Готовый перевод Starlight Against the Heavens: A Galactic Record / Звездное сияние против небес: Галактическая летопись: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Синъяо, следуя по направлению сигнала датчика прослушки и учитывая структуру внутренней проводки базы, провел проверку и в итоге обнаружил этот черный чип в архиве.

Воздух в архиве, казалось, был разорван звуком сирены, острый вой отражался от стен. Лефэн все еще держал черный чип, его костяшки пальцев побелели, а ладонь пропиталась мелкими каплями пота. Синъяо быстро подошел и, взяв чип, увидел, как металлические узоры на его поверхности вспыхнули холодным светом в тусклом освещении, словно немое предупреждение.

— Это не то, что мог бы достать какой-нибудь предатель, — тихо сказал Лефэн, его голос был так низок, что почти касался уха Синъяо. — За этим кто-то стоит, и этот человек знает наши козыри лучше, чем мы думаем.

Синъяо ничего не ответил, лишь вставил чип в терминал. Через несколько секунд экран внезапно замерцал, и поток непонятных символов хлынул, как наводнение. Затем автоматически воспроизвелось зашифрованное видео. На экране, сидя в кресле с высокой спинкой, был виден силуэт, контуры которого были нечеткими, а голос, искаженный, тем не менее, излучал знакомое ощущение давления.

— Ты слишком наивен, — медленно произнес тот человек. — Ты думаешь, что поймав Рогэ, сможешь стабилизировать ситуацию? Твой так называемый альянс… всего лишь пешки на шахматной доске.

Кадр сменился, показав зал заседаний на родной планете Изабеллы. Несколько депутатов сидели за столом, и значок на груди одного из них был четко виден — эмблема сил Молуо. Зрачок Синъяо сузился, он резко закрыл терминал, и металлический корпус издал глухой стук.

Он обернулся к Лефэну: — Свяжись с ней, немедленно.

Лефэн кивнул и быстро набрал частоту связи. Через несколько секунд раздался голос Изабеллы, низкий и торопливый.

— Я уже почувствовала, — сказала она. — Партия мира начала колебаться, голоса против сотрудничества становятся все громче. Несколько старейшин внезапно перешли на другую сторону и даже предложили расторгнуть соглашение о совместном использовании технологий.

— Это Молуо, — твердо сказал Синъяо. — Он организовал все внутри вашей организации, и, скорее всего, уже проник на высокий уровень.

— Я подозреваю, что все гораздо серьезнее, — Изабелла сделала паузу. — Вчера ночью был подделан секретный документ, касающийся именно нашего плана сотрудничества. Теперь весь Совет сомневается в необходимости продолжения действия этого соглашения.

Синъяо помолчал несколько секунд, затем сказал: — Я хочу встретиться с ключевыми фигурами партии мира.

— Ты с ума сошел? — нахмурился Лефэн, в его голосе звучала явная обеспокоенность. — Если ты сейчас туда пойдешь, ты просто подставишься!

— Нет, — взгляд Синъяо был острым, как лезвие. — Если я не пойду, они подумают, что мы в растерянности. Как только соглашение будет расторгнуто, наше технологическое превосходство исчезнет, и перед лицом Молуо и других сил мы окажемся в полном проигрыше.

— Я пойду с тобой, — без колебаний ответил Лефэн.

— Нельзя, — покачал головой Синъяо. — Я хочу, чтобы ты присматривал за ситуацией здесь. Этот чип не мог появиться здесь просто так — он был послан, чтобы проверить мою реакцию.

Он повернулся к Изабелле на экране связи: — Организуй все с вашей стороны, я отправлюсь завтра.

— Поняла, — голос Изабеллы был тяжелым. — Но будь осторожен, в Совете уже есть люди Молуо.

— Я знаю, — уголки губ Синъяо слегка приподнялись, но взгляд остался ледяным. — Тогда пусть они увидят, кто настоящий игрок.

В момент, когда коридор варп-перехода разорвал пространство, Синъяо откинулся на спинку кресла и закрыл глаза, отдыхая. Он знал, что это не просто дипломатические переговоры, а первый выстрел психологической войны.

За дверью кабины, адъютант тихо доложил: "Господин, Изабелла только что передала разведданные: оппозиция официально внесла на рассмотрение Совета предложение о переоценке соглашения, и окончательное решение может быть принято в течение следующих семидесяти двух часов."

Синъяо открыл глаза, его голос был спокойным: "Сколько времени до прибытия?"

— Примерно два часа.

— Отлично, — он встал и поправил военную форму, серебряные звезды на погонах холодно блестели в слабом свете. — Подготовьте процедуру стыковки. Мне нужно встретиться с тремя старейшинами до посадки.

Адъютант кивнул и вышел. Синъяо подошел к иллюминатору и посмотрел на сине-фиолетовую планету вдалеке. Он знал, что там его ждет не море цветов и аплодисментов, а бесчисленное множество наблюдающих глаз.

У входа в зал Совета Изабелла уже долго ждала. Она была одета в серебристую мантию, ее лицо было сосредоточенным.

— Ситуация сложнее, чем мы ожидали, — тихо сказала она. — Три старейшины согласились на встречу, но их позиция колеблется.

— Тогда дайте им причину, — Синъяо шагнул вперед. — Пусть увидят, кто настоящий враг.

Пройдя по коридору, они вошли в комнату для переговоров. Три старейшины уже сидели там, с разными выражениями на лицах. Синъяо сел и сразу же включил проектор, выведя на экран подделанный документ и записи доступа.

— Это доказательство утечки из вашей организации, — он указал на код. — От одного из депутатов, который тайно контактировал с Молуо. Время модификации точно совпадает с моментом, когда оппозиция начала говорить хором.

Старший старейшина нахмурился: — Ты хочешь сказать, что все это было спланировано Молуо?

— Не просто спланировано, — взгляд Синъяо был острым, как нож. — Но и внедрено. У вас в Совете уже есть те, кто на их стороне.

Атмосфера внезапно накалилась.

Другой старейшина медленно произнес: — Ты можешь это доказать?

— Могу, — Синъяо достал накопитель. — Здесь зашифрованные записи переговоров. Проверим на месте.

Трое переглянулись. Старший старейшина наконец кивнул: — Хорошо, мы послушаем.

Синъяо нажал кнопку подтверждения, следующая группа данных начала загружаться. В этот момент свет во всей комнате внезапно погас, и раздался пронзительный звук сирены.

— Аварийный режим — обнаружено внешнее радиопомехи — система взломана —

Лицо Изабеллы изменилось: — Они начали действовать.

Синъяо резко поднялся, его взгляд был острым: — Похоже, кто-то не хочет, чтобы мы увидели правду.

Он бросился к двери, но был остановлен энергетическим барьером.

— Уже поздно, — Изабелла стиснула зубы. — Протокол блокировки активирован. Если три или более старейшины не дадут разрешение, никто не сможет выйти.

Синъяо холодно усмехнулся и повернулся к трем старейшинам.

— Итак, что вы собираетесь делать?

Старший старейшина помолчал, затем медленно произнес: — Нам нужно время… чтобы переосмыслить.

— Время? — Синъяо сделал шаг вперед, его голос был низким. — Пока вы будете "обдумывать", люди Молуо уже захватят Совет.

Он обвел взглядом троих, остановившись на одном из старейшин, который до сих пор молчал.

— А ты? Ты тоже считаешь, что отказаться от нас — лучший выбор?

Губы того человека шевельнулись, но он так и не издал ни звука.

Синъяо рассмеялся.

Шестерни судьбы только начали вращаться.

http://tl.rulate.ru/book/150989/11245840

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода