Готовый перевод Naruto: I became the son of Danzo Shimura. / Наруто: Я стал сыном Шимуры Данзо [Завершено]: Глава 94: Таинственный враг

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 94: Таинственный враг

Половина всех умений Кафу была из тех, что не выносят дневного света. Иначе какой же он сын Данзо? Лишь действуя в одиночку, он мог раскрыть весь свой потенциал, и его подвижность достигала своего предела.

— Господин, тогда будьте осторожны, — не стал его отговаривать Юто, лишь с тревогой в голосе произнёс он.

Внезапное нападение Деревни Скрытого Тумана вызывало у него дурное предчувствие, а предчувствия его, как правило, не обманывали.

— Я пошёл.

Кафу, прихватив с собой всевозможные яды, мелькнул тенью и растворился во мраке ночи.

Это ведь не прощание навек, к чему излишняя сентиментальность и пустая трата времени?

— Господин…

Аяко смотрела вслед удаляющейся фигуре Кафу. Её алые губы приоткрылись, готовые что-то произнести, но слова так и замерли, не сорвавшись с уст.

***

В тени под сенью деревьев одна за другой во тьме проскальзывали тени, бесшумно продвигаясь вперёд. Среди густых зарослей и переплетённых ветвей они не издали ни единого звука.

Они были облачены в особую боевую форму, а лица их скрывали одинаковые белые маски, напоминавшие те, что носили в Анбу Конохи. Однако при ближайшем рассмотрении становилось заметно, что прорези для глаз на их масках были более узкими, а на лбу виднелся вырезанный знак Деревни Скрытого Тумана.

*Вжух!*

В тот же миг тишину ночи пронзил едва уловимый свист рассекаемого воздуха.

Отряд Шиноби Тумана замер на месте. Все как один напряглись и с опаской оглянулись назад.

Увидев весьма примечательный Кунай, все четверо замерли, и зрачки их сузились от ужаса.

— Нехорошо, это Чёр…!

— Куда это вы смотрите?!

Прямо из клубов фиолетового тумана с небес рухнула тень, приземлившись прямо перед ними.

— А вот и я, не ждали~~

Одним ударом он пронзил грудь первого. Затем Кафу, совершив стремительный кувырок в воздухе, выпустил из рук чёрные нити, мгновенно сразив ещё двоих.

В мгновение ока из четверых в живых остался лишь один, отчаянно цеплявшийся за жизнь посреди ядовитого тумана.

*Кхе-кхе… кхе-кхе-кхе…*

Шиноби отчаянно кашлял, обеими руками вцепившись себе в горло, и с ужасом наблюдал, как медленно приближается Кафу.

Густой фиолетовый туман, алые глаза, зловещая противогазная маска... Незнакомец казался демоном, восставшим из самой преисподней!

— Дай-ка я посмотрю, что тебе известно…

Томоэ в глазах Кафу стремительно завращались, и он без труда подчинил себе разум Шиноби Тумана.

Мгновение спустя.

Кафу небрежным движением свернул шиноби шею, а на его лице отразилась глубокая задумчивость.

— Нападение на Коноху — прямой приказ Третьего Мизукаге. Это подтверждает мои догадки… Выслежу ещё несколько отрядов, выясню их передвижения, а потом разберусь с этой напастью!

***

Выследив ещё несколько отрядов и сопоставив полученные сведения с донесениями от клонов Кацую, Кафу становился всё мрачнее. Причина была проста: большая часть Анбу Деревни Скрытого Тумана вторглась в северный сектор, который находился под защитой Корня.

Хоть обе стороны и были элитой, Корень, уступая в численности, мог и не справиться с противником. А если бы и справился, то понёс бы тяжёлые потери... Нужно просить помощи у Анбу!

Кафу больше не медлил. Он выхватил особую сигнальную ракету и, дёрнув за шнур, запустил её в небо.

*Фью!*

С громким свистом ракета взмыла ввысь, и вспышка озарила ночное небо так ярко, что её было видно за много миль.

***

Южный сектор.

Отряд Рюдзи тем временем продвигался к границе, но на всём пути им повстречался лишь один отряд из Тумана.

— Кажется, всё куда проще, чем я думал…

Без труда расправившись с врагом, Рюдзи протёр свой Боевой Коготь и пробормотал себе под нос.

— Капитан, не только мы. Многие отряды докладывают, что почти не встречают врагов, — один из бойцов Анбу подошёл к нему и тихо доложил. — Вероятнее всего, основная часть противника наступает с севера, — предположил он.

Сарутоби Рюдзи едва заметно кивнул и усмехнулся:

— Хех, весьма вероятно.

И как раз в тот момент, когда они разговаривали, в северной части неба вспыхнула сигнальная ракета, приковав к себе всеобщее внимание.

— Это сигнал о помощи от Корня!

— Похоже, враг и впрямь сосредоточил все силы там!

Тот же боец Анбу взглянул на Рюдзи и с тревогой спросил:

— Капитан, приказать нашим собираться? Отправимся на север, на подмогу Корню?

— Нет, — спокойно ответил Рюдзи, качнув головой. — Передай всем, чтобы не торопились. Пусть сперва зачистят от врагов свой сектор. А об остальном поговорим позже.

Несколько бойцов Анбу застыли в недоумении.

Капитан хочет сказать... что мы не пойдём на помощь?

— Капитан, но разве это правильно? — с сомнением в голосе произнёс один из Анбу. — Там ведь и Шимура Кафу. Если с ним что-то случится, то после…

— А ты помалкивай! — Рюдзи холодно зыркнул на говорившего, и тот тут же умолк, испуганно опустив голову. — Шимура Кафу владеет Техникой Летящего Бога Грома, так что вряд ли с ним стрясётся беда. Не тебе о нём беспокоиться.

Вокруг были лишь его доверенные люди. Помолчав немного, Рюдзи решил не таиться и поделился своими мыслями.

— Корень слишком разросся и давно стал занозой для Конохи, но мой отец, к сожалению, этого не замечает. Спросите себя честно: разве растущая мощь Корня не угрожает спокойствию Конохи?

Что ж…

После недолгого раздумья несколько бойцов Анбу согласно кивнули.

Анбу — организация, что из тени защищает Коноху. Говорят, двум тиграм в одной горе не ужиться, если только это не самец и самка. Появление Корня не только отняло у Анбу часть полномочий, но и привело к постоянным столкновениям. Это противостояние двух организаций действительно пошатнуло стабильность в Конохе.

— А сейчас нам выпал редчайший шанс ослабить Корень, — увидев, что подчинённые с ним согласны, Рюдзи продолжил. — Это может показаться жестоким, но в долгосрочной перспективе лишь своевременная обрезка больных ветвей позволит дереву расти пышным и сильным. Ради общего блага малые жертвы неизбежны!

Один из бойцов Анбу почесал в затылке.

*«Слова-то верные, но пример Капитан подобрал какой-то неудачный... Ведь для дерева корень — это самое главное...»*

После этого жёсткого заявления Рюдзи сменил тему, и его голос стал мягче.

— К тому же мы не собираемся бросать их на произвол судьбы и смотреть, как Корень уничтожают. Мы просто придём на помощь чуть позже, позволив им немного поистощить свои силы. В этом ведь нет ничего предосудительного, верно?

Эти слова убедили бойцов Анбу. Переглянувшись, они один за другим высказали своё согласие.

— Вы правы, Капитан. Мы передадим остальным, чтобы сперва зачистили наш сектор.

— А потом... потом отправимся на подмогу Корню.

Сарутоби Рюдзи кивнул, и улыбка на его лице стала ещё шире:

— Да, ступайте.

По его мнению, так можно было одним махом разобраться и с внутренними, и с внешними угрозами! С точки зрения Рюдзи, его действия были совершенно оправданны и отвечали интересам как его самого, так и Конохи. Здесь не было правых и виноватых — лишь разные стороны.

***

— Чёрт, какого лешего тянут эти из Анбу?! Почему их до сих пор нет?! — Кафу одним ударом размозжил голову Шиноби Тумана, вымещая свой гнев.

Благодаря связи с Кацую он чувствовал, как один за другим погибают его братья из Корня. Да, он был силён, но даже его мощи не хватало, чтобы контролировать всё поле боя.

— Не торопись, Малыш Кафу.

Сидевшая на его плече Кацую высвободила прохладную Чакру и влила её в тело Кафу, помогая ему успокоиться.

— Хух... благодарю вас, Госпожа Кацую.

Ощутив прохладу, Кафу вновь обрёл самообладание.

— Не за что, Малыш Кафу, — Мудрец Кацую пошевелил усиками и добавил: — Справа от тебя появился очень сильный противник. Число моих клонов стремительно сокращается. Похоже, он каким-то образом способен блокировать мою связь с клонами. Я не получила от них никаких сведений о нём.

Стремительное исчезновение Клонов Кацую означало, что жизни шиноби из Корня обрывались одна за другой.

Нельзя позволить ему продолжать эту бойню!

— Я понял, Госпожа Кацую.

Фигура Кафу размылась, и он ринулся в указанном Кацую направлении, намереваясь разведать, что это за враг.

Сперва проверю его с помощью Системы. Если наши характеристики окажутся примерно равны, разберусь с ним на месте!

А если нет... позову подмогу и задавим числом!

http://tl.rulate.ru/book/152221/8796803

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода