Готовый перевод When Disaster Strikes: Reincarnators Break the Apocalypse / Безумцы В Стране Чудес — Последний Век Апокалипсиса!: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Коротко о Ли Цзяньбае: он — фанат культивации, неизлечимый пациент с синдромом Чжун-эр (юношеского максимализма), а также бывший друг по переписке Е Ян.

Если Е Ян — завзятая любительница всего странного, преуспевшая в оккультизме, то Ли Цзяньбай — это тот, кто готов ко всему ради достижения бессмертия: он заучил наизусть «Записи о поисках богов в горах и морях», освоил сотни подвальных боевых техник...

В общем, это шаблонный второсортный главный герой из низкопробного фэнтези, который вот-вот отправится на поиски великих возможностей, победит бесчисленных врагов и, возможно, после разрыва помолвки заявит: «Тридцать лет на востоке, тридцать лет на западе»...

С Е Ян он дружил в прошлом, потому что после того, как она предала их революционную дружбу в восточном фэнтези и переметнулась к алхимии и Чёрной магии, Ли Цзяньбай в одностороннем порядке объявил её еретиком.

Тем не менее, их отношения остались весьма неплохими. Ли Цзяньбай мог сохранять невозмутимость и вести нормальное общение с ней в самые частые периоды «приступов» Е Ян. Одно это доказывает прочность их дружбы.

Хотя Чжоу Е, вероятно, сомневался, что истинная причина в том, что этот «максималист» просто не заметил ничего странного, происходящего вокруг.

Кажется, все, кто общается с Е Ян, немного не в себе. Чжоу Е поднял глаза на Ли Цзяньбая, который всё ещё стоял перед ним, и тяжело вздохнул.

Похоже, он — единственный луч праведности в кругу общения Е Ян.

— Большая перемена скоро закончится. Ты действительно хочешь пойти? — спросил Чжоу Е.

— Угу, — Ли Цзяньбай не собирался отступать. Похоже, он решил, что у Чжоу Е и Чэнь Хэня есть какой-то тайный сговор...

Кто знает, о чём он там себе надумал. У Чжоу Е разболелась голова. Хотя ничего не произошло, он чувствовал, что дальнейшее развитие событий обернётся чем-то странным.

После трёхминутного противостояния Чэнь Хэнь не выдержал и наконец согласился:

— Ладно, тогда придётся побеспокоить тебя.**

В конце концов, он сможет им всё объяснить. Ничего серьёзного, может, это даже поможет пополнить ряды «Остаточного Пламени» полезными кадрами — двойная выгода.

В итоге трое странным образом вынесли на руках бесчувственную Е Ян, оставив толпу одноклассников, переваривающих полученную информацию.

— Э-э... то есть, у Е Ян... действительно есть проблемы с психическим здоровьем?

Все тут же прозрели. (Е Ян: Эй, что именно вы прозрели?!)

………………………………

Снаружи палаты Чэнь Хэнь, Чжоу Е и Ли Цзяньбай стояли друг напротив друга, молча уставившись в глаза. А Е Ян, которая должна была быть главной героиней, всё ещё лежала без сознания на больничной койке по целому ряду причин.

Как же всё обернулось до такой абсурдной ситуации?

Чжоу Е снова погрузился в размышления. Е Ян даже не участвовала в этом, но почему события снова приняли странное направление?

Это случилось, когда Ли Цзяньбай показал ему губами три слова: «Отвечающий», или когда Чэнь Хэнь поймал его руку, готовясь запечатать заклинание, что накалило атмосферу?

В любом случае, это не его вина. Чжоу Е просто наблюдал, как между двумя другими вспыхивает искра противостояния.

Всё верно. Из-за того, что их действия были слишком бурными и мешали отдыху других пациентов, медсестра их отчитала, а затем выставила всех троих вон.

Как невинно пострадал Чжоу Е...

Кстати говоря, если считать Е Ян, то в их 3-Б классе уже трое Отвечающих... Неужели это закон притяжения для сверхъестественных?

— Я правда ничего не собирался делать, одноклассник, зачем ты так переживаешь? — Чэнь Хэнь чувствовал себя совершенно измотанным. Хотя уровень Ли Цзяньбая не представлял для него угрозы, постоянно сдерживать этого парня, который жонглирует печатью в левой руке и талисманом в правой, было утомительно.

После долгих безуспешных попыток Ли Цзяньбай отказался от своих смелых идей и убрал наполовину извлечённый летающий меч.

— ...Так что, это просто несчастный случай, а не то, что Е Ян узнала какую-то вашу тайну и теперь её нужно убрать? — спросил он.

— ??? — Выражение лица Чжоу Е мгновенно преобразилось.

Чэнь Хэнь тоже онемел. Какие же люди окружают Е Ян? Неужели каждый встречный обладает такой яркой индивидуальностью?

— ...Сейчас правовое государство, даже Отвечающие не могут просто так убивать людей, — сказал Чэнь Хэнь.

«Остаточное Пламя» — это полуправительственная организация. Какой же идиот подсунул Ли Цзяньбаю такое искажённое представление об организации?

Наконец, после утомительных объяснений Чэнь Хэня, трое успокоились и сели, готовые начать разговор.

— Так почему ты пошёл за нами? — Чжоу Е всё ещё не мог понять мотивов Ли Цзяньбая. Маловероятно, что это из-за любви? Куда более вероятно, что он пришёл убить Е Ян.

Ли Цзяньбай не убрал подозрительного выражения. Он спокойно посмотрел на Чэнь Хэня и произнёс: — Потому что я знаю символ на твоём плаще.

— Когда я выполнял задание в прошлый раз, один человек с таким же огненным символом на одежде использовал свою способность, чтобы наложить эффекты на множество Отвечающих из смешанных сил, чтобы посеять хаос, а затем сбежал.

Чэнь Хэнь внезапно почувствовал, что этот манёвр ему до боли знаком. Он, кажется, действительно знал такого человека...

Но неужели тот в стане противника вёл себя настолько отвратительно?

— ...А среди тех, на кого он наложил эффекты, был один псих из Вечного Эдема, — лицо Ли Цзяньбая исказилось. — И из-за этого члена Вечного Эдема наш мир заданий был полностью разрушен!

Услышав «Вечный Эдем», Чэнь Хэнь внезапно осознал причину первоначальной враждебности Ли Цзяньбая — чистейшее ПТСР.

Он посмотрел на Ли Цзяньбая с жалостью. То, что он остался с одной лишь психологической травмой, уже было хорошим исходом...

В этой организации, помимо того, что её члены были похожи на безумную усовершенствованную версию Е Ян, они были ещё и сумасшедшими, чьи моральные принципы давно похоронены. Нормальные Отвечающие стремятся выполнить миссию, а эта группа ищет веселья. И их определение «веселья»...

Оно весьма специфично.

Их радость строилась исключительно на моральных и физических страданиях других. Пережив издевательства этих психопатов, Отвечающие пришли к консенсусу: миссию можно провалить, но членов Вечного Эдема нужно устранять в первую очередь!

Поэтому первое, что должны были сделать все новички «Остаточного Пламени» после вступления, это запечатлеть в своей ДНК отвращение к Вечному Эдему, чтобы в будущем не потерять рассудок от столкновения с ними и не дезертировать к ним.

Такие случаи действительно были. Эти сумасшедшие не признавали никаких ограничений и не имели совести, а способности Отвечающих формировались в основном через силу веры. В результате люди из Вечного Эдема были искусны в пытках.

В ранние времена, когда люди ещё не осознали всей опасности этих кретинов, немало новичков лишились рассудка от их проделок, что приводило к падению их психического здоровья, и они, махнув рукой на всё, переходили в стан врага.

Кажется, у Вечного Эдема есть особый талант в выращивании идиотов: они словно превосходят своих предшественников, с каждым поколением становясь всё более мерзкими, что делает их непредсказуемыми. Особенно после того, как они поняли, что их организация непопулярна, они научились прибегать к примитивным маскировкам, а затем внезапно появлялись и гадили, из-за чего ежегодно некие неопытные низкоуровневые Отвечающие попадали под их влияние и ломались. Затем этих сломленных психически людей отправляли в Вечный Эдем — идеальная производственная цепочка!

Вот почему эта дрянная организация до сих пор процветает и ещё не уничтожена!

http://tl.rulate.ru/book/151614/10799310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода