный аромат и сильную обиду, словно призрак, вырвался из тени, его скорость была сверхъестественной, он бросился к Чжан Сяоюй! Там, где он проходил, воздух оставлял следы слабо-серо-чёрного цвета, вызывая тошноту. Эта внезапная зловещая атака, аура хоть и не была обширной, но чистое зло и искажение мгновенно заставили нескольких культиваторов рядом почувствовать, как у них встали дыбом волосы! — Осторожно! — Еретик! — Кто-то вскрикнул. Чжан Сяоюй почувствовала, как ледяное, пронизывающее душу зло прочно зафиксировало её, кровь во всём теле почти замёрзла. Она инстинктивно попыталась активировать духовную силу, но культивация поздней стадии сферы Ядра перед напором обиды, конденсированной до уровня Зарождения Души, казалась столь медленной! Цель Ван Чжо была не в ближнем бое. Приблизившись к Чжан Сяоюй примерно на десять чжанов, он резко остановился, чёрная мантия вздулась, на лице появилась крайне болезненная, но невероятно радостная искажённая улыбка. — Вместе… истлеем!! — Он хрипло выкрикнул несколько рваных слогов. В центре его груди внезапно загорелся серо-чёрный свет, похожий на гниющий цветочный пестик — это был его «Злая Хризантема Йинь», насильно конденсированный, полный изъянов и нечистот! Он собирался взорвать своё Зарождение Души! Это не было самопожертвованием ради взаимного уничтожения, а желанием высвободить накопленные за всю жизнь нечистоты и обиду, словно чуму, чтобы полностью осквернить фундамент Чжан Сяоюй и даже вызвать хаос на большой площади вокруг! Такое больше бы причинило боль Лу Фаню, чем прямое убийство! — Плохо! — Быстро отступайте! — Лица культиваторов вокруг изменились, все бросились назад, активируя защитную духовную энергию. Лицо Чжан Сяоюй стало мертвенно-бледным, в глазах мелькнуло отчаяние. Тело Звездных Глаз Бездонного Моря инстинктивно слабо засияло, но перед ядром взрывающейся нечисти, оно было как свеча на ветру. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

http://tl.rulate.ru/book/152935/9575413

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода