Готовый перевод One Piece: Become Emperor Through Pay-to-win, Livestream Rewards Connect Two Worlds / Ван Пис: Донатом к Званию Ёнко, соединяя миры через стримы: Глава 38: Прямой эфир с Зимнего Острова, цель ясна.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три дня спустя, в бескрайнем море.

Пронизывающий морской ветер нёс мелкие ледяные кристаллы, которые хлестали по палубе, а паруса уже были покрыты тонким слоем инея.

Рон посмотрел на доходы от своего последнего прямого эфира, которые составили 138 562 Белли!

— Система, зарядить всё!

— Пополнение успешно. Баланс: 13 866 400 Белли.

— Вложи всё в Телосложение, сколько возможно!

— Списано 12 миллионов Белли. Телосложение +6!

— Атрибуты тела: 【Дух 126/1000】, 【Телосложение 286/1000】, 【Сила 120/1000】, 【Скорость 100/1000】.

— Баланс: 1 866 400 Белли.

«И снова всё с нуля».

Рон сидел, скрестив ноги, на носу корабля, одетый лишь в тонкую чёрную рубашку, полы которой развевались на морском ветру, но он не выказывал ни малейших признаков холода.

— Апчхи!

Нами была укутана в толстое шерстяное пальто, её вязаная шапка была натянута до бровей, а шарф обмотан вокруг шеи три раза, но она всё равно топталась на месте от холода.

Она посмотрела на безразличное поведение Рона и раздражённо стиснула зубы:

— Ты что... замаскированный белый медведь?

Рон медленно открыл глаза, в его зрачках мелькнуло замешательство.

Только тогда он заметил одежду Нами; навигатор, которая всего два дня назад на Виски Пик носила прохладную короткую юбку, теперь выглядела как пушистый снежок, её нос и уши покраснели от холода.

— Разница в телосложении, — он развёл ладони, и на полдюйма выше них влага в воздухе испарялась от тепла его тела, превращаясь в струйки белого пара. — Теперь мне больше не нужна одежда, чтобы согреться.

Нами с подозрением уставилась на его обнажённую шею. На ней не только не было признаков обморожения, но она светилась здоровым, румяным цветом.

Она, словно одержимая, сделала полшага вперёд, а затем резко остановилась.

— Подойдёшь и попробуешь? — лукаво усмехнулся Рон, раскрывая объятия. — Гарантирую, теплее, чем обогреватель.

— Мечтай! — Нами тут же отступила, поскользнулась и чуть не упала. — Я лучше замёрзну до смерти, чем попадусь в твою ловушку! — Она надула губы и достала термометр, бросив его ему. — 37,2 градуса?! Как это возможно!

Рон беспомощно покачал головой, а затем внезапно протянул руку, схватил навигационную карту Нами и сунул её себе за пазуху, чтобы немного согреть.

Карта быстро стала тёплой и сухой, даже издавая слабый апельсиновый аромат, результат его намеренного согревания теплом тела.

— Вот, для твоих рук.

Кончики пальцев Нами дрогнули, когда она взяла карту. Тепло было похоже на прогретый солнцем пляж.

Она украдкой взглянула на профиль Рона, её красивое лицо непривычно покраснело, а затем быстро отвернулась:

— Не... не думай, что я буду благодарна только из-за этого!

Нами тайком прижала тёплую навигационную карту к щеке, думая, что первое, что она сделает после высадки на берег, — это купит самую дорогую норковую шубу... потому что было просто слишком холодно!

Рон слегка улыбнулся, затем его взгляд упал на слабую тень, маячившую в густом снегу впереди. Мгновение спустя, смутно стали видны заснеженные вершины Королевства Барабанов.

Час спустя.

Корпус «Волнореза» мягко проломил тонкий лёд, устойчиво пришвартовавшись в порту Королевства Барабанов. Рон привязал швартов к покрытому инеем деревянному столбу, его выдох мгновенно превратился в пар на холодном ветру.

— Народ, мы прибыли.

В тот момент, когда он начал прямой эфир, число зрителей взлетело, как ракета: шестьдесят тысяч, семьдесят пять тысяч, восемьдесят тысяч... Число бешено прыгало с каждым обновлением, и оно всё ещё росло. Рон предположил, что сегодня оно может перевалить за сто тысяч!

Комментарии посыпались на экран, как снежинки:

«Фанатик Чоппера: А-а-а, наконец-то олень-доктор!»

«Академический наблюдатель: Растительные образцы с прошлого раза были такими потрясающими. Ведущий, пожалуйста, соберите больше арктических существ!»

«Аналитик спецэффектов: Эта снежная сцена слишком реалистична. Где команда купила свою снежную машину?»

Рон взглянул на неуклонно растущее число зрителей онлайн, на его губах играла лёгкая улыбка.

Он прекрасно понимал ценность этого прямого эфира. Здесь были не только поклонники Чоппера, но и различные учёные, привлечённые результатами исследований профессора Чэня, и, конечно же, профессионалы, любопытствующие увидеть его эффекты «ремейка».

— На этот раз цель ясна, — сказал он тихим голосом, с Сандай Китецу на поясе. — Пригласить судового врача. Если это не удастся, тогда я буду учиться медицине.

Нами, укутанная в толстое одеяло, высунула голову из каюты:

— Я замерзаю... Подожди! Твои друзья снова здесь?

Она тут же спряталась, и из каюты донёсся звук копошения, очевидно, она приводила себя в порядок.

Комментарии взорвались:

«Нами-тян стесняется!»

«Ведущий, скорее в Королевство Сакуры!»

«Пожалуйста, снимите сцену трансформации Чоппера!»

«Студент профессора Чэня здесь, умоляю об образцах арктических существ!»

«Не выпендривайся, тот, что выше. Я тоже хочу».

«...»

Вдалеке на снежных равнинах несколько жителей деревни в меховых шапках с ужасом наблюдали.

Рон знал, что скоро прибудет стража Королевства Барабанов.

Но его больше волновало, находятся ли Чоппер и Куреха в сказочном замке на вершине снежной горы.

— Пойдём, — Рон проломил лёд. — Я покажу вам, что такое настоящая «панацея».

По мере продолжения сцены они последовали за Роном вглубь острова.

На заснеженной дорожке порта внезапно раздались торопливые шаги по снегу.

Далтон, ведя за собой семерых или восьмерых вооружённых жителей деревни, выбежал из-за угла улицы, их выдохи превращались в пар на холодном воздухе.

Они нервно окружили Рона и Нами, их копья и охотничьи ружья холодно блестели в солнечном свете.

— Стой! — строго крикнул Далтон, его толстая меховая шуба была покрыта снежинками, его глаза бдительно смотрели на Сандай Китецу у пояса Рона. — Кто вы такие? Пираты?

Нами крепче сжала одеяло, прячась за Роном, и пробормотала:

— Я же говорила, что нам следовало сначала переодеться...

Рон, однако, лишь слегка улыбнулся, разведя руки, чтобы показать, что у него нет враждебных намерений:

— Не нервничайте, мы здесь не для того, чтобы грабить.

Далтон нахмурился, явно не веря:

— Не ври! Какой пират не ворует?

Комментарии в прямом эфире мгновенно заполнили экран:

«Чёрт! Далтон вживую!»

«Актёрская игра этого дяди взрывная!»

«Ведущий, скорее скажи ему, что ты здесь, чтобы украсть Чоппера (эмодзи с собачьей головой)».

«...»

Рон неторопливо поднял два пальца:

— Две цели — во-первых, забрать Вапола.

Лица Далтона и жителей деревни мгновенно изменились, они ещё крепче сжали оружие. Этот человек действительно был пиратом!

Они хотели похитить Вапола, а затем шантажировать их?

Чёрт побери!

Как раз когда их воображение разыгралось, голос продолжил.

— Во-вторых, — продолжил Рон, — пригласить судового врача. — Он сделал паузу. — Конечно, если они не захотят, мы не будем заставлять. В таком случае, я лишь надеюсь остаться на острове на несколько дней, чтобы изучить медицину.

Далтон подозрительно посмотрел на Рона:

— Ты... хочешь изучать медицину?

Рон кивнул, на ножнах Сандай Китецу в какой-то момент появился тонкий слой инея:

— В конце концов, в этом бескрайнем море медицинские навыки и боевая мощь одинаково незаменимы.

Комментарии:

«Ведущий меняет профессию на доктора?»

«Чоппер: Внезапно почувствовал кризис!»

«Куреха: Ещё один проблемный сорванец».

«Ведущий, зачем ты так много говоришь? Просто возьми его и уходи!»

«Тот, что выше, — бандит, не так ли? Немного власти, и их истинная природа раскрывается?»

«Верно, сила и воспитание одинаково незаменимы».

Холодный ветер подхватил мелкие частицы снега, превращаясь в белый иней на бровях и ресницах Далтона. Он крепче сжал копьё, его костяшки побелели от усилия, его взгляд метался между открытым выражением лица Рона и Сандай Китецу.

Он колебался, не зная, можно ли доверять этому человеку, но они, казалось, не лгали. Однако посторонним на Зимний Остров вход был воспрещён, и уж тем более нельзя было позволить им забрать своего доктора.

Так что...

— Зимний Остров никогда не приветствует посторонних... — Голос Далтона был холоднее льда и снега. — Не говоря уже о том, чтобы позволить вам забрать нашего доктора.

http://tl.rulate.ru/book/150913/8767260

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода