Готовый перевод Apocalypse: Bound to the Wrong System for Foundation Establishment Pills / Апокалипсис: Привязан к неправильной системе для пилюль Основания: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господин, вы вернулись.

Лю Жожань в кухонном фартуке и со шваброй в руках наводила порядок в доме. Сюй Фань кивнул, заметив, что после её уборки в комнатах стало гораздо уютнее и чище.

— Ну как всё прошло? Му Сяовань, ты в порядке? — Лю Жожань, видя подавленное состояние девушки, поняла, что произошло нечто серьёзное.

— Сходи отдохни, — Сюй Фань ободряюще похлопал Му Сяовань по плечу, направляя её к дивану.

Затем он вкратце пересказал события Лю Жожань. Та слушала, затаив дыхание, не пропуская ни единого слова.

— Жожань, приготовь ей что-нибудь поесть. А потом помоги ей принять ванну, чтобы она могла немного отвлечься и прийти в себя.

— Слушаюсь! — Лю Жожань с готовностью ударила себя кулаком в грудь, всем своим видом демонстрируя образ идеальной хозяйки.

Сюй Фань вместе с ней прошёл на кухню и поставил на пол четыре ведра, наполненных снегом.

— Ты уже слышала о том, как извлекать белые крупицы способностей. Твоя задача — довести этот снег до кипения.

Достав пинцет и две маленькие коробочки, он продолжил инструктаж:

— Собирай крупицы обоих цветов. Помни: ни в коем случае не касайся снега или чёрных крупиц. — Сюй Фань на мгновение запнулся и серьёзно добавил: — Одна неосторожность — и ты можешь погибнуть. Тебе страшно?

— Страшно, — честно призналась Лю Жожань, но тут же решительно сжала кулаки и повысила голос: — Но я справлюсь!

— И смотри, не вздумай пробовать их на вкус.

Оставив хлопоты помощнице, Сюй Фань ушёл в спальню и рухнул на кровать. События этого дня изрядно его вымотали.

***

Перед тем как вздремнуть, он проверил телефон. Пришло сообщение от Юй Мяомяо.

[Юй Мяомяо: «У меня здесь всё плохо, кажется, я умираю. Вот, прими мои последние слова».]

[Сюй Фань: «Где ты? У тебя остались еда и вода?»]

[Юй Мяомяо: «Ещё дня на два хватит. Проблема в том, что мы в ловушке. Глянь, что творится снаружи. [Видео]»]

Сюй Фань открыл видео и резко выдохнул. Кадры были сняты с верхнего этажа: на перекрёстке зияла огромная дыра, из которой то и дело выбирались белые существа. Они медленно расползались по округе, и вся земля уже была ими усеяна.

[Сюй Фань: «Это район бизнес-центра "Тяньхун"? Что это за твари?»]

[Юй Мяомяо: [Изображение]]

На фото красовался огромный белый меховой шар диаметром около метра с чудовищной пастью.

[Вид: Снежный комок]

Перед глазами Сюй Фаня внезапно всплыла системная подсказка с названием монстра.

[Юй Мяомяо: «Похожи на каких-то мутировавших слаймов, но такая штука может проглотить человека в два приёма. Благо они не умеют подниматься по лестницам, так что просто ждут, пока я умру с голоду».]

[Юй Мяомяо: «Эх, и зачем я только согласилась на эти сверхурочные... Была бы сейчас дома, там полно припасов».]

[Сюй Фань: «Не теряй надежды. Я что-нибудь придумаю».]

Он отложил телефон и потёр лоб, погрузившись в раздумья. Благодаря системным наградам у него были: бездонная сумка, защитный массив, усиленное божественное чувство и непонятный призывающий талисман. сегодняшняя битва с мутантом четвёртого уровня показала, что ему катастрофически не хватает атакующих навыков.

К тому же, снег снаружи оставался непреодолимой преградой, фактически держа его в заточении внутри жилого комплекса. Снегопад почти прекратился, но сугробы были такой высоты, что проехать или пройти было невозможно. Сюй Фань не хотел рисковать жизнью, проверяя, сможет ли он контактировать с этим снегом.

«Если выпадет выбор награды, нужно брать либо оружие, либо средство передвижения. Духовный меч подошёл бы идеально — и для боя, и для полетов. Пусть даже низкого качества», — размышлял он.

Вспомнив о делах, он открыл чат с Чэнь Сяоцянь. Судя по опыту с Лю Жожань и Му Сяовань, внешность Чэнь Сяоцянь наверняка оценивалась системой лишь как «незаурядная», что не подходило под требования «парного совершенствования». Впрочем, даже если бы она подошла, Сюй Фань не горел желанием впускать её в свой круг. Она была ему нужна лишь как источник информации.

[Сюй Фань: «Кстати, как они добились иммунитета к снежному яду? Я тут как раз раздобыл коробку лапши быстрого приготовления в супермаркете. [Фото]»]

[Хочу вытрясти из тебя монеты (Чэнь Сяоцянь): «Ого, у тебя ещё столько еды! [Смайлик удивления] Погоди, я попытаюсь разузнать».]

[Сюй Фань: «У вас там водятся такие твари? Можно ли через них прорваться? [Фото] [Фото]»]

Он отправил снимки «снежных комков» и мутировавших снежных трупов.

[Хочу вытрясти из тебя монеты: «Да, есть. Кроме этих, ещё видели снежных волков. Но у нас в университете Цзянда работает отряд зачистки, они уже перебили всех монстров поблизости».]

[Хочу вытрясти из тебя монеты: [Файл документа из группы академии]]

[Хочу вытрясти из тебя монеты: «Старшекурсник Мо Тянь из отряда зачистки очень крут. Вот, посмотри на его фото. [Изображение] Он в центре. Если встретишь их ребят снаружи, они могут провести тебя к нам».]

Сюй Фань открыл фото. На снимке были пятеро. Парень в центре имел резкие, волевые черты лица и выглядел весьма надёжным — прирождённый лидер.

— Ого... — взгляд Сюй Фаня переместился в угол фотографии, и его глаза заблестели.

Там, чуть в стороне от остальных, стояла высокая девушка в длинном платье, которое казалось совсем неуместным в такую погоду. С холодным выражением лица она полуотвернулась, демонстрируя идеальный профиль необычайной красоты.

[Сюй Фань: [Лайк]]

«Такая красотка точно тянет на ранг "Пленительная"», — пронеслось в голове у Сюй Фаня.

***

Сюй Фань немного поспал, а когда проснулся, за окном уже стемнело. Послышался тихий стук в дверь.

— Войди, — отозвался он.

Сначала в щели показалась голова Му Сяовань. Волосы были собраны в два игривых пучка, на губах поблёскивала нежно-розовая помада, а взгляд мерцал, словно озерная гладь.

Лучезарно улыбнувшись, девушка вошла в комнату. Она сменила тяжёлую зимнюю одежду на лёгкое чёрное платье. В прогретой до 26 градусов комнате тонкая ткань облегала её фигуру, подчёркивая каждый изгиб, а тёмный шёлк выгодно оттенял её гладкую, словно фарфор, кожу.

Му Сяовань медленно подошла к Сюй Фаню и обвила руками его шею.

— Тебе стало лучше? — спросил он, увлекая её к себе на колени.

Она не ответила словами, лишь кротко кивнула. Приблизившись к его уху, она прошептала:

— Помоги мне начать новую жизнь.

Чёрное платье скрывало её тело. Чёрный цвет — символ тайны и неизведанности, манящий, как бездонное ночное небо. Но если разложить тьму на составляющие, в ней вспыхнет калейдоскоп красок: алый, золотой, лазурный и пурпурный, сталкивающиеся в страстном танце.

Когда же время замирает и все цвета угасают, остаётся лишь одно — бескрайняя, первозданная белизна.

http://tl.rulate.ru/book/151153/9576442

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода