× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод One Piece: Blue Scale Admiral / Ван Пис: Синий Адмирал: Глава 92. Ужасающая жажда крови

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Роша? Это он Рошу зовёт?

— Роша… это же тот самый новобранец из Норт Блю, о котором говорил капитан Дос, тот, что якобы может в одиночку уложить нас всех?

— Очередной хвастун? Посмотрим, что это за птица такая, этот Роша, раз осмелился на такие дерзкие слова!

Роша парил в воздухе, в отчаянии пытаясь отыскать Ло, Груса и остальных в огромной толпе внизу, как вдруг до него донёсся крик с дальней площади.

Его лицо тут же просияло.

«Меня зовут! Кажется, всё не так плохо, как я думал, перекличка только началась».

— Роша! — вновь раздался громкий зов.

— Здесь! — поспешно откликнулся он издалека.

— Громче! Я тебя не слышу! Ты, хвастун из Норт Блю, который только языком чесать горазд! Неужели ты тоже девчонка?!

Бенджамин заорал во всё горло, вызвав взрыв хохота по всей площади Маринфорда.

В небе у Роши на лбу выступили чёрные полосы.

«Что с этим парнем? Он что, ко мне прицепился? С цепи сорвался?»

Слыша смех толпы, Роша оттолкнулся от воздуха и, сделав несколько резких рывков, спустился с неба, приземлившись прямо за спиной Бенджамина.

Вдох!

Воздух в радиусе нескольких десятков метров мгновенно разре́дился, словно его высосало мощным насосом, создавая вакуум.

Грудь Роши раздулась, и он, глядя на Бенджамина, у которого волосы встали дыбом, яростно взревел:

— Здесь!

Мощная звуковая волна вырвалась из его рта и прогремела над площадью Маринфорда, подобно раскату грома.

Неистовый поток воздуха заставил кожу на лице Бенджамина затрепетать, словно рябь на воде, а фуражку сдуло с его головы.

В ушах у инструктора зазвенело, а само его тело отбросило звуковой волной на десяток шагов назад, сбивая с ног стоявших позади новобранцев.

Все дозорные в радиусе сорока-пятидесяти метров с криками боли схватились за уши.

Те, кто стоял ближе, как и Бенджамин, были сбиты с ног звуковой волной.

Этот крик Роши был подобен пушечному выстрелу на площади Маринфорда.

Он оглушил всех вокруг.

— Ну как? Достаточно громко, сэр?

Роша почесал голову и застенчиво улыбнулся, как обычный соседский парень.

«Вот она! Эта невинная улыбка, будто он и мухи не обидит!» — с каменным лицом подумал Ло, глядя на Рошу, который мгновенно оказался в центре всеобщего внимания.

— Наглец! Какой наглец! Так это и есть тот самый Роша из Норт Блю?

— И правда, наглый донельзя! Напасть на инструктора! Ему конец!

— Постойте, он же говорил, что собирается действовать по правилам Норт Блю? Что думаете? Может, подойдём и покажем ему, где раки зимуют?

Новобранцы из других взводов, увидев Рошу, тут же забыли о тренировке. Их возмущённые и любопытные взгляды были прикованы к нему.

Однако это не касалось девушек-новобранцев.

В этот момент немногие из них, увидев высокую и статную фигуру Роши, его чистые, как небо и море, лазурные глаза и красивое, мужественное лицо, застыли в изумлении.

«Когда это в штабе появился такой красавчик?»

Его внешность и харизма, по сравнению с толпой окружающих его новобранцев, выглядевших как кривые огурцы, были просто сокрушительным ударом.

«В Морском Дозоре нет красавчиков».

Эта фраза была не пустым звуком.

В штабе хватало крутых парней, порой даже более жёстких, чем пираты.

Но вот найти кого-то одновременно и красивого, и крутого, было практически невозможно.

В одно мгновение Роша необъяснимым образом завоевал сочувствие всех девушек-новобранцев.

Среди них была и Хибари, которая, как и остальные, смотрела на Рошу, разинув рот.

— Какого чёрта! Новобранец Роша! Ты посмел открыто напасть на инструктора!

Бенджамин потряс слегка гудящей головой и оттолкнул нескольких новобранцев, пытавшихся ему помочь. С мрачным лицом он широкими шагами подошёл к Роше. Но, едва он собирался выпалить несколько грозных фраз, как увидел, что Роша, ростом в два метра шестьдесят сантиметров и почти на четыре головы выше него, смотрит на него сверху вниз.

Хотя юноша перед ним улыбался, и улыбка его была красивой и застенчивой, по какой-то причине, просто находясь рядом с ним, Бенджамин почувствовал невольную дрожь.

Он очень хотел подавить это унизительное чувство.

Но инстинкты не позволяли ему продолжать смотреть Роше в глаза.

Бенджамин не был полным идиотом.

Это незримое давление заставило его сразу понять.

Этот юноша, вероятно, не так прост.

Похоже, этот ненадёжный парень Дос не совсем врал.

Однако поверить, что Роша сможет в одиночку одолеть всех новобранцев, Бенджамин категорически отказывался.

Он вспомнил тот день, когда Дос унизил его перед всеми новобранцами, и, собравшись с духом, слабо прорычал:

— Новобранец Роша! Объясни, почему ты явился только сейчас? Ты знаешь, насколько ценно место в тренировочном лагере? Опоздать в первый же день сбора — так нельзя, это неправильно…

«Что я, чёрт возьми, несу?»

Бенджамину захотелось дать себе пощёчину.

Как так вышло, что грозный выговор превратился в мягкое увещевание?

В этот момент на помощь Бенджамину пришли вспыльчивые новобранцы, которые бросились к ним.

Высыпав из других взводов, они, словно стая голодных волков, окружили Рошу и злобно уставились на него, чем немало того озадачили.

— Так это ты, мать твою, Роша?

Здоровяк ростом более двух метров, с широкими плечами и бычьей шеей, едва произнёс эту фразу, скосив глаза, как его тут же схватила за шею огромная рука и подняла в воздух.

Лицо Роши, ещё секунду назад сиявшее застенчивой улыбкой, мгновенно потемнело, как грозовая туча.

Вместе с этим из него вырвалась незримая, но мощная жажда крови, которая, словно кровавый океан, хлынула во все стороны, мгновенно заполнив пространство.

Это была жажда крови, закалённая в боях, рождённая после убийства тысяч пиратов в Норт Блю.

Одно лишь высвобождение этой ауры заставило сотни окруживших его новобранцев побледнеть, а их тела начала бить неудержимая дрожь.

Сотня из них, с более слабой волей, от шока и вовсе потеряли контроль над собой, обмочились и рухнули на землю без сознания.

— Что ты только что сказал? Повтори, пожалуйста.

Роша поднёс к своему лицу отчаянно барахтающегося, но неспособного вырваться из его хватки новобранца. В его лазурных глазах блеснул красный огонёк.

— Я… я ничего не говорил… от… отпусти меня.

В глазах здоровяка отразился дикий ужас, а между ног потекла тёплая струйка.

Он обмочился от страха.

В этот миг ему показалось, что он стоит у подножия горы, сложенной из тысяч отрубленных, уродливых голов, и на него смотрят тысячи пар глаз, полных отчаяния, ужаса, ненависти и сожаления.

— Р… Роша! О… остановись!

Ноги Бенджамина дрожали. Он смотрел на Рошу как на чудовище.

«Сколько же людей он убил, чтобы взрастить в себе такую чудовидовищную жажду крови?»

— В следующий раз следи за языком. Я не терплю, когда оскорбляют мою семью.

Роша опустил на землю почти обезумевшего от страха здоровяка и холодно обвёл взглядом толпу.

— Итак, что вы тут…

— …собрались делать?

http://tl.rulate.ru/book/150915/8924933

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода