Готовый перевод Civilization Builder: From Dark Ages to Stars / Властелин цивилизаций — от мечей к звёздам!: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все описания были скорректированы до финального, более удобного для чтения варианта, вроде бы...

Цзи Линь уже около трёх часов тащил на себе гладкоствольное ружьё двенадцатого калибра с дульной зарядкой, одетый в стальную латную броню, защищавшую жизненно важные части тела, и большой рюкзак с одеялом для сна.

Ему повезло: он не стал пехотным пушечным мясом, сражавшимся в прифронтовых окопах.

Вместо этого он командовал отрядом мушкетёров в кирасах, следуя за основной армией во время марша по пустошам. Чун Шань и Чан Хэн стали подчинёнными ему мушкетёрами. Ему приходилось отвлекаться, чтобы учить их заряжать оружие и следовать логике боя пехоты Нового времени. Хотя Чан Хэн и Чун Шань были тугодумами, остальные примкнувшие к ним мушкетёры выглядели так, словно им уже надоело жить.

Они ещё не умерли, но уже направлялись на верную смерть.

Вслед за их колонной, покачиваясь, двигался шестиногий механический паук размером с небольшой автомобиль. У этих машин был лишь один примитивный внешний корпус, через который можно было отчётливо разглядеть кучу постоянно сцепляющихся и вращающихся шестерёнок внутри, а также паровой котёл, изрыгающий кипяток.

Цзи Линь приказал своему отряду держаться подальше от этих паровых пауков во время марша. Это было не преувеличение: он своими глазами видел, как соседний отряд пострадал от брызг перегретого пара, выпущенного одним из таких пауков, и несколько человек получили ожоги.

Таких паровых пауков было шесть, и каждый из них шёл рядом с отрядом мушкетёров, шагая своими шестью механическими ногами с лязгом.

Эти паровые пауки защищали их в походе не столько от врага, сколько от побега своих же.

Вчера командир, руководивший ими, расстрелял очередного дезертира. Тело бросили на земле, и каждый проходящий мимо мог его видеть.

Из тактического устава, выданного каждому, Цзи Линь видел, что эти механические пауки, как часть экспедиционных сил, занимают позицию, схожую с кавалерией.

В уставе также говорилось, что они не являются их приоритетной целью атаки; их задача — стоять в строю и вести канонаду с вражеской пехотой. Однако, если поступит приказ, они обязаны открыть огонь и по вражеским механическим юнитам.

Что касается того, подействует ли его двенадцатимиллиметровое ружьё с дульной зарядкой против этой машины, то тут мнения расходились, но сам Цзи Линь полагал, что его девяносто человек успеют сделать максимум два залпа, прежде чем паук подлетит к ним и начнёт брызгать паром.

Цзи Линь взглянул в устав, отфильтровав весь пафосный милитаристский бред, и пришёл к выводу: просто лежи и жди смерти.

Он мог только молиться, чтобы эта тварь не ринулась прямо на него.

[Название]: Вулканский мушкетёр

[Количество]: 90

[Ближний Бой Защита]: 40

[Скорость Передвижения]: 5 км/ч

[Прочность Брони]: 25

[Боезапас]: 20

[Дальность Огнестрельного Оружия]: 200

[Мощь Оружия]: 45

[Особенности]:

Военный строй, Пушечное мясо,

Бронепробивающий зажигательный снаряд: Вулканские мушкетёры могут снаряжать специальные зажигательные снаряды, пробивающие броню, +10 к бронепробиванию.

Медленная стрельба: Оружие, использующее кристаллическую пороховую смесь, при выстреле сильно нагревается и требует естественного охлаждения перед повторной перезарядкой. Скорость стрельбы в 1.2 раза медленнее обычных мушкетёров.

[Описание]: За славу Королевства! Эй, я не пушечное мясо!

По сравнению с обычными типами войск, у вулканских мушкетёров есть две дополнительные характеристики: «Боезапас» и «Дальность Огнестрельного Оружия».

Двадцать патронов означает, что девяносто мушкетёров могут произвести залп двадцать раз; у каждого из них с собой всего двадцать патронов. Дальность оружия — это 200 единиц эффективной дальности стрельбы из их мушкетов, дополнительная характеристика, присущая дальнобойным юнитам.

Даже примитивные пращники Тёмных веков имели соответствующий показатель дальнобойной мощи и боезапаса, но с вулканскими мушкетёрами им и в подмётки не годились.

Не зря их называют мушкетёрами эпохи близкой к паровой: целых 45 единиц мощи оружия! По сравнению с ними копейщики из моей Главы Классической Эпохи с 15 единицами мощи выглядят жалко. 45 единиц мощи достаточно, чтобы на эффективной дистанции пробить любую латную броню в нормальную эпоху. Хотя есть пометка о медленной стрельбе, это вполне компенсируется этой крайне высокой мощью и дальностью оружия.

Многократные попадания также смогут угрожать элитной тяжёлой пехоте с 80 единицами брони. Что касается супержестяных банок со 120 единицами прочности брони, такие юниты придётся искать самому. Стандартная пехота, которую даёт система без незаконных рун магии, имеет предел прочности брони в 40 единиц, и даже с магическими бонусами эту броню можно наслоить ещё немного.

Это работает так же, как с латной броней на нём: всё идёт вразрез с возможностями человеческого тела.

Это шутка, которую он часто слышал до своего перемещения: почему огневая мощь нашей пехоты так ограничена? Потому что физические данные человеческой расы слишком слабы, чтобы держать в руках 12.7-миллиметровый пулемёт стоя! Или быстро передвигаться, будучи увешанным пластинами шестого уровня!

Что касается нагрудной пластины, которую он носил, хоть она и была из утолщённой стали, из-за человеческих физических ограничений её нельзя было сделать очень толстой. Выдержать прямое попадание из дульнозарядного ружья было большим везением, а выдержать один выстрел — это уже удача.

Характеристики вулканских мушкетёров превзошли обычных мушкетёров, которых давала система в Эпохе Колонизации, и у них есть свои уникальные бонусы.

А эта особенность «Пушечное мясо»... хм.

Но эта характеристика верна: хоть эти мушкетёры и выглядят грозно, по сравнению с машинами вроде неудержимых механических пауков, они годятся только в роли пушечного мяса.

То, что это прямо прописано в характеристиках, было обидно. К счастью, характеристику «Пушечное мясо» можно снять последующим обучением, так как она мешает повышению уровня юнита.

И напоследок «Бронепробивающий зажигательный снаряд»: в военном уставе написано, что он 【эффективно】 противостоит 【броне】, и ещё нужно немного «славы для Королевства».

Он повернул голову и взглянул на стоявшего рядом парового паука.

[Название]: Механический Паук

[Количество]: 12

[Ближний Бой Защита]: 15 (Чем больше размер, тем ниже защита в ближнем бою, у юнитов очень большого размера этот параметр может обнулиться)

[Скорость Передвижения]: 35 км/ч

[Прочность Брони]: 70

[Мощь Оружия]: 185

[Особенности]:

Паровой впрыск: При вхождении в ближний бой юнит случайным образом распыляет высокотемпературный пар в разные стороны.

Нестабильный котёл: Юнит может перегружать котёл для атаки с натиском, но при перегрузке котла существует риск самовзрыва.

Никогда не отступает: У юнита отсутствует боевой дух и он невосприимчив к его влиянию.

Устрашение врага: Юнит наносит постоянный урон организации окружающим вражеским войскам.

Антипехотное подразделение: Благодаря особому режиму атаки юнит превосходно противостоит пехоте, быстро нанося огромный урон любым юнитам, чьим размером меньше лошади.

Натиск: Юнит может атаковать с натиском, получая огромные бонусы к атаке.

Разрушитель формаций: После вступления в ближний бой юнит может отменить бонусы формации противника.

[Описание]: Ш-ш-ш... Малая боевая машина, приводимая в движение специальным топливом, со встроенным контуром мышления, способна выполнять простые команды — держитесь от них подальше! Если не хотите, чтобы ваша кожа расплавилась!

Целых 185 единиц мощи оружия! И 70 единиц прочности брони! С семью слотами для характеристик, «Устрашение врага» и «Никогда не отступает», сочетание этих особенностей превращает его в ходячую жатвенную машину, прорвавшуюся сквозь вражеский строй.

Просто потрясающе, до абсурдного!

По сравнению с вулканскими мушкетёрами, характеристики механического паука были не просто сильными.

Цзи Линь сжалился над собой и вздохнул: почему я не могу командовать такими машинами? Даже если я не смогу забрать их с собой, я хотя бы смогу насладиться ими здесь. Отряд из двенадцати механических пауков на поле боя — это неудержимая ударная кавалерия. Мало что способно остановить их натиск.

Стоило ему об этом подумать, как его мгновенно пронзила боль: ведь ему придётся сражаться против таких машин.

Он полностью отказался от того, что в тактическом уставе было написано про эффективное противодействие броне. Слава Королевству, ха... Лучше бы вообще не вступать с ними в бой.

http://tl.rulate.ru/book/152147/9689613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода