Готовый перевод Naruto: I became the son of Danzo Shimura. / Наруто: Я стал сыном Шимуры Данзо [Завершено]: Глава 69. Сокрушительный удар по самолюбию Минато

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 69. Сокрушительный удар по самолюбию Минато

Тепло хлынуло в тело Кафу, растекаясь по каждой жилке и бережно преображая его.

Там, где оно проходило, боль и усталость мгновенно исчезали, уступая место невыразимому блаженству.

Кафу блаженно прикрыл глаза. Какое же это наслаждение!

Глядя на загадочную улыбку, застывшую на лице Кафу, Сакумо почувствовал неладное.

«Уж не пристрастился ли этот юноша к ударам тока?»

Кафу вскочил на ноги, отряхнул штаны и с величайшей серьёзностью поклонился Сакумо.

— Сакумо-Сэмпай, благодарю вас за усердное наставничество в эти дни. Кафу безмерно вам признателен.

— Что ж, похоже, ты совершил прорыв.

На лице Сакумо промелькнула улыбка. Он помог Кафу подняться и ободряюще похлопал его по плечу.

— Не стоит благодарности. Это плод твоих собственных стараний.

И хотя талант Кафу к тренировкам был худшим из всех, что Сакумо когда-либо видел, — без всяких преувеличений, — его несгибаемая воля могла поспорить с волей юноши по имени Майто Гай, и это вызывало у Сакумо искреннее восхищение.

— Что ж, в таком случае моя задача выполнена, — улыбнулся Сакумо, не забыв добавить напутствие. — Тренировки — что лодка, плывущая против течения: стоит остановиться, и тебя понесёт назад. Надеюсь, ты будешь и дальше оттачивать то, чему я тебя научил, и не забросишь занятия.

Кафу сложил руки в знак уважения и серьёзно ответил:

— Непременно, Сакумо-Сэмпай. Я навсегда сохраню ваши наставления в своём сердце.

...

Попрощавшись с Сакумо и покинув тренировочную площадку, Кафу ощутил небывалую лёгкость во всём теле.

Его читы снова были в деле: Клетки Хаширамы и Хирайшин теперь в его распоряжении, и настроение было просто превосходным!

Клетки Хаширамы повысят предел его физических возможностей, а то и вовсе исправят его никудышный врождённый талант.

А с освоенным Хирайшином, да при его нынешних характеристиках, что в среднем равнялись двадцати двум с половиной, он мог играючи одолеть большинство Джонинов!

— Пятнадцать лет, а сила уже почти на уровне Элитного Джонина! Это же чертовски круто! — самодовольно пробормотал Кафу. — Всё-таки упорный труд всегда вознаграждается!

[Носитель, когда Наруто был в вашем возрасте, его сила уже приближалась к уровню Мудреца Шести Путей!] — любезно напомнила Система.

Кафу небрежно заблокировал Систему и продолжил с довольным видом бормотать себе под нос.

— Столько трудился, пора бы и расслабиться, вознаградить себя.

— Так-с, к кому бы пойти? К Аяко или к Ханаби, что фигурой пошла в Хинату?

— Чёрт, Минато!

Кафу брёл по краю тренировочного полигона и вдруг заметил Минато, который в одиночестве упражнялся на соседней площадке.

— Кафу, иди скорее сюда, потренируемся вместе.

Увидев Кафу, Минато радостно ему помахал.

— А, нет, пожалуй. Я как раз собирался пойти развеяться, немного отдохнуть!

Словами Кафу отказался, но тело его было куда честнее — ноги сами понесли его на тренировочную площадку.

— Иди сюда, Кафу, я тебе кое-что крутое покажу.

Минато подражал интонациям Кафу, запуская руку под одежду.

— Что ещё за крутая штука?

Кафу с любопытством подошёл ближе и положил руку на плечо Минато.

И тут Минато извлёк из-за пазухи Кунай, к которому была прикреплена жёлтая бумажная печать с формулой техники.

«Это же Кунай Хирайшина, не так ли?»

«Неужели...»

— Хе-хе, смотри внимательно, Кафу!

На изумлённых глазах Кафу, Минато усмехнулся и с силой метнул Кунай вперёд.

— Техника Летящего Бога Грома!

В следующее мгновение фигура Минато исчезла, чтобы тут же появиться рядом с Кунаем и схватить его.

— Ну как, Кафу, я...

— Какого чёрта?!

Минато с торжествующим видом обернулся к Кафу, но того и след простыл! На его месте остался лишь полупрозрачный силуэт, очерченный пунктиром.

Куда же делся Кафу?

— Не ожидал, Минато. Похоже, ты тоже освоил Хирайшин.

Минато резко обернулся и увидел Кафу, который стоял прямо за его спиной и с ухмылкой смотрел на него.

— Кафу, неужели ты тоже?..

Минато, словно что-то сообразив, поспешно взглянул на своё плечо и, разумеется, увидел там Метку Хирайшина.

— Ты... ты тоже овладел Хирайшином!

Минато был сражён.

Он так долго и упорно тренировался, чтобы с таким трудом освоить Хирайшин.

А Кафу, который на тренировках и близко к Хирайшину не подходил, вдруг тоже...

«Неужели талант Кафу всегда был выше моего?» — растерянно подумал Минато.

Значит, всё это время он лишь притворялся, что ничего не может освоить, просто чтобы подшутить надо мной?

*Пф-ф-ф...*

Глядя на то, как Минато переосмысливает всю свою жизнь, Кафу в душе ликовал.

Повстречайся они хоть на день раньше, и этот трюк бы не удался.

Какое удачное совпадение!

— Да ладно тебе, не криви так лицо. Я ведь тоже только-только его выучил, ничего в этом сверхъестественного нет.

Кафу обнял подавленного Минато и принялся утешать:

— Твой талант куда выше моего, Минато. Я просто схитрил.

— П-правда? — с сомнением переспросил Минато, глядя на Кафу.

— Конечно, правда, — с лёгким вздохом ответил Кафу.

В интерфейсе Системы он видел, что средние характеристики Минато были около двадцати пяти, что соответствовало уровню Джонина.

Он сам с читами за ним не поспевал — разве это не доказывает, насколько тот талантлив?

«Будь у меня такой талант да ещё и Система, я бы уже давно взлетел до небес!» — подумал про себя Кафу.

— Пойдём.

С приходом Кафу у Минато пропало всякое желание тренироваться, и они вместе покинули площадку.

— Кстати, Кафу, — начал Минато, вертя в руках Кунай. — Ку-чан сказала, чтобы ты взял с собой Сянлин и зашёл к нам на днях поужинать. Она сама приготовит.

При этих словах Кафу передёрнуло, и каждая пора его тела воспротивилась этому предложению.

— Не стоит, мы же только полмесяца назад собирались.

Он до сих пор отчётливо помнил тёмную кулинарию Кушины с прошлой встречи.

Он не представлял, как углеродная форма жизни вообще могла додуматься до таких абсурдных блюд.

Жареный дуриан с сюрстрёммингом, лапша с маракуйей... Самым нормальным блюдом оказался салат из маринованных в томате авокадо.

Но поскольку все набросились именно на него, Кафу так и не наелся и весь вечер просидел с пустым желудком, лишь хлопая глазами!

Минато перестал вертеть Кунай и неуверенно произнёс:

— Кажется, госпожа Цунаде собирается прийти. Она хочет повидаться с Сянлин и особо отметила, чтобы ты тоже был.

— Особо отметила, чтобы я был? — У Кафу дёрнулся глаз. — Неужели эта Жирная Овечка пристрастилась меня обыгрывать?

Впрочем, стоило ему вспомнить, как после каждого проигрыша Цунаде утешала его в своих широких объятиях...

Кафу решил: ради такого отношения он готов пойти даже на голодный желудок, лишь бы составить ей приятную компанию!

Минато озадаченно обернулся:

— Какая овечка?

— Кхм-кхм, ничего, — виновато кашлянул Кафу, спеша сменить тему. — Слушай, а госпожа Цунаде пробовала стряпню Кушины?

— Думаю, нет, — со странным выражением лица ответил Минато. — Если бы пробовала, то, скорее всего, и приходить бы не захотела.

Кафу тяжело вздохнул и, погладив Минато по голове, произнёс:

— Дружище, боюсь, в будущем тебе придётся нелегко.

http://tl.rulate.ru/book/152221/8796718

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода