Готовый перевод One Piece: Become Emperor Through Pay-to-win, Livestream Rewards Connect Two Worlds / Ван Пис: Донатом к Званию Ёнко, соединяя миры через стримы: Глава 42: Потрясённая Куреха

С той первой минуты, как она увидела Рона, она поняла, что он очень способный и гениальный, но не в медицине. Поэтому эти медицинские книги были для него как астрономия; он ни за что не смог бы понять их смысла.

Её глаза за солнцезащитными очками сверкнули озорной улыбкой, очевидно, ожидая, когда Рон послушно отложит медицинскую книгу. К тому же, в этой книге были некоторые недостатки, так что читать её было бы бессмысленно.

Рон остался невозмутим, его тонкие пальцы открыли экземпляр «Подробной патологии человека».

Доктор Куреха наклонила голову, чтобы выпить, когда вдруг услышала ясный голос молодого человека:

— Глава 3, раздел 7, теория нервных рефлексов. Похоже, здесь упущено ингибирующее действие адреналина на болевые нервы.

— Пффф! — Доктор Куреха выплюнула полный рот алкоголя, её солнцезащитные очки съехали набок.

Невозможно!

Только она знала об этом недостатке, и, конечно же, Чоппер тоже знал.

Но как этот мальчишка это понял???

Неужели он и вправду медицинский гений?

Неужели её собственные глаза обманули её?

— Ты… — голос столетней ведьмы дрогнул, что случалось крайне редко. — Как это возможно… — она пристально смотрела на спокойный профиль Рона.

Затем книга в руках Рона быстро перелистнулась на другие главы.

— Страница 158 «Подробной патологии человека», касательно…

— В «Подробной патологии человека», касательно «принципа мутации вируса», упоминается…

Каждый раз, когда Рон указывал на деталь, выражение лица Доктора Курехи становилось всё более изумлённым. К концу, хорошо осведомлённая ведьма отставила бутылку вина, разглядывая молодого человека перед собой, словно он был монстром.

Он указывал на незначительные недостатки, но это были теории, которые можно было объяснить некоторыми способами!

— Чёрт возьми… — Доктор Куреха сняла солнцезащитные очки и протёрла их. — Ты, мальчишка… — она внезапно наклонилась к Рону, её нос почти коснулся его лица. — Ты, случайно, не какой-нибудь старый монстр, съевший Плод Молодости?

Звук ветра и снега за окном внезапно усилился, и свет огня в камине отбросил длинные тени от них двоих.

Рон закрыл медицинскую книгу, и на кончике его пальца вспыхнул пучок слабого синего пламени, осветив страницу.

— Возможно… — его глаза сверкнули таинственным светом. — Я просто оказался довольно хорош в… обучении.

Доктор Куреха внезапно рассмеялась. Она сильно хлопнула Рона по плечу.

— Интересно! Так интересно! — затем она повернулась и ушла, всё ещё смеясь, её смех был полон одобрения к Рону!

Рон тоже улыбнулся. Он только что немного поиграл на публику. К счастью, он сэкономил немного Белли, иначе не смог бы произвести впечатление на Доктора Куреху.

Только что.

После того, как Рон получил медицинскую книгу, у него с первого взгляда закружилась голова. Никто не мог понять эту штуку, кроме тех, кто изучал медицину.

Он сразу же воспользовался читом, взревев в уме: «Система, учить!»

【Боевой навык «Подробная патология человека» изучен: 0/1】

【Увеличить на 1 очко, требуется 1 миллион Белли】

Рон не ожидал, что эта медицинская книга будет стоить всего 1 очко. Должно быть, это самый обычный вид медицинских книг, тот, который несложно понять, иначе это было бы не просто 1 очко.

У него на балансе как раз оставалось более 1,8 миллиона Белли.

Затем он сразу же пополнил его!

После этого настала очередь Рона произвести впечатление на Доктора Куреху и похвастаться.

Он должен был признать, что видеть шокированное выражение лица Доктора Курехи доставляло Рону небольшое удовольствие.

Но теперь у Рона возник вопрос: почему «Подробная патология человека» была классифицирована как боевой навык?

«Система, почему „Подробная патология человека“ отнесена к категории боевых навыков?»

【«Подробная патология человека» — это навык. Боевые навыки включают в себя боевые искусства + навыки!】

Простое объяснение привело Рона к не такому уж простому пониманию: боевые искусства + навыки, в совокупности именуемые боевыми навыками!

Например, рыбалка, кулинария, технологии и т. д. — всё это относится к категории навыков, но если поместить их на панель системы, они будут перечислены в разделе боевых навыков.

Как раз когда он об этом думал.

В бэкенде Douyin внезапно появилось уведомление о видеозвонке. Рон присмотрелся и обнаружил, что звонит Чжан Цин. Что происходит?

Не спит поздно ночью, может, какая-то непредвиденная ситуация?

Подумав об этом, Рон нажал, чтобы подключиться.

Экран видеозвонка несколько раз мигнул, затем на экране появилось уверенное лицо Чжан Цина. Увидев Рона, он загадочно улыбнулся и сказал притворно спокойным тоном:

— Брат Ло, давай начнём приватный прямой эфир. Мне нужно кое-что с тобой обсудить.

Рон приподнял бровь. Хотя он был немного сбит с толку, он сделал, как ему сказали.

Как только начался прямой эфир, Чжан Цин, не говоря ни слова, тут же отправил подарки на два миллиона Белли. Экран мгновенно взорвался роскошными спецэффектами, и весь экран был залит сверкающими объявлениями о наградах.

— Какого чёрта? — Рон чуть не подпрыгнул со стула, широко раскрыв глаза и уставившись на экран. — Что происходит? Откуда у вас столько денег? — его первой реакцией было то, что эти ребята снова взяли онлайн-кредиты, и он поспешно спросил: — Вы, ребята, не взяли ещё один кредит, верно?

Чжан Цин покачал головой, его тон всё ещё был спокоен:

— Нет, эти приложения для онлайн-кредитов уже внесли нас троих в чёрный список.

— Тогда эти деньги?..

— Карманные деньги моего отца, — небрежно сказал Чжан Цин. — Папа дал мне три миллиона. Я всё равно не смогу их все потратить, так что отправлю тебе два миллиона, а одного миллиона мне хватит.

Рот Рона дёрнулся — боже правый, три миллиона на карманные расходы? Семья Чжан Цина разбогатела?

Однако он быстро почувствовал, что что-то не так. Чжан Цин всегда был уравновешен; должна быть причина, по которой он внезапно начал разбрасываться деньгами.

— Скажи мне, что на самом деле происходит? — Рон сузил глаза, его тон стал серьёзным.

Прежде чем Чжан Цин успел заговорить, сбоку раздался громкий голос Чжоу Хуна:

— Ой, что за тянучка! Брат Ло, этим летом мы едем в провинцию Юньнань! Может, даже в Сишуанбаньна, посмотреть на тропический лес!

— Провинция Юньнань? Сишуанбаньна? — Рон был поражён. — Это же граница с Северной Мьянмой?

— Да! — Чжоу Хун громко хлопнул себя по груди. — Я слышал, там в последнее время неспокойно, так что мы хотим получить что-то, что сделает нас сильнее, на всякий случай!

Голос Хуан Вэя раздался из-за кадра с ноткой осторожности:

— На самом деле… мы всё разузнали, и там действительно немного хаотично, так что мы хотим подготовиться заранее.

Чжоу Хун добавил:

— Было бы ещё лучше, если бы мы могли получить ещё немного мяса морского зверя! Съев большую порцию, мы можем даже стать сильнее! — говоря это, он облизнул губы, выглядя совершенно прожорливым.

Рон на мгновение замолчал, его взгляд скользнул по трём лицам. Выражение лица Чжан Цина было уверенным, но в его глазах читалась нотка серьёзности; Чжоу Хун всё ещё был шумным, но в его тоне не было обычной непринуждённости; и хотя Хуан Вэй мало что сказал, он был явно более осторожен, чем обычно.

Рон глубоко нахмурился, его пальцы бессознательно постукивали по столу.

— Подождите, зачем именно вы едете в провинцию Юньнань? Это место небезопасно.

На другом конце видео раздался уверенный голос Чжан Цина:

— Мой отец хочет, чтобы я навестил свою сестру, — он сделал паузу, в его тоне промелькнула редкая нотка беспокойства. — Она там учится в колледже, и в последнее время с ней трудно связаться.

Хуан Вэй плавно вставил в нужный момент, добавив:

— Мы проверили; там действительно в последнее время были некоторые… особые обстоятельства. Мы тоже свободны этим летом, так что просто поедем вместе, чтобы проведать её.

— Так вот оно что…

Брови Рона расслабились, и его взгляд скользнул по записи о пожертвовании в 2 миллиона Белли, отображённой на экране. Он внезапно усмехнулся.

— Что ж, вы, ребята, скинули два миллиона Белли. Если я не достану вам Морского Короля, это будет действительно не круто с моей стороны, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/150913/8781970