Готовый перевод Humanity Is The Virus: Mecha vs Quantum Apocalypse / Человечество — Это Вирус: Мехи Против Квантового Апокалипсиса!: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сообщение от «Бактериального корабля»: корабль благополучно приземлился, опасность миновала.

Текущее местоположение: поверхностный слой кожи.

Поверхностный слой кожи? Что такое поверхностный слой кожи? Это просто поверхность?

У Мяошуй был военным и не разбирался в таких вещах.

К тому же он был болтуном, любил поболтать.

Перед тремя гениями он выглядел как школьник.

Школьники любят задавать вопросы. Болтуны любят тараторить без умолку. Эти два слова идеально подходили У Мяошую.

Впрочем, У Мяошуй был не совсем бесполезен. Как говорится, у каждого свой талант, тем более его отбирали тысячу раз.

Хуа Юй считал себя экспертом в этой области и начал невольно читать лекцию. Чем больше он говорил, тем интереснее ему становилось, и он не мог остановиться.

Кожа делится на два слоя: эпидермис и дерму... Кожа также имеет множество придатков, таких как волосы, потовые и сальные железы, ногти. То, с чем мы столкнулись, вероятно, было потовой железой.

У Мяошуй: — О, я понял. Значит, нас смыло потом.

Хуа Юй: — Ты подающий надежды.

У Мяошуй: — Что это значит?

Ланцет: — Выпендривается!

У Мяошуй: — Сестра, не перебивай.

— Господин Хуа, продолжайте.

Хуа Юй был серьёзен, как учитель, объясняющий ученику. Один самоотверженно старался, другой жадно впитывал знания.

— ...Она также выполняет такие функции, как защита, ощущение, секреция, выведение и дыхание. В зародышевом слое содержатся меланоциты, которые вырабатывают меланин.

— Неудивительно, что я такой чёрный.

— Это не её рук дело.

У Мяошуй глупо улыбнулся, милый, как ребёнок.

Хуа Юй: — Кожа — один из самых больших органов тела, составляющий около 16% веса. Площадь кожи взрослого человека составляет примерно 1,2–2,0 квадратных метра.

Вэй Дахуа тоже слушал с большим интересом и с любопытством спросил: — Посмотрите, сколько у меня квадратных метров?

У Мяошуй почувствовал, что полностью усвоил знания о коже. Он запомнил всё, что преподавал учитель Хуа.

Не дожидаясь ответа Хуа Юя, он перебил:

Он был уверен. Площадь кожи Вэй Дахуа составляла два квадратных метра.

Причина была в том, что Вэй Дахуа был крупным, и если бы он раскинулся, то наверняка занял бы два квадрата.

Он добавил, что если они не верят, можно попросить Вэй Дахуа лечь и раскинуться, чтобы убедиться.

Его довод рассмешил Хуа Юя до слёз, а Вэй Дахуа от злости чуть не загорелся, но не мог ничего возразить.

После того как Ланцет попала в микромир, она постоянно пыталась связаться с лабораторией.

Она обнаружила, что оборудование здесь не повреждено, и думала, что быстро установит связь, но до сих пор не получила никакого ответа.

Она почувствовала серьёзность ситуации. Она громко закричала в сторону команды: — Всё пропало! Всё пропало!

Её голос был прерывистым и полным беспокойства.

Она прервала даже нескончаемую лекцию Хуа Юя.

Хуа Юй подумал, что ситуация и так ужасная, и не хватало ещё каких-нибудь проблем? Атмосфера, которую ему с таким трудом удалось создать, снова будет окутана тьмой и поглощена ею.

— Что случилось с тобой снова?

Вэй Дахуа поспешно спросил, и по его тону было слышно, что он не хотел слышать плохих новостей о корабле или эксперименте.

Вэй Дахуа попал сюда против своей воли, и в глубине души он всё ещё испытывал раздражение к самой Ланцет.

Поэтому в его вопросе была нотка недовольства. Но поскольку он был начальником, он подавил это.

Поэтому он изменил вопрос: — Какова ситуация?

Как говорится, «Говорящий нечаянно, а слушающий — нарочно».

Но Ланцет не поняла, что в первом вопросе Вэй Дахуа был скрытый упрёк.

Человек, находящийся в самой гуще событий, не видит ясно. Хуа Юй впервые почувствовал, что Вэй Дахуа стал таким чужим.

Ланцет ответила: — Я не могу связаться с профессором Старым Скользким. Мы потеряли связь с лабораторией.

Вэй Дахуа строго отчитал: — Почему вы не доложили раньше? Чем вы занимались?

Ланцет почувствовала себя обиженной.

На самом деле, она ни на секунду не останавливалась, всё время была занята вводом различных данных и проверкой исправности оборудования на корабле.

— Как долго нет связи?

— Три часа.

— Продолжайте попытки связи.

— Да, господин.

Вэй Дахуа приказал всем занять свои места и готовиться к выходу для полевых исследований.

Исследовательская деятельность человека, который прошёл квантовую телепортацию и сжатие для проникновения в органические живые существа, была беспрецедентной попыткой во всем мире.

Квантовая телепортация — это передовая научная технология, которой на сегодняшний день овладело только одно наше государство.

В этой области даже полная передача объектов была весьма сложной задачей, не говоря уже о телепортации и сжатии человека — более специализированной технологии, что делает её ещё труднее.

С тех пор, как Хуа Юй узнал, что ему предстоит участвовать в этой великой исследовательской деятельности, он тайно решил добиться успеха. Никакие трудности не могли его остановить.

Свою прекрасную молодость он посвящал этому делу.

Хуа Юй чувствовал себя полным боевого духа, бесстрашным перед опасностями и снежными бурями, как первопроходец, собирающийся покорить самую вершину Эвереста.

Он не остановится, пока не достигнет вершины.

Выход из отсека для первой пробной экспедиции был первым основным этапом этой исследовательской деятельности.

Мы должны доказать, что люди могут свободно перемещаться внутри органических существ, двигаясь так же легко, как собственные клетки этого существа.

Эта выездная инспекция была поручена Хуа Юю и У Мяошую.

Цель: успешно выйти из отсека. Провести пять минут вне корабля. Если встретится разумное существо, запрещено вступать с ним в контакт, следует немедленно вернуться.

Хуа Юй и У Мяошуй были одеты в белые комбинезоны, похожие на скафандры.

На головах у них были специальные защитные стеклянные шлемы, противоударные, противотуманные, противоядиевые и выдерживающие давление. Внутри находилась интеллектуальная голографическая система, управляемая только голосом, которая позволяла удобно получать информацию об окружающей среде, обмениваться данными и многому другому. На спине они несли длинный миниатюрный кислородный генератор и баллон с кислородом. Всё это было лёгким, весило не более килограмма. Одежда облегающая, что очень удобно для передвижения.

Хуа Юй шёл впереди, и они подошли к выходному люку, остановившись в жёлтой зоне.

Их отделяла прозрачная стена.

Это была зона шлюзования и изоляции.

Внутри этой зоны они должны были пройти биологическую дезинфекцию и радиационную очистку, чтобы обеспечить безопасность персонала и корабля от заражения.

Система корабля запросила пристегнуть ремни безопасности.

Хуа Юй пощупал себя, но не нашёл никакого ремня безопасности. Зачем нужен ремень безопасности, если ты не едешь в машине, а просто идёшь?

У Мяошуй тоже недоумевал.

Они оба крутились, как волчки.

Оказалось, что ремень безопасности — это всего лишь тяговый трос, чтобы они не отстали от корабля.

Страховочный трос автоматически прикреплялся к скафандру, выдвигаясь из пола.

Это выглядело как обезьяний хвост, волочащийся по земле.

У Мяошуй самоиронично воскликнул: — Ох-ох-ох. Что это за страховочный трос? Я стал как ребёнок, это поводок, чтобы не потеряться.

Ланцет рассмеялась и сказала: — Что ж, приготовьтесь к отправке, дети. Тётя-учитель вас не поведёт.

Сказав это, она нажала на кнопку, и дверь открылась.

«Люди как вирус» Источник:

http://tl.rulate.ru/book/151393/10652507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода