Готовый перевод Apocalypse: Bound to the Wrong System for Foundation Establishment Pills / Апокалипсис: Привязан к неправильной системе для пилюль Основания: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Фань вернулся на балкон, встал у окна и взглянул на время в телефоне.

Сейчас было 21:10.

Шел всего лишь сентябрь, но температура в небе становилась всё ниже, и через несколько минут пошел мелкий снег.

Снегопад усиливался и вскоре превратился в настоящую метель с хлопьями размером с гусиное перо.

Не говоря уже о сентябре, даже в разгар зимы в Цзянчэне никогда не бывало такого сильного снегопада.

Кто-то выкрикнул: «Смотрите, снег валит!», и в жилом комплексе сразу стало шумно. Люди высыпали на балконы, чтобы поглазеть на это редкое зрелище.

— Ого, какой снежище!

— Сейчас же сентябрь, откуда снег?

Вскоре на земле уже лежал слой снега, укрывая всё вокруг белой пеленой.

Одни, поддавшись азарту, выбежали на улицу поиграть в снежки, другие же просто хотели поскорее оказаться дома и торопливо пробирались сквозь метель.

Спустя пару минут раздались чьи-то истошные крики, и люди один за другим начали падать на землю. На их телах проступали огромные черные пятна. Лица несчастных исказил ужас, казалось, они испытывали невыносимую муку. Но их тела уже застыли в неподвижности — очевидно, жизнь их покинула.

Люди во дворе падали один за другим: и дети со стариками, решившие поиграть, и взрослые, спешившие домой.

— А-а-а!

Разнообразные крики ужаса не смолкали: одни вырывались у умирающих, другие — у жильцов, наблюдавших эту адскую картину с балконов.

«Похоже, „Вторжение экстремального холода“ — это не просто резкое падение температуры», — Сюй Фань похолодел внутри. Видимо, к этому снегу нельзя было даже прикасаться. Люди оказались заперты в зданиях.

Сюй Фань окинул взглядом чужие балконы и на десятом этаже противоположного дома заметил довольно симпатичную девушку. Кажется, первый крик донесся именно оттуда. Но прежде чем он успел применить способность обследования, она развернулась и скрылась в квартире.

Теперь выйти из дома невозможно, все заперты в этом районе и могут рассчитывать только на те запасы, что остались в квартирах.

Однако многие до сих пор не осознавали серьезности ситуации. Они не знали, что эта катастрофа затянется надолго...

[Экстренное сообщение метеослужбы: по всей стране зафиксированы экстремальные погодные условия и масштабные снегопады.]

[В связи с неустановленными причинами в снеге содержатся токсины. Пожалуйста, оставайтесь дома и не выходите на улицу.]

[По прогнозам экспертов-метеорологов, экстремальная погода продлится недолго, просим жителей сохранять спокойствие...]

Сюй Фань достал телефон и увидел уведомления, посыпавшиеся изо всех каналов связи.

Полистав ленту, он понял, что новости везде одни и те же. Катастрофа имела огромный масштаб, охватив как минимум всю страну. Сюй Фань зашел на международные новостные сайты и окончательно убедился: бедствие глобальное. Наступил настоящий конец света.

К этому моменту внизу уже лежало два-три десятка трупов. Зрелище было по-настоящему душераздирающим; Сюй Фань за всю жизнь не видел столько мертвецов.

— Что вы там орете? Жить надоело?! — внезапно выскочила на балкон соседка, стримерша Лю Жожань.

— А-а-а!

Едва взглянув на улицу, Лю Жожань увидела горы тел внизу и бушующую метель. Она закричала от ужаса.

Сюй Фань мельком взглянул на нее: «Ну и реакция, долго же до нее доходит».

В панике Лю Жожань начала озираться и заметила неподалеку Сюй Фаня. Он лишь посмотрел на нее и тут же отвернулся.

Ее лицо вмиг изменилось: она вспомнила слова Сюй Фаня. Снег действительно пошел. И, судя по всему, выйти наружу теперь никто не сможет.

«Что же делать? Доедет ли мой заказ из доставки?» — сердце Лю Жожань ушло в пятки, когда она увидела внизу, среди снега, застывшую фигуру в «желтом одеянии» курьера.

Она привыкла заказывать еду, и дома у нее было шаром покати — ни крошки еды, ни капли воды...

Тем временем температура на улице рухнула до минус двадцати.

Сюй Фань вернулся в комнату и переоделся в теплую зимнюю одежду.

Остальные соседи по квартире так и не вернулись. Похоже, уже не вернутся. Сюй Фань остался в квартире один.

Он совершенно не беспокоился о них, ведь они почти не были знакомы. Обладая богатыми запасами, он мог продолжать жить и питаться в обычном режиме.

***

Прошло три дня.

Все это время Сюй Фань запоем читал скачанные новеллы про культивацию и постапокалипсис.

Как только он заметил первый сайт с пометкой «на техническом обслуживании», он сразу же начал сохранять как можно больше информации. Вскоре крупные новостные порталы и форумы один за другим прекратили работу. Действовали лишь популярные мессенджеры.

Из-за экстремального холода водопроводные трубы перемерзли. В кранах жильцов вода исчезла еще утром второго дня.

Вечером второго дня прервалась подача электроэнергии. Интернет-сигнал всё еще ловился, но было ясно, что и это лишь вопрос времени.

Ночь, когда начался апокалипсис, считалась первым днем. Наступило 9 часов утра четвертого дня — с начала катастрофы прошло 60 часов.

Четвертый день конца света.

Температура продолжала падать и в итоге стабилизировалась на отметке минус 40 градусов.

[Уровень: Начальная стадия Закалки Ци (Прогресс: 3/3)]

[Текущая скорость культивации: 1 ед./день]

Каждое утро в 9 часов, когда прогресс культивации увеличивался, Сюй Фань ощущал то же теплое чувство, что и прежде, а всё его тело претерпевало изменения. Как только шкала прогресса заполнилась, Сюй Фань почувствовал прилив небывалой легкости, словно рухнули какие-то оковы, а физическая сила в руках значительно возросла.

Уровень повысился!

[Хозяин: Сюй Фань]

[Талант: Обычный духовный корень]

[Уровень: Средняя стадия Закалки Ци]

[Печь для парной культивации: Нет]

[Связанный артефакт: Нет]

[Обнаружен прорыв Хозяина на среднюю стадию Закалки Ци. Выдан подарочный набор. Открыть сейчас?]

«Да».

[Дзинь! Подарочный набор средней стадии Закалки Ци открыт. Вы можете выбрать один из вариантов:]

[Вариант А: Духовный меч желтого ранга среднего качества]

[Вариант Б: Набор знамен духовного огня земного ранга среднего качества]

[Вариант В: Рецепт пилюли сохранения красоты желтого ранга высшего качества]

[Знамена духовного огня: позволяют установить массив духовного огня для защиты от врагов или управлять огнем внутри массива.]

[Рецепт пилюли сохранения красоты: позволяет изготовить пилюлю при наличии печи и соответствующих трав.]

Увидев варианты А и В, Сюй Фань лишь мысленно выругался. Качество меча в варианте А было слишком низким, а для варианта В наверняка потребовались бы печь и редкие травы... Сюй Фань ведь находился не в настоящем мире боевых искусств и бессмертных.

Два бесполезных предложения только место занимали!

— Выбираю Б.

Как только он сделал выбор, в его руках появилось пять маленьких красных знамен, покрытых сложными узорами.

Вместе с тем в сознание Сюй Фаня хлынула информация о том, как ими пользоваться.

[Дзинь! Выдано задание на средней стадии Закалки Ци: заполучить одну печь для парной культивации. Награда за выполнение: техники «Поток воды» и «Огненный шар».]

За прорыв уровня система давала подарки, а за выполнение заданий — магические техники.

Сюй Фань расставил пять знамен по углам: в гостиной, на кухне за холодильником, на балконе, в спальне и в ванной. Затем он выпустил духовную энергию, связывая все знамена с собой.

Достигнув средней стадии Закалки Ци, он мог контролировать энергию на расстоянии до шести метров.

Связанные духовной энергией, пять знамен соединились и активировались. Вспыхнул алый свет, образуя барьер, который коконом окутал всю квартиру.

Как только массив духовного огня накрыл помещение, температура внутри резко поползла вверх. Сюй Фань влил еще немного энергии, и в комнате стало комфортно — около двадцати градусов тепла.

Затем он взмахнул рукой, и знамена вместе с барьером стали невидимыми. С виду квартира ничем не отличалась от прежней.

Закончив дела, Сюй Фань с довольным видом сел на диван и достал телефон, который давно не открывал.

[Менеджер Ван: Сюй Фань, доставь машину минералки и еды в офис компании!]

[Начальник Юй: Сюй Фань, ты где? У тебя осталась еда?]

[Директор Хэ: На связи? Компании нужно, чтобы ты подвез кое-какие вещи.]

Сюй Фань просмотрел сообщения: «Какое сейчас время, а эта кучка начальников всё никак не выйдет из образа важных персон?»

Постойте, там среди них затесалось что-то странное.

Сюй Фань открыл чат с «Начальником Юй».

— Есть, я как раз закупил немного продуктов домой, — напечатал Сюй Фань.

http://tl.rulate.ru/book/151153/9524668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода