× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод I Break Absurd Rules While Others Follow Them 🎭 / Абсурдные Правила — Я их Игнорирую! 🎭: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Как шумно! И вы уже собираетесь устроить вечеринку без меня?»

«Как это — вечеринка без всех? Нужно хотя бы дождаться, пока все соберутся, верно?»

Хрясь—!

Два серебряных луча мелькнули, и железная дверь, словно кусок тофу, была с лёгкостью разрублена. На лице Инь Му играла самодовольная улыбка, в одной руке он держал нож, в другой — волок за воротник Ван Давана.

«Инь Му…» — Чжао Моянь серьёзным взглядом посмотрел на неспешно приближающегося Инь Му. — «Ты убил Ван Давана?»

Как только он это сказал, все увидели явную огнестрельную рану на груди Ван Давана, прямо в сердце. Несомненно, смертельное ранение.

«Это…» — Янь Чжэньцин на мгновение растерялась, подняла глаза на Шэнь Сянъяна, но обнаружила, что тот уже направляется к Инь Му.

Она на секунду заколебалась, но тут же поспешила за ним.

«Инь Му, тебе…» — Янь Чжэньцин достала из сумки «обезболивающее», которое положила туда ранее, и протянула Инь Му, украдкой поглядывая на лежащего на земле Ван Давана.

Инь Му принял его и издал «о», но его взгляд оставался прикованным к Чжао Мояню. — «Спасибо, но эта штука мне уже не поможет».

«Перед тем как прийти, я как раз увидел, как Ван Даван конфликтовал с надсмотрщиком. Надсмотрщик воспользовался мной, чтобы убить Ван Давана. Ситуация была экстренной, моё состояние из-за столбняка было критическим, поэтому я заключил с ним сделку».

«Я помог ему убить Ван Давана, а он дал мне инъекцию от столбняка».

«Но пуля, которую я выпустил в Ван Давана, была пулей ложной смерти. Пуля, которая в момент контакта с телом человека устраняет все признаки жизни и взрывается брызгами крови, обманула надсмотрщика, и я принёс сюда ложное тело Ван Давана».

«Вы же знаете, я полицейский, и шесть пуль в моём револьвере имеют разные функции. Янь Чжэньцин и Шэнь Сянъян, вероятно, могут догадаться».

Шэнь Сянъян услышал это и кивнул, без малейшего сомнения. Янь Чжэньцин вспомнила сигнальную ракету, которую Инь Му выпустил в лабиринте. У него, конечно, есть боевые пули, но он также может стрелять сигнальными ракетами, так что слова Инь Му, вероятно, правдивы.

Инь Му слегка улыбнулся, молча закрыв глаза, чтобы противостоять головокружению в голове.

Чёрт, уровень ментальной силы слишком низок, Инь Му чувствовал, что его мозг вот-вот взорвётся.

Инь Му знал, что в полицейском револьвере шесть пуль с разными эффектами, одна в час. Первый раз в лабиринте он выпустил сигнальную ракету. Но он никогда не знал, какие функции у остальных пяти пуль. Раз никто не знает, почему бы не узнать ему самому?

Пуля, выпущенная в Ван Давана, была проникающей, настоящей смертельной пулей. Но сейчас… две известные Инь Му пули стали сигнальной и пулей ложной смерти.

Но он был не очень доволен. Известно, что пули выстреливаются в 'порядке', значит, его вторая пуля в каждом следующем раунде будет пулей ложной смерти. Пуля ложной смерти будет наиболее полезна в пятом и шестом раунде.

Более того, Инь Му обнаружил баг в своём сопутствующем навыке — «предопределённый факт».

То есть, как только «Абсурдные Слова» успешно пройдут проверку, это событие станет фактом.

Если хрустальная туфелька должна исчезнуть в двенадцать часов, то что, если нет «двенадцати часов»? Это и есть предопределённый факт, «ложное» стало «истиной».

Но всё, что требуется для поддержания и использования [Абсурдных Слов], требует ментальной силы. Инь Му чувствовал, что если он использует «ложь» за пределами своих ментальных пределов, он, вероятно, мгновенно превратится в идиота или сумасшедшего.

【Сунь! Проверка «Абсурдных Слов» прошла успешно! Ложь стала предопределённым фактом!】

Инь Му облегчённо вздохнул. Он мог гарантировать, что уровень доверия у присутствующих превысит шестьдесят пять процентов. По крайней мере, трое из четырёх человек верят, что очевидно, вероятность семьдесят пять процентов!

«Кхе! Кхе-кхе!»

Ван Даван резко закашлялся и резко поднялся с земли.

«Чёрт! Чёрт! Кхе! Кхе-кхе! Чёрт возьми, ублюдок Инь Му, ты меня застрелил! Где я, чёрт возьми?!»

«А? Чжао Моянь? Инь Му!»

Ван Даван рассмеялся. — «Эй-эй-эй! Я никак не ожидал, что ты тоже мёртв? И ещё и умер, чтобы я тебя встретил, тебе очень не повезло!»

Инь Му чувствовал невыносимую головную боль, глядя на Ван Давана, как на тупого хряка. — «Потрогай своё сердце, оно бьётся?»

Ван Даван потрогал, и его лицо стало странным. — «Да».

«Подвигай костями, легко идёт?»

«Лёгко! Иду!»

«Дай себе пощёчину, больно?»

Хлоп!

«Чёрт! Реально больно!»

Инь Му закатил глаза. — «Ты умер?»

«Чёрт! Я ожил! Я не умер!» — Ван Даван взволнованно запрыгал, подпрыгнув на три метра и оставив свой след на потолке.

Успокоившись, Ван Даван почувствовал, что атмосфера была немного странной. Он заметил, что Инь Му и Чжао Моянь разделили пространство на две части, каждая из которых занимала свою половину.

«Правильно! Предатель!» — Он догадался, что его личность была раскрыта. — «Кто такой чистильщик?»

Инь Му поднял голову и указал в сторону Чжао Мояня. Ван Даван, не раздумывая, встал рядом с Инь Му.

«Хотя я не знаю, что происходит, но раз ты меня не убил, значит, ты хороший человек. Я тебе поверю!» — серьёзно сказал Ван Даван.

Инь Му ничего не добавил. Время поджимало. Сейчас надсмотрщик Май Лэньфэн, вероятно, уже знает, что его обманули. У них осталось мало времени.

Чтобы выбраться отсюда, нужно пройти перекрёсток. Если опоздают, их без сомнения перехватит Май Лэньфэн. Но он пока не может уйти, Юйю по какой-то причине попала в плен к Чжао Мояню.

«Инь Му, этот ублюдок Чжао Моянь — ядовитый!» — громко сказал Шэнь Сянъян.

«Ядовитый?»

Взгляд Инь Му упал на изогнутый змеевидный клинок в руке Чжао Мояня. В бледном свете лампы на лезвии тускло пробивался слабый зелёный свет.

«Чистильщик… Так вот оно что… Твой клинок содержит нейротоксин? Или ты сам весь покрыт ядом?»

«Юйю попала под твой контроль из-за яда, и если она оставит тебя, она умрёт от отравления…»

Информации было достаточно, Инь Му легко понял причину плена Юйю.

Чжао Моянь слегка улыбнулся. — «Верно, и что теперь? Ты откажешься от неё? Ах да, она ведь всего лишь инвестор, вы все впервые встретились, никто не будет считать свою жизнь менее важной, чем собственная».

«Инь Му, ты ещё не убегаешь? Скоро… надсмотрщик придёт за вами. Ты обманул его, думаешь, у вас остался шанс выжить, когда он придёт?»

Ван Даван уже собирался возразить, но вдруг обнаружил, что его сопутствующий навык стал серым, очевидно, больше не мог использоваться.

Он неловко почесал затылок и, не говоря ни слова, отступил за спину Инь Му и тихо проворчал:

«Инь Му, давай быстрее уходить. Я сейчас не могу использовать навыки, и этот свинья-оборотень точно расчленит меня, когда придёт?!»

«Насчёт Юйю, мы ведь впервые познакомились, раз попала под контроль, мы ничего не можем сделать. Пойдём, своя жизнь важнее».

Голос Ван Давана был подобен каплям воды, падающим в пустой колодец, тихий, но отчётливо разносился по тесной медицинской палате.

Юйю без выражения посмотрела на Инь Му, слегка улыбнувшись с пониманием.

Она приоткрыла свои алые губы и беззвучно сказала: «Уходите скорее, а то потом уже не сможете».

Под раскалённым светом ламп накаливания, Юйю опустила веки, выражение её лица было печальным.

http://tl.rulate.ru/book/152033/9768965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода