Готовый перевод История про / парня, который борется с жаждой мести того, кто поселился в его душе.: Глава 1

Почти 10 лет спустя...

Здравствуйте, меня зовут Вальм, мне скоро стукнет 16. Когда ребёнку исполняется 16, его родители ведут ребёнка в ближайшую церковь для пробуждения магического дара. Бывает, что в пришедшем юноше или девушке нету и крупицы магии; или наоборот, столько магической силы, что он или она смогут сворачивать горы и в будущем такие становятся архимагами. А люди со среднем запасом магических сил, обычно становятся магическими рыцарями. Я уже давно мечтаю стать рыцарем, совершать подвиги и защищать слабых! Жаль, что магию пробуждают очень мало людей. Я слышал, что только у одного человека из ста есть магический дар. Но я надеюсь, что он и у меня есть..

- Вальм, о чём задумался? - спросила меня Манира.

Эта девушка с золотистыми волосами и такими же глазами мне как сестра. Её родители умерли в пожаре, когда ей не было и десяти лет. Мой папа дружил с её отцом и мы взяли её к себе.

Завтра мне исполняется 16 и я пойду в церковь в соседней деревне. К сожаление, так как у Маниры нет родителей, она не может пройти обряд пробуждения магии вместе со мной. Но я обязательно стану рыцарем-магом и буду защищать её от всех опасностей! Я заработаю много денег, возьму родителей с Манирой и мы вместе переедем жить в столицу! Я слышал, что там очень красиво и можно встретить даже эльфов.

- Ваальм, ауу.

- Ой прости, замечтался. - посмеялся я и почесал затылок.

Она чуть пониже меня.Её часто дразнят из-за её цвета волос, но по моему они красивые.

- Волнуешься перед обрядом? - спросила она.

- Ага.

Сейчас мы сидим на скамье около входа в наш дом и любуемся закатом. Это может быть мой последний закат, который я встречаю вот так спокойно, вместе с Манирой. Завтра, если окажется, что у меня есть дар к магии, то меня скорее всего тут же заберут в магическую академию, и я там проучусь целых 5 лет. Как только начинаю думать об этом, на душе сразу грустно становится.

- Зато ты сможешь исполнить свою мечту. - вдруг сказала Манира.

- Ты что, умеешь мысли читать?!

- У тебя всё на лице написано, дурачёк. - улыбаясь, ответила она мне.

- Вальм, Манира, ужин готов! Идите домой! - послышался мамин голос из двери в дом.

- Сейчас! - ответил я и, взяв Маниру за руку, побежал в дом.

Во время ужина мама с папой всё подшучивали надо мной, мол стану рыцарем и брошусь подвиги совершать, а кто за полем ухаживать будет? Или "Обязательно возьми свои доспехи, когда домой приезжать будешь. Всегда хотели увидеть рыцаря, пропалывающего сорняки".

Всё мое напряжение и все беспокойства растаяли в этой уютной атмосфере. И я лёг спать со спокойным сердцем.

http://tl.rulate.ru/book/15239/301064