× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Ark: Building Mial to Save Civilization from Collapse / Ковчег: Создаю Миал — Спасаю Цивилизацию От Гибели!: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Э-э… вот так невезение», — пробормотал он.

Су Янь медленно очнулся. Увидев белоснежный потолок в медицинском блоке, он немного успокоился, а затем перевел взгляд на кровать.

— Ты очнулся! Сейчас позову доктора Хуа Фалинь, подожди немного! — произнесла девушка с каштановыми волосами, в кепке и с рюкзачком.

«Ше Тусян», — вздохнул Су Янь. Он примерно понял, отчего потерял сознание, и сказал:

— Не стоит беспокоить доктора Хуа Фалинь, со мной все в порядке... Черт, ты когда успела войти?

Справа от кровати, одна беловолосая Демон Крови, держа шприц, пускала слюнки, глядя на Су Яня. Услышав его, она быстро взяла себя в руки и с самым серьезным видом произнесла:

— М-м, конечно, я здесь, чтобы наблюдать за моим пациентом.

Су Янь уставился на ее возмутительно наглую ложь. Он не знал, стоит ли ее разоблачать, но Демон Крови, не обращая внимания, подняла огромный шприц и направила его на Су Яня.

— Раз уж ты очнулся, давай быстрее, дай мне немного крови для анализов.

— ...Нет.

— Будь умницей, дай мне посмотреть!

— Да что ты, белобрысая Демон Крови, белены объелась?! Я сказал, нет, значит, нет!

Гуй Гуй, появившись неведомо когда, вернулась на свое место. Она смотрела, как двое на кровати возятся друг с другом, и, не в силах понять причину их перепалки, решила не думать об этом.

В этот момент дверь распахнулась. Вошедший мельком оглядел комнату, тихо вышел и закрыл за собой дверь, после чего его с силой влетело обратно внутрь.

— Колпачник, ты опять взбесился?

— Да вы хоть посмотрите на себя, прежде чем говорить мне...

— Колпачник, хватит дрыгаться! Вы оба сегодня в удачном месте, давайте быстрее, дайте мне кровушки!

Пока трое препирались, в дверях появился еще один человек. Он окинул взглядом присутствующих.

— На этой земле нет места бессмысленным спорам. Пустые препирательства лишь тратят время.

Трое переглянулись. Су Янь спросил:

— Ты опять старого рыся разозлил? Что ты мне загадки загадываешь?

— Да я ничего! — ответил тот.

— Тьфу, ясно же, вы оба разозлили нашу «императрицу» медицинского отдела, госпожу Кал'цит.

Кал'цит, чье настроение и так было не лучшим, услышав это, решила наведаться к Су Яню, узнать, что случилось, и заодно поговорить о прошлом. Но увидев троицу перед собой, она медленно налилась гневом. В ее глазах проступил гневный узор, и она швырнула кристалл М3. Затем медленно вышла из комнаты. М3, оглядев троицу, с радостью потащил их к мостику.

Солнце склонялось к закату. Су Янь смотрел на опускающееся солнце, потом на двух своих спутников, перевязанных, как мумии, и тяжело вздохнул. Те же, в свою очередь, продолжали спорить.

— Да ты, безмозглая вампирша, чего тебе постоянно моя кровь нужна?

— Мне все равно! Кал'цит мне обещала! Колпачник, если ты мне не дашь хоть одну пробирку, я сегодня ночью прокрадусь в твою комнату и напугаю тебя до смерти!

— ...Да ведите себя прилично, вы оба, словно трехлетние дети. Сяо Кэ и то умнее вас.

— Су Янь, заткнись! Ты бессовестный! Ты обманывал меня еще с первой цивилизации, а теперь хочешь, чтобы я слушался старого рыся? Почему ты сам не идешь?

Как раз войдя на мостик, Кал'цит услышала их перепалку. Ее кошачья мордочка побагровела от гнева. Только она собралась что-то сказать, как в нее полетела тапочка...

А Хуа Фалинь, только что швырнувшая тапочку, собиралась было прильнуть к Доктору и выпить его крови, как вдруг почувствовала холодок за спиной. И Доктор, чьи губы были смазаны медом, тоже замер. Су Янь медленно опустил голову, выражение его лица было лишено всякой надежды.

Трое медленно повернули головы и уставились на старую кошку позади них.

На следующее утро Амия радостно прибежала к Доктору, чтобы сообщить, что доктор Кал'цит согласился отправить всех на курорт в Сисисту, но увидела лишь трех человек, едва напоминающих людей, лежащих на полу.

— Ах! Доктор, господин Су Янь, доктор Хуа Фалинь!

http://tl.rulate.ru/book/152146/10856521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода