Готовый перевод Revenge System: Starting with School Beauty's Mother / Система мести — Начинаю с мамы школьной красавицы!: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лишь увидев, как Вэнь Нин с полным подносом еды подошла к Линь Фэну и уселась рядом, с улыбкой подвинула ему миску с рисовыми лепешками и сказала: «Эти лепешки — особенное блюдо этого заведения, все, кто их пробовал, говорят, что они вкусные. Попробуй».

Видя это, лицо Чжоу Мяоинь стало очень неприятным, она неосознанно крепко сжала палочки.

Чэнь Нинфан, увидев, что ситуация ухудшается, поспешила «объяснить»: «Инь-инь, они притворяются, ты чем больше расстраиваешься, тем им веселее. Ты должна вести себя так, будто тебе все равно, тогда Линь Фэн поймет, что этот трюк на тебя не действует, и он запаникует».

Услышав «объяснение» Чэнь Нинфан, Чжоу Мяоинь наконец расслабилась, словно убеждая себя: «Да, они притворяются, чтобы разозлить меня».

«Именно, поэтому ни в коем случае не поддавайся, ты должна сохранить свое превосходство», — подстрекала Чэнь Нинфан.

«Угу!» — кивнула Чжоу Мяоинь.

...

На самом деле Линь Фэн уже пробовал эти рисовые лепешки, но, глядя на сияющие глаза Вэнь Нин, он все же послушно взял одну и отправил в рот.

«Мм, вкусно».

Услышав одобрение Линь Фэна, Вэнь Нин тут же расцвела в улыбке.

Внезапно заметив, что на уголке рта Линь Фэна осталась сахарная пудра, она тут же достала салфетку, кончиком пальца нежно коснулась его губ и мягко сказала: «Ешь помедленнее, все вылилось».

Линь Фэн повернул голову, чтобы посмотреть на нее, и Вэнь Нин тоже посмотрела на него. Их взгляды встретились, и в глазах друг друга они видели только друг друга. Между ними тихо разлилась неописуемая, тонкая атмосфера.

В этот момент Вэнь Нин вдруг набралась смелости, слегка наклонилась и быстро поцеловала Линь Фэна в уголок рта.

Прикосновение было легким, как перышко, но с обжигающей теплотой и нежной мягкостью.

После «тайного поцелуя» Вэнь Нин мгновенно отстранилась, ее голова почти погрузилась в миску, она делала вид, что сосредоточена на еде, но мочки ушей и щеки покраснели до предела, даже шею залил розовый румянец.

Линь Фэн на мгновение замер, кончиком пальца коснулся того места, где его поцеловали, там, казалось, еще оставалось ее тепло и легкий аромат османтуса.

Глядя на Вэнь Нин, которая пряталась, словно страус, он непроизвольно улыбнулся.

Чжоу Мяоинь, наблюдавшая за этим с диагональной стороны, покраснела, ее глаза налились кровью, палочками она яростно ковыряла рисовые лепешки в своей миске, и с «пуф» из них хлынул сироп, залив дно миски.

Она резко повернула голову и уставилась на Чэнь Нинфан, в ее голосе звучал неудержимый гнев: «Это ты называешь притворством?!»

Чжоу Мяоинь своим взглядом заставила Чэнь Нинфан вздрогнуть, та про себя подумала: «Что... что с этой Вэнь Нин? Разве она не была известна как холодная красавица курса? Как она смела сама поцеловать Линь Фэна?»

Она открыла рот, но долго не могла произнести ни слова, лишь невнятно оправдываясь: «Может, это... случайность?»

«Случайность? Ты говоришь, что это случайность?» — Чжоу Мяоинь была так зла, что чуть не рассмеялась, указывая на Вэнь Нин, которая все еще краснела с опущенной головой неподалеку, и спросила: «Ее взгляд тогда просто прилип к Линь Фэну, ты говоришь, это случайность?»

Чэнь Нинфан была озадачена вопросом и с быстро вращающимся мозгом решила импровизировать:

«Инь-инь, подумай, сейчас Линь Фэн такой симпатичный, даже если Вэнь Нин его не любит, глядя на такое лицо, у нее может возникнуть физиологическое влечение?»

«К тому же, они изначально притворялись ради тебя, слишком увлеклись игрой, и спонтанное проявление чувств — это нормально».

Брови Чжоу Мяоинь нахмурились еще сильнее, пальцы бессознательно скобляли скатерть: «Ты уверена, что они действительно притворяются?»

«Конечно, уверена!» — решительно сказала Чэнь Нинфан. «До вчерашнего дня у них не было никакого взаимодействия, но вчера они внезапно стали близкими и специально появились перед тобой, сегодня они даже назначили встречу в том же месте, что и ты, разве это нормально? Разумно?»

«Здесь точно что-то не так! Значит, есть только одно объяснение: они притворяются ради тебя, а на самом деле в частной жизни совершенно не знакомы».

Чжоу Мяоинь замолчала.

Слова вроде бы звучали правдоподобно, но тот поцелуй Вэнь Нин, тот взгляд, полный скромного смущения, были настолько реальными...

В ее сердце словно раскачивались весы, то в одну, то в другую сторону.

«Мне действительно стоит подойти и остановить их?» — Чжоу Мяоинь не могла принять решение и спросила мнения Чэнь Нинфан.

«Ни в коем случае!» — Чэнь Нинфан поспешно ее остановила. — «Подумай, если ты знаешь, что они притворяются, разве твое появление не будет признанием того, что их план удался? Что это, если не признание поражения?»

Она пристально посмотрела в глаза Чжоу Мяоинь и спросила: «Ты хочешь проиграть?»

«Нет!» — Чжоу Мяоинь тут же покачала головой.

«Вот именно. Сейчас ты соревнуешься с Линь Фэном в терпении, кто кого перетерпит».

Затем Чэнь Нинфан подошла поближе и, понизив голос, сказала: «Я тебе скажу, тебе лучше тоже найти какого-нибудь парня и притвориться близкой, создай давление на Линь Фэна».

«Этот метод сработает?» — неуверенно спросила Чжоу Мяоинь.

«Ты сейчас видишь, как Линь Фэн и Вэнь Нин близки, тебя это бесит?» — спросила Чэнь Нинфан.

Чжоу Мяоинь снова бросила взгляд в сторону Линь Фэна и как раз увидела, как он очистил чайное яйцо и положил его в миску Вэнь Нин, его движения были умелыми и естественными.

Вэнь Нин подняла голову и улыбнулась ему, эта улыбка была настолько яркой, что слепила.

Анонимный гнев снова вспыхнул, Чжоу Мяоинь резко сжала кулаки: «Бесит, очень бесит».

Затем она приняла какое-то решение и твердым тоном сказала: «Найти, обязательно найти».

Услышав это, Чэнь Нинфан тут же расцвела в улыбке и поспешно сказала: «Вот именно! Как насчет старшего Чжао? Если сможешь, я отправлю ему сообщение, пусть он "случайно" встретится с тобой.

«Старший Чжао? Чжао Юэянь?» — Чжоу Мяоинь подняла глаза, чтобы подтвердить.

«Он», — кивнула Чэнь Нинфан. — «Он заместитель председателя студенческого совета, тоже красивый, и его семья имеет небольшое влияние. Кроме Линь Фэна, он самый выдающийся».

Чжоу Мяоинь обдумала. Чжао Юэянь действительно был самым достойным из ее многочисленных поклонников, кроме Линь Фэна. Он был симпатичным, пользовался известностью в школе, не был внебрачным сыном, только рост немного не дотягивал до Линь Фэна.

Если уж притворяться, то нужно найти кого-то, кто не сильно уступает Линь Фэну, иначе это будет очевидно, что она проигрывает, и Линь Фэн будет просто смеяться?

«Хорошо», — слегка кивнула Чжоу Мяоинь, в ее голосе звучала незаметная нотка состязательности. — «Пусть он придет».

«Отлично!»

Чэнь Нинфан быстро набрала сообщение на телефоне, сообщив эту хорошую новость Чжао Юэяню, и попросила его срочно прийти.

Пока она их сводит, Чжао Юэянь наверняка отплатит ей добром.

Чжао Юэянь, получив сообщение, радостно сжал кулак. «Чжоу Мяоинь, ты рано или поздно будешь моей».

Он быстро привел себя в порядок перед зеркалом, схватил одежду и поспешил.

Прибыв в кафе, Чжао Юэянь сначала оглядел помещение, точно определил местонахождение Чжоу Мяоинь, затем намеренно повысил голос и с удивленным выражением крикнул: «Мяоинь, ты тоже здесь? Какое совпадение!»

Он быстро подошел, его взгляд небрежно скользнул по Линь Фэну неподалеку, уголок губ искривился в провокационной улыбке, а затем он снова повернулся к Чжоу Мяоинь, демонстрируя мягкий вид: «Ты не против, если я присоединюсь к вам?»

Услышав звук, Линь Фэн с любопытством посмотрел.

http://tl.rulate.ru/book/152823/11027007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода