× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод Modern Assassin Breaks Ancient World with Tech and Power / Убийца с Читами — Крушу Древний Мир Технологиями!: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В шесть часов утра, как и ожидалось, кузнец У проснулся первым, а затем начал кричать во весь голос, чтобы разбудить двух своих сыновей в боковых комнатах.

Гу Чэнь лежал в подсобке кузницы с закрытыми глазами, внимательно прислушиваясь.

Примерно через несколько минут

Из комнаты старшего сына кузнеца У, У Далуна, послышался женский крик.

— Где дочь?

— Где дочь?

У Далун встревоженно выбежал из комнаты и начал озираться в поисках.

А с другой стороны, У Даху только вышел из своей комнаты и увидел, как его старший брат спешно входит в его комнату.

Видя, как У Далун что-то ищет,

У Даху приподнял бровь.

— Что ищешь?

У Далун запаниковал.

— Где Хуанхуан?

У Даху приподнял бровь.

— Разве Хуанхуан не у тебя?

— Как это может быть у меня!

У Далун заволновался ещё больше и поспешно вернулся во двор.

И У Даху, и кузнец У заметили неладное, ведь в те времена похищение людей, особенно детей, было обычным делом.

Все немедленно начали поиски.

В итоге они с ужасом обнаружили, что ребёнок исчез.

Пока все были в шоке, Гу Чэнь понял, что время пришло.

Он перевернулся и выбрался через окно подсобки, обошёл дом и подошёл к парадному двору кузницы.

У кузницы был задний двор, где ковали железо, а передний двор представлял собой зал магазина, выходящий на улицу, где продавалось оружие и сельскохозяйственные орудия.

Он прямо постучал в дверь магазина кузнеца У.

Однако сейчас кузнецу У было не до торговли.

Но настойчивые стуки снаружи не прекращались.

Кузнец У, разгневанный, пошёл из заднего двора в магазин. Когда он вошёл в магазин, он с изумлением обнаружил, что человек, который стучал снаружи, стоит внутри магазина и стучит наружу.

Кузнец У был потрясён.

— Ты!!!

Когда этот человек проник в его магазин?

Но Гу Чэнь просто повернулся спиной к кузнецу У и невозмутимо сказал:

— Мне нужно, чтобы ты сделал для меня один железный предмет.

Лицо кузнеца У помрачнело, и он обратился к Гу Чэню:

— Простите, сегодня мы закрыты, не работаем.

Гу Чэнь холодно усмехнулся:

— Не работаете?

— Боюсь, это не тебе решать.

— Твоя внучка, должно быть, пропала, не так ли?

Услышав это, кузнец У был ошеломлён, он тут же пришёл в ярость и собрался броситься, чтобы схватить Гу Чэня.

Но Гу Чэнь не спеша и безмятежно сказал:

— Если ты хочешь больше никогда не увидеть свою внучку, можешь попробовать.

Кузнец У тут же замер на месте.

А Гу Чэнь продолжил:

— Если ты хочешь снова увидеть свою внучку, ты должен делать только то, что я скажу.

— Иначе ты увидишь только труп своей внучки!

Ледяные слова заставили кузнеца У дрожать, его мозг лихорадочно перебирал, кому он мог перейти дорогу, какие у него враги, почему его так преследуют.

Поэтому он спросил:

— Кто ты, зачем похитил мою внучку? Чем я тебя обидел?

Гу Чэнь не ответил ни на один из его вопросов, а лишь скрестил руки за спиной и спокойно произнёс:

— Первое.

— Не заявляй в казённую палату (полицию).

Лицо кузнеца У похолодело.

Гу Чэнь продолжил:

— Если ты заявишь, даже если найдёшь свою внучку, ты найдёшь только её труп~

— Второе.

— Пошли своего старшего сына, его жену и младшего сына копать женьшень в горы за городом.

— Скажи им, что только так они смогут вернуть твою внучку.

— Третье, мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал.

— Выполнишь это поручение, и я гарантирую, что твоя внучка вернётся целой и невредимой.

— Как только твои сыновья и невестка уйдут, я приду к тебе снова.

Кузнец У слушал условия с ледяным лицом, а Гу Чэнь тихонько толкнул дверь кузницы.

Кузнец У был поражён: оказывается, замок на двери его магазина был открыт неизвестно когда.

Это...

Гу Чэнь ушёл и направился к улице за дверью магазина.

Когда кузнец У выбежал следом, человека уже не было видно.

Не желая мириться с потерей, он вернулся в задний двор. К этому времени братья и невестка уже были в панике.

— Подавай в казённую палату, подавай в казённую палату!

— Хуанхуан действительно пропала!

Кузнец У тут же закричал:

— Нельзя подавать в казённую палату!

— Далун, тот, кто сейчас стучал в дверь, — это тот, кто украл Хуанхуан.

Супруги Далун были в ужасе, а его жена побежала к парадному входу в магазин, но никого там не увидела.

— Здесь никого нет!

Лицо кузнеца У помрачнело, и он обратился к своим братьям:

— Тот человек выдвинул несколько условий.

— Если мы их не выполним, он убьёт Хуанхуан.

Тело Далуна затряслось, а его жена от страха упала в обморок.

У Далун поспешно поддержал её.

Лицо У Даху тоже стало ледяным.

— Ненавижу!

— Кто это хочет погубить нашу семью?

— Мы ведь никого толком не обижали, не так ли?

Кузнец У продолжил:

— Тот человек сказал, что если мы выполним его требования, Хуанхуан вернётся.

У Далун тут же нетерпеливо спросил:

— Какое дело!

— Скорее говори, отец!

У Даху приподнял бровь:

— Кто-то нацелился на нашу семью?

Кузнец У ответил:

— Он велел вам с женой и твоему младшему брату пойти в горы и добывать женьшень.

— И он хочет, чтобы я кое-что для него сделал.

— Поэтому я предполагаю,

— Он, возможно, просто хочет нас всех разогнать, чтобы я выполнил его просьбу.

— Возможно, только если я выполню его поручение, тогда...

Выражения лиц всех стали очень мрачными, особенно у У Далуна.

Они очень беспокоились, что когда они уйдут, этот человек убьёт кузнеца У, ведь это их отец.

Но они также волновались за Хуанхуан.

Пока кузнец У не сказал:

— Я чувствую, что у того человека действительно есть дело. Иначе он бы не вернулся сам.

— Если бы он хотел нам зла, мы, простые люди, никак не смогли бы ускользнуть от его лап.

— Раз он смог бесшумно украсть Хуанхуан, он может украсть и наши жизни.

— Поэтому, Далун, Даху, идите и копайте женьшень.

— Как только вы уйдёте, я встречусь с этим человеком и узнаю, чего он от меня хочет.

Лица Далуна и Даху были полны боли. Жена Далуна тоже пришла в себя.

— Свекор, вы должны позаботиться, чтобы с Хуанхуан всё было хорошо.

Кузнец У успокоил её:

— Хорошо.

— Я сделаю всё возможное.

......

В тени на какой-то улице, наблюдая, как уходят трое — супруги и младший брат, — Гу Чэнь тихонько улыбнулся.

Он снова вошёл в кузницу семьи У через парадную дверь.

На улице уже появились люди, и пробираться через стену было уже не так хорошо.

В заднем дворе кузнец У тревожно ходил туда-сюда.

Пока он не услышал звук ударяющегося металла.

Он проследовал на звук и увидел фигуру — лицо было закрыто маской, одет он был в военную форму, и неизвестно, когда этот человек уже сидел недалеко от него на глыбе железа.

И сейчас он развязывал полоску ткани, которой были обмотаны кандалы.

Когда этот человек пришёл? Он совершенно ничего не заметил.

А Гу Чэнь просто развязывал ткань, обмотанную вокруг кандалов на ногах.

Кузнец У смотрел на тёмные цепи с трепетом в сердце.

— Ты!!!

— Ты!!!

Оковы на ногах — это обычно орудие пытки, которое носят только особо опасные преступники.

Он тут же что-то вспомнил.

Вчера в городе были расклеены объявления о том, что пленный из вражеского государства сбежал из отряда пленных, убив нескольких солдат. Это был жестокий и безжалостный головорез, обладающий высокими боевыми навыками.

И он мог проникнуть в город Силинь.

Более того, в объявлении с наградой был приложен портрет Гу Чэня.

Кузнец У лично не видел объявления, но слышал об этом от своей невестки.

Он встревоженно спросил:

— Как там моя внучка? Что нужно сделать, чтобы ты вернул мою внучку?

Глаза Гу Чэня, видневшиеся снаружи, бесстрастно смотрели на него, а голос был намеренно искажён до хриплого и низкого:

— Сними с меня эти кандалы, и ты тут же увидишь свою внучку.

http://tl.rulate.ru/book/151663/10661483

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода