Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 993. Тогда... Могу я называть тебя старшей сестрой?

— Портрет твоего отца?!

Элизабет мгновенно обернулась. Она с сомнением посмотрела на свернутую бумагу в руке Мии.

— Мм-хм. Разве я не говорила тебе вчера вечером, что наш босс нарисовал для старого дедушки портрет его пропавшего сына, и он был использован для объявления о пропавшем человеке? Этим утром ребенок, который был потерян на 25 лет, пришел в ресторан Мами и воссоединился со своим отцом. Черт возьми, он действительно выглядел именно так, как нарисовал Босс! — Ябемия кивнула.

Она взволнованно помахала портретом в руке и продолжила: «Затем я попросила Босса помочь мне нарисовать портрет моего отца. Хотя я никогда его не встречала и знаю только, как он выглядел, основываясь на описании моей матери, я чувствую, что тот, кого нарисовал Босс, — это мой отец!»

Элизабет посмотрела на возбужденного Ябемию со смешанными эмоциями и сказала: «Ты действительно хочешь знать, как он выглядит?»

— Конечно! Я действительно хочу знать, как он выглядит. Мне он даже часто снится, но каждый раз, просыпаясь, я забываю, как он выглядит, — Ябемия кивнула и была немного удручена, но очень быстро снова стала счастливой и сказала: «Но теперь я знаю. Он определенно так выглядит. Позволь мне показать тебе».

Сказав это, Ябемия развязала тонкую веревку на портрете и медленно его развернула.

На портрете появился внушающий благоговение человек в золотых и серебряных доспехах, с одним серебряным и одним золотым драконьим рогом на голове. — Отец... — Когда она увидела человека на портрете, Элизабет на мгновение потеряла себя. После того, как она не видела его три года, его образ в ее памяти уже начал размываться. После того, как она увидела портрет, он сразу стал ясным.

Однако она быстро усомнилась. Даже она не смогла так ярко нарисовать портрет своего отца, но Мия действительно смогла получить такой портрет от Майка. Мог ли он действительно нарисовать этот портрет на основе того, что ему сказала Мия?

Конечно, больше всего ее беспокоило то, что с этого момента это будет означать, что Мия знала, как выглядел ее отец.

Эта пара золотых и серебряных рогов была довольно хорошо известна на Норландском континенте.

— Мисс Элизабет, разве мой отец не очень красив? Я собираюсь найти его, как только накоплю достаточно денег. Или я могла бы взять этот портрет и спросить любых клиентов-гигантских драконов, знают ли они моего отца в будущем. Я верю, что однажды смогу его найти, — Ябемия с надеждой улыбнулась.

— Ты хочешь его найти? — Элизабет было странно видеть ее улыбку. Если бы Мия действительно так поступила, ее личность была бы раскрыта. У их отца было больше врагов, чем друзей.

Мия также почувствовала изменение настроения Элизабет. Она с любопытством спросила: «Мисс Элизабет, ты знаешь моего отца?»

Элизабет долго молча смотрела на Ябемию, прежде чем кивнуть. «Я знаю».

— Действительно?! — Глаза Ябемии загорелись. Ее голос слегка задрожал, когда она схватила Элизабет за руку, и она сказала удивленно: «Ты... Ты действительно знаешь моего отца? Ты знаешь кто он? А где он сейчас?»

Прошло более 10 лет. Это был первый раз, когда она узнала, как выглядит ее отец, но она не ожидала, что сможет получить о нем новости так быстро. Это даже казалось нереальным.

— Потому что он также мой отец, — Элизабет попыталась взять себя в руки, но в ее голосе по-прежнему слышалась легкая дрожь.

— Ты... — Ябемия была ошеломлена. Она моргнула, глядя на Элизабет, и все еще чувствовала себя так, как будто неправильно ее расслышала. Она спросила: «Мисс Элизабет, что... Что ты только что сказала?» — Он твой отец, а также мой, — ответила Элизабет.

— Как... Как это возможно? — Ябемия наконец убедилась, что она не ошиблась. Она сделала два шага назад и посмотрела на Элизабет с возрастающим недоверием. Как ее отец мог быть отцом мисс Элизабет?!

— Его зовут Ранкстер. Он — вождь племени Ледяных Драконов и очень могущественный гигантский дракон. Я Элизабет, дочь Ранкстера, а также ледяной дракон, — Элизабет пыталась говорить спокойно, глядя на Ябемию.

Ябемия открыла рот, но ничего не сказала, очень долго глядя на Элизабет. Ее разум был в беспорядке, и слова Элизабет оглушали ее.

— Ты... Уже знала? — Спросила Ябемия, глядя прямо на Элизабет через некоторое время.

— Извини, мне пришлось скрыть это от тебя по некоторым причинам, — Элизабет кивнула. Эй было жаль. Однако она быстро сделала серьезный вид и сказала: «Но я должна сказать тебе, что у отца много врагов. Если другие узнают о твоей личности, ты окажешься в большой опасности».

Глаза Ябемии покраснели. Задыхаясь от эмоций, она сказала: «Где он? Почему он не приехал ни разу за столько лет? Он пообещал моей маме, что приедет, но даже не пришел к ней в последний раз».

— Я не знаю. Они сказали, что он уже мертв, — Элизабет покачала головой. Она не сказала ей, что его не было, когда умерла и ее мать.

— Мертв? — Ябемия была потрясена. Ее глаза потеряли цвет, и ее тело задрожало, как будто она почти не могла оставаться в вертикальном положении.

Элизабет взяла Ябемию за плечо и мягко сказала: «Они так и сказали. Никто не видел его труп. Я чувствую, что он просто заперт в каком-то месте».

Ябемия посмотрела на Элизабет, когда она почувствовала тепло на своих плечах. Она бросилась прямо в ее объятия и мгновенно заплакала.

Элизабет слегка напряглась. Ее сердце сразу же смягчилось, когда она увидела Мию, которая дрожала и плакала в ее объятиях. Она подняла руку и нежно положила ее на спину, утешая ее.

Она не знала, как утешить Мию, потому что раньше она никогда этого не делала.

Однако она хотела подарить Мии немного тепла, чтобы она знала, что, по крайней мере, она рядом.

— Тогда... Могу я называть тебя старшей сестрой? — Мягко спросила Мия после того, как долго плакала в объятиях Элизабет и намочила ее рубашку.

Термин «старшая сестра» застал Элизабет врасплох. Однако, когда она увидела, как жалко выглядела Ябемия, она не смогла заставить себя отвергнуть ее. Она немного подумала и кивнула, но быстро добавила: «Ты можешь делать это только тогда, когда рядом никого нет».

— Мм-хм, мм-хм, — Ябемия сильно кивнула и улыбнулась.

С тех пор, как умерла ее мать, она никогда не чувствовала таких теплых и надежных объятий.

Это был первый раз, когда она узнала, что кроме отца у нее еще есть сестра в этом мире.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1521818